О внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные постановления Верховного Суда Республики Казахстан по общим вопросам судебной деятельности
ҚАЗҚазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының кейбір нормативтік қаулыларына сот қызметінің жалпы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
ЭКБ деректері 31.07.2026 жаңартылды
Деректемелер және дереккөз
- Толық атауы
- О внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные постановления Верховного Суда Республики Казахстан по общим вопросам судебной деятельности
- Атауы (қаз.)
- Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының кейбір нормативтік қаулыларына сот қызметінің жалпы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
- Акт түрі
- Қаулы
- Заңдық күші
- Қолданыста
- Тізілімдегі мәртебе коды
- new
- Нөмірі
- 3
- Қабылданған күні
- 28.11.2024
- Көрсетілген редакция
- 28.11.2024 · қолданыстағы 203992_733462.rus
- Базадағы редакциялар
- 1
- Соңғы өзгеріс
- 28.11.2024
- Мәтін тілі
- орысша
- НҚА мемлекеттік тіркеу нөмірі
- P240000003S
- ЭКБ идентификаторы
- 203992
- Редакция идентификаторы
- 203992_733462
- Бастапқы дереккөз
- ЭКБ zan.gov.kz (API)
- Деректер жаңартылды
- 31.07.2026 08:19
0 О внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные постановления Верховного Суда Республики Казахстан по общим вопросам судебной деятельности
1 1. Внести изменения и дополнения в следующие нормативные постановления Верховного Суда Республики Казахстан:
1 1. «О применении норм международных договоров Республики Казахстан» от 10 июля 2008 года № 1 (с изменениями и дополнениями, внесенными нормативными постановлениями Верховного Суда Республики Казахстан от 21 апреля 2011 года № 1, от 30 декабря 2011 года № 5):
1 1) в заголовок, реквизиты заголовка, преамбулу и по всему тексту на казахском языке вносятся изменения, текст на русском языке не меняется;
2 2) по всему тексту слова «преступлений», «преступление», «преступления» заменить соответсвенно словами «уголовных правонарушений», «уголовное правонарушение», «уголовного правонарушения»;
3 3) в пункте 6:
слова «сфер уголовно-правовых и административно-правовых отношений» заменить словами «уголовно-правового законодательства и законодательства об административных правонарушениях»;
цифры «416, 417» заменить цифрами «466, 467»;
цифры «423», «425», «56» заменить сответственно цифрами «476», «501», «62»;
4 4) в пункте 7:
слова «1 Кодекса Республики Казахстан об административных правонарушениях» заменить словами «8 Кодекса Республики Казахстан об административных правонарушениях»;
слова «158 и 159 УК » заменить словами «162 и 163 УК»;
5 5) в пункте 8:
слова «части 4 статьи 6» заменить словами «части четвертой статьи 7»;
цифры «501» заменить цифрами «553»;
6 6) в пункте 9 цифры «413, 416, 417» заменить цифрами «466, 467, 472»;
7 7) в пункте 10 слова «статей 412, 415 УПК и статей 364, 365 и 366» заменить словами «433, 436 УПК и частей первой, второй, третьей и четвертой статьи 427»;
8 8) в пункте 14:
слова «статьи 141-1» заменить словами «части второй статьи 146»;
слово «третьего» заменить словом «другого»;
9 9) в пункте 15:
цифру «5» заменить цифрой «4»;
слова «глава 55» заменить словами «главами 58-62»;
2 2. «О некоторых вопросах применения принципа языка судопроизводства» от 22 декабря 2016 года №13 (с изменениями и дополнениями, внесенными нормативным постановлением Верховного Суда Республики Казахстан от 11 декабря 2020 года № 6):
1 1) в реквизиты заголовка и по всему тексту на казахском языке вносятся изменения, текст на русском языке не меняется;
2 2) в пункте 1 абзац второй изложить в следующей редакции:
«Согласно статье 3 Закона Республики Казахстан от 11 июля 1997 года № 151-І «О языках в Республике Казахстан» законодательство Республики Казахстан о языках основывается на Конституции, состоит из данного закона, иных нормативных правовых актов, касающихся употребления и развития языков.»;
3 3) пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. В соответствии с требованиями статьи 14 Гражданского процессуального кодекса Республики Казахстан (далее – ГПК) язык судопроизводства устанавливается определением суда в зависимости от языка, на котором подан в суд иск.
В стадии подготовки дела к судебному разбирательству суд должен выяснить, в достаточной ли степени истец (заявитель) владеет языком, на котором подан иск, понимает ли суть и содержание судопроизводства. В случае поступления соответствующего письменного ходатайства от истца (заявителя) суд выносит мотивированное определение об изменении языка судопроизводства. Учитывая принцип равноправия сторон, суд обязан выяснить мнение по этому вопросу и у ответчика.»;