В соответствии с пунктом 7 статьи 39 Закона Республики Казахстан "О зерне", статьей 21 Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Внести в приказ Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 11 февраля 2005 года N 112 "Об утверждении Правил выдачи, обращения и погашения зерновых расписок, форм (образцов) и описания зерновых расписок" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан за N 3486) следующие изменения:
формы (образцы) зерновых расписок, утвержденные указанным приказом, изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу;
в пункте 5 слова "1 июня 2005 года" заменить словами "1 января 2006 года".

к приказу Министра
сельского хозяйства
Республики Казахстан
от 24 мая 2005 года
N 352
Приложение 2
к приказу Министра
сельского хозяйства
Республики Казахстан
от 11 февраля 2005 года
N 112
___________________________________________________________________
АШМ коды АСТЫҚ ҚОЛХАТЫ/ СЕРИЯСЫ /Код МСХ ЗЕРНОВАЯ РАСПИСКА N ______
/Серия N 200_жылғы "__"_____/ от "__" ______200_года ҚОЙМА КУӘЛІГІ
/ СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
___________________________________________________________________
астық қабылдау кәсіпорнының атауы /наименование хлебоприемного
___________________________________________________________________
предприятия, тұрған жері (облыс, аудан, қала/ кент) /место нахождения
___________________________________________________________________
(область, район, город/ поселок),
___________________________________________________________________
салық төлеушінің тіркеу нөмірі / регистрационный номер налогоплательщика
Выдана ____________________________________________________________
астық иесінің атауы / наименование владельца зерна, тұрған
___________________________________________________________________
жері / место нахождения, заңды тұлғаны мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу)
___________________________________________________________________
туралы куәліктің нөмірі / номер свидетельства о государственной
___________________________________________________________________
регистрации (перерегистрации) юридического лица, жеке тұлғаны куәландыратын
___________________________________________________________________
құжат/ документ, удостоверяющий личность физического лица,
___________________________________________________________ берілді
салық төлеушінің тіркеу номірі/ регистрационный номер налогоплательщика
Дақыл/Культура ___________________ сыныбы/ класс __________________
егін жинау жылы/год урожая__________ Сорты/Сорт ___________________
репродукциясы/репродукция _______________ себу стандартының сыныбы/
класс посевного стандарта _____________________
___________________________________________________________________
Есептелген нақты салмағы, кг (санмен, жазумен)/
Зачтенный физический вес, кг (цифрами, прописью)
Ылғал-
ды­лы-
ғы/
Влаж-
ность,
%
Қо­с­па­лар/
При­ме­си,
%
За-
лал-
да-
нуы/
За­ра-
жен-
ность
И
і
с
і
/
З
а
п
а
х
Т
ү
с
і
/
Ц
в
е
т
т
ү
р
і
/
Т
и
п
Та-
би-
ға-
ты/
На-
ту-
ра,
г/л
Дән
ма­ңы­зы/
Клей-
ко­ви­на
Жыл-
тыр-
лы­ғы/
Стек-
ло-
вид-
ность,
%
Ка­бық-
ты­лы-
ғы/
Плен-
ча-
тость,
%
Бас­қа
көр-
сет-
кіш-
тер/
Про-
чие
по-
ка­за-
те­ли
арам-
шөп-
ті/
сор-
ная
дән-
ді
зер-
но­вая
%
шар-
тты
бір-
лік
усл.
ед.
_______________________________________
Сақтау төлемі туралы белгі/      |Кепілмен қамтамасыз етілген     |
Отметка об уплате за хранение __ |міндеттеменің мәні мен мөлшері/ |
________________________________ |Существо и размер обязательства,|
Ерекше белгілер /                |обеспеченного залогом__________ |
Особые отметки _________________ |Сыйақының ставкасы /            |
________________________________ |Ставка вознаграждения, %_______ |
                                |Міндеттеменің орындалу мерзімі/ |
_______________________         |Срок исполнения обязательства__ |
|                       |        |Кепіл куәлігінің бөлінген күні/ |
|_______________________|М.О/М.П.|Дата отделения залогового       |
  Уәкілетті тұлғаның            |свидетельства__________________ |
   Т.А.Ә. және қолы/            |Индосанттың атауы/              |
   Ф.И.О. и подпись             |Наименование индоссата_________ |
 уполномоченного лица           |Тұрған жері/                    |
                                |Место нахождения_______________ |
                                | ______________________________ |
                                |                                |
                                |              ____________      |
                                |қолы/подпись |            | М.О.|
                                |             |____________| М.П.|
                                |_____________________           |
                                |кепіл куәлігі бөліп алынған     |
                                |жағдайда толтырылады/           |
                                |заполняется в случае отделения  |
                                |залогового свидетельства        |
                                |________________________________|
___________________________________________________________________
АШМ коды/Код МСХ                           Сериясы/Серия N
Қой­ма ку­ә­лі­гі бой­ын­ша ла­лап­ты бе­ре­мін/
Пе­ре­даю тре­бо­ва­ние по склад­ско­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­сан­та _____________

Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния ____________________
_____________________________________
СТТН/РН­Н_____________________________
Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы­__________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да

Т.А.Ә. және қо­лы/Ф.И.О. и под­пись
          __________
__________ |           | М.О.
           |___________| М.П.

Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын кұ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қой­ма ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты
қа­был­дай­мын/
При­ни­маю тре­бо­ва­ние по склад­ско­му
сви­де­тель­ству

Ин­до­са­мент­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­са­та _______________

Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния _____________________
______________________________________

СТТН/РНН __________________________

Ин­до­сант­тың жа­ла­сын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__"__________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да

Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
            ___________
___________ |           | М.О.
           |___________| М.П.

Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қой­ма ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты бе­ре­мін/
Пе­ре­даю тре­бо­ва­ние по склад­ско­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­сан­та _____________

Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния ____________________
_____________________________________
СТТН/РН­Н_____________________________

Ин­до­сант­тың жа­са­лын­ған кү­ні 200__­жы­л­ғы
"__"_____________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да

Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
               ______________
___________ |           | М.О.
           |___________| М.П.

Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қой­ма ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты қа­был­дай­мын/
При­ни­маю тре­бо­ва­ние по склад­ско­му
сви­де­тель­ству

Ин­до­са­мент­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­са­та _______________

Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния _____________________
______________________________________

СТТН/РН­Н______________________________

Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__"___________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да

Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О
|___________| М.П.

Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қой­ма ку­ә­лі­гі бойн­ша та­лап­ты бе­ре­мін/
Пе­ре­даю тре­бо­ва­ние по склад­ско­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­сан­та _____________

Тұр­ңан же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния ____________________
_____________________________________
СТТН/РН­Н_____________________________

Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__ жы­лы __"___________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да

Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
              ___________
__________    |           | М.О.
             |___________| М.П.

Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қой­ма ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты қа­был­дай­мын/
При­ни­маю тре­бо­ва­ние по склад­ско­му
сви­де­тель­ству

Ин­до­сант­тың ата­уы/
аиме­но­ва­ние ин­дос­са­та _______________

Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния _____________________
______________________________________

СТТН/РН­Н______________________________

Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__" ________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да

Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
              ___________
___________   |           | М.О.
             |___________| М.П.

Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
___________________________________________________________________
АШМ коды АСТЫҚ ҚОЛХАТЫ/ СЕРИЯСЫ
Код МСХ ЗЕРНОВАЯ РАСПИСКА N ______ /Серия N 200_жылғы "__"_____/
от "__" ______200_года КЕПІЛ КУӘЛІГІ / ЗАЛОГОВОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
___________________________________________________________________
астық қабылдау кәсіпорнының атауы /наименование хлебоприемного
___________________________________________________________________
предприятия, тұрған жері (облыс, аудан, қала/ кент) /место нахождения
___________________________________________________________________
(область, район, город/ поселок),
___________________________________________________________________
салық төлеушінің тіркеу нөмірі / регистрационный номер налогоплательщика
Выдана ____________________________________________________________
астық иесінің атауы / наименование владельца зерна, тұрған
___________________________________________________________________
жері / место нахождения, заңды тұлғаны мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу)
___________________________________________________________________
туралы куәліктің нөмірі / номер свидетельства о государственной
___________________________________________________________________
регистрации (перерегистрации) юридического лица, жеке тұлғаны куәландыратын
___________________________________________________________________
құжат/ документ, удостоверяющий личность физического лица,
___________________________________________________________ берілді
салық төлеушінің тіркеу номірі/ регистрационный номер налогоплательщика
Дақыл/Культура ___________________ сыныбы/ класс __________________
егін жинау жылы/год урожая__________ Сорты/Сорт ___________________
репродукциясы/репродукция _______________ себу стандартының сыныбы/
класс посевного стандарта _____________________
___________________________________________________________________
Есептелген нақты салмағы, кг (санмен, жазумен)/
Зачтенный физический вес, кг (цифрами, прописью)
Ылғал-
ды­лы-
ғы/
Влаж-
ность,
%
Қо­с­па­лар/
При­ме­си,
%
За-
лал-
да-
нуы/
За­ра-
жен-
ность
И
і
с
і
/
З
а
п
а
х
Т
ү
с
і
/
Ц
в
е
т
т
ү
р
і
/
Т
и
п
Та-
би-
ға-
ты/
На-
ту-
ра,
г/л
Дән
ма­ңы­зы/
Клей-
ко­ви­на
Жыл-
тыр-
лы­ғы/
Стек-
ло-
вид-
ность,
%
Ка-
бық-
ты­лы-
ғы/
Плен-
ча-
тость,
%
Бас­қа
көр-
сет-
кіш-
тер/
Про-
чие
по-
ка­за-
те­ли
арам-
шөп-
ті/
сор-
ная
дән-
ді
зер-
но­вая
%
шар-
тты
бір-
лік
усл.
ед.
__________________________________
Сақтау төлемі туралы белгі / |Кепілмен қамтамасыз етілген |
Отметка об уплате за хранение __ |міндеттеменің мәні мен мөлшері/ |
________________________________ |Существо и размер обязательства,|
Ерекше белгілер / |обеспеченного залогом__________ |
Особые отметки _________________ |Сыйақының ставкасы / |
________________________________ |Ставка вознаграждения, %_______ |
|Міндеттеменің орындалу мерзімі/ |
_______________________ |Срок исполнения обязательства__ |
| | |Кепіл куәлігінің бөлінген күні/ |
|_______________________|М.О/М.П.|Дата отделения залогового |
Уәкілетті тұлғаның |свидетельства__________________ |
Т.А.Ә. және қолы/ |Индосанттың атауы/ |
Ф.И.О. и подпись |Наименование индоссата_________ |
уполномоченного лица |Тұрған жері/ |
|Место нахождения_______________ |
| ______________________________ |
| |
| ____________ |
|қолы/подпись | | М.О.|
| |____________| М.П.|
|_____________________ |
|қоыма куәлігі бөліп алынған |
|жағдайда толтырылады/ |
|заполняется в случае отделения |
|складского свидетельства |
|________________________________|
___________________________________________________________________
АШМ коды/Код МСХ Сериясы/Серия N
Қе­піл ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты бе­ре­мін/
Пе­ре­даю тре­бо­ва­ние по за­ло­го­во­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­сан­та _____________
Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния ____________________
_____________________________________
СТТН/РН­Н_____________________________
Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы­__________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да
Т.А.Ә. және қо­лы/Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О.
|___________| М.П.
Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын кұ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қе­піл ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты
қа­был­дай­мын/
При­ни­маю тре­бо­ва­ние по за­ло­го­во­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­са­мент­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­са­та _______________
Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния _____________________
______________________________________
СТТН/РНН __________________________
Ин­до­сант­тың жа­ла­сын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__"__________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да
Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О.
|___________| М.П.
Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қе­піл ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты бе­ре­мін/
Пе­ре­даю тре­бо­ва­ние по за­ло­го­во­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­сан­та _____________
Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния ____________________
_____________________________________
СТТН/РН­Н_____________________________
Ин­до­сант­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__"_____________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да
Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О.
|___________| М.П.
Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қе­піл ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты қа­был­дай­мын/
При­ни­маю тре­бо­ва­ние по за­ло­го­во­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­са­мент­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­са­та _______________
Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния _____________________
______________________________________
СТТН/РН­Н______________________________
Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__"___________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да
Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О
|___________| М.П.
Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қе­піл ку­ә­лі­гі бойн­ша та­лап­ты бе­ре­мін/
Пе­ре­даю тре­бо­ва­ние по за­ло­го­во­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­сан­та _____________
Тұр­ңан же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния ____________________
_____________________________________
СТТН/РН­Н_____________________________
Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__ жы­лы "__"___________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да
Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О.
|___________| М.П.
Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________
Қе­піл ку­ә­лі­гі бой­ын­ша та­лап­ты қа­был­дай­мын/
При­ни­маю тре­бо­ва­ние по за­ло­го­во­му
сви­де­тель­ству
Ин­до­сант­тың ата­уы/
На­име­но­ва­ние ин­дос­са­та _______________
Тұр­ған же­рі/
Ме­сто на­хож­де­ния _____________________
______________________________________
СТТН/РН­Н______________________________
Ин­до­са­мент­тың жа­са­лын­ған кү­ні
200__­жы­л­ғы "__" ________/
Да­та со­вер­ше­ния ин­дос­са­мен­та
"__"___________200_­го­да
Т.А.Ә. және қо­лы/
Ф.И.О. и под­пись
___________
___________ | | М.О.
|___________| М.П.
Же­ке тұл­ға­ны ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат/
До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность
фи­зи­че­ско­го ли­ца ________________