В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан", во исполнение решения XX сессии Карагандинского областного маслихата от 19 ноября 2009 года N 250 "О внесении изменений и дополнений в решение XIII сессии Карагандинского областного маслихата от 12 декабря 2008 года N 175 "Об областном бюджете на 2009 год", городской маслихат РЕШИЛ:

1. Внести в решение 14 сессии Темиртауского городского маслихата от 25 декабря 2008 года N 14/4 "О городском бюджете на 2009 год" (регистрационный номер 8-3-68, опубликовано в газетах "Темиртау" от 15 января 2009 года N 3 и 22 января 2009 года N 4, "Зеркало" от 14 января 2009 года N 2, 21 января 2009 года N 3, внесены изменения и дополнения решением 18 сессии Темиртауского городского маслихата от 23 апреля 2009 года N 18/6 "О внесении изменений и дополнений в решение 14 сессии Темиртауского городского маслихата от 25 декабря 2008 года N 14/4 "О городском бюджете на 2009 год" регистрационный номер 8-3-78, опубликовано в газетах "Темиртау" от 28 мая 2009 года N 22, "Зеркало" от 20 мая 2009 года N 20, внесены изменения и дополнения решением 20 сессии Темиртауского городского маслихата от 3 сентября 2009 года N 20/4 "О внесении изменений и дополнений в решение 14 сессии Темиртауского городского маслихата от 25 декабря 2008 года N 14/4 "О городском бюджете на 2009 год" регистрационный номер 8-3-85, опубликовано в газетах "Темиртау" от 24 сентября 2009 года N 38, "Зеркало" от 23 сентября 2009 года N 38), следующие изменения и дополнения:

"1. Утвердить городской бюджет на 2009 год согласно приложению 1 к настоящему решению в следующих объемах:
1) доходы – 8015980 тысяч тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям – 6759954 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям – 22386 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала – 146141 тысяч тенге;
поступлениям трансфертов – 1087499 тысяч тенге;
2) затраты – 8365019 тысяч тенге;
3) чистое бюджетное кредитование – 0 тысяч тенге, в том числе:
бюджетные кредиты - 0 тысяч тенге;
погашение бюджетных кредитов - 0 тысяч тенге;
4) сальдо по операциям с финансовыми активами – минус 4000 тысяч тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов - 0 тысяч тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства – 4000 тысяч тенге;
5) дефицит (профицит) бюджета – минус 345039 тысяч тенге;
6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 345039 тысяч тенге, в том числе:
поступление займов – 0 тысяч тенге;
погашение займов - 0 тысяч тенге;
используемые остатки бюджетных средств – 345039 тысяч тенге.
Финансирование дефицита бюджета произвести за счет использования свободных остатков бюджетных средств, образовавшихся на начало 2009 финансового года в сумме 345039 тысяч тенге.";

"2. Учесть, что полученные целевые текущие трансферты и трансферты на развитие из республиканского и областного бюджетов в сумме 1087499 тысяч тенге предусмотрены:
на строительство детского сада на 320 мест в г. Темиртау – 111998 тысяч тенге;
на строительство и (или) приобретение жилья государственного коммунального жилищного фонда в соответствии с Государственной программой жилищного строительства в Республике Казахстан на 2008-2010 годы в сумме 81000 тысяч тенге;
на развитие, обустройство и (или) приобретение инженерно-коммуникационной инфраструктуры в соответствии с Государственной программой жилищного строительства в Республике Казахстан на 2008-2010 годы в сумме 42281 тысяч тенге;
на развитие системы водоснабжения, в соответствии с региональной программой "Питьевые воды на 2002-2010 годы" в сумме 11257 тысяч тенге;
на создание лингафонных и мультимедийных кабинетов в государственных учреждениях начального, основного среднего и общего среднего образования в сумме 15792 тысяч тенге;
на оснащение учебным оборудованием кабинетов физики, химии, биологии в государственных учреждениях начального, основного среднего и общего среднего образования в сумме 12150 тысяч тенге;
на внедрение новых технологий государственной системы в сфере образования в сумме 59793 тысяч тенге;
на увеличение норм питания в медико-социальном учреждении – 5313 тысяч тенге;
на расширение программы социальных рабочих мест и молодежной практики – 74250 тысяч тенге;
на капитальный и текущий ремонт объектов социального обеспечения в рамках реализации стратегии региональной занятости и переподготовки кадров – 8700 тысяч тенге;
на капитальный и текущий ремонт объектов образования в рамках реализации стратегии региональной занятости и переподготовки кадров – 78180 тысяч тенге;
капитальный и текущий ремонт объектов культуры в рамках реализации стратегии региональной занятости и переподготовки кадров – 115154 тысяч тенге;
на компенсацию потерь местных бюджетов в связи с изменением законодательства – 471631 тысяч тенге.";

цифры "5000" заменить цифрами "3084";

"Предусмотреть в составе расходов городского бюджета на 2009 год по программе "Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов" - 66464 тысяч тенге, в том числе:
на оказание материальной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны для оплаты за эксплуатационные услуги и газоснабжение - 2083 тысяч тенге. Определить размер помощи на одного человека 980 тенге в месяц;
на оказание социальной помощи отдельным категориям граждан на проезд в городском общественном транспорте (кроме такси и трамвая) - 31328 тысяч тенге и определить стоимость льготного проездного билета 1050 тенге, следующим категориям:

на оказание материальной помощи ко Дню Победы - 8309 тысяч тенге следующим категориям граждан:

на оказание материальной помощи ко Дню пожилых людей – 2196 тысяч тенге, следующим категориям граждан:

на оказание материальной помощи ко Дню инвалидов – 10113 тысяч тенге, следующим категориям граждан:

на оказание материальной помощи, в размере одного месячного расчетного показателя социально-уязвимым слоям населения, в связи с ростом цен на основные продукты питания – 7166 тысяч тенге, следующим категориям граждан:

на оказание государственного социального заказа по перевозке инвалидов, имеющих затруднения в передвижении – 4121 тысяч тенге;
на оказание государственного социального заказа по обучению компьютерной грамотности инвалидов по зрению – 1148 тысяч тенге.";

цифры "137418" заменить цифрами "3310";