О изменении транскрипции наименования озера Котырколь, села Котырколь и Котыркольского сельского округа Щучинского района на "Катарколь" от 10.01.1999 г. № 4 (Щучье ауданындағы Қотыркөл селолық округінің, Қотыркөл селосының, Қотыркөл көлінің атауларының транскрипциясы өзгертіліп "Қатаркөл" деп жазылуы туралы)

О изменении транскрипции наименования озера Котырколь, села Котырколь и Котыркольского сельского округа Щучинского района на "Катарколь"
Руководствуясь Постановлением Правительства Республики Казахстан от 5.03.1996 года и статьей 19 Закона "О языках в Республике Казахстан", аким области РЕШИЛ:

1. Учитывая ходатайства сходов граждан Котыркольского сельского округа, решения сессии маслихата и акима Щучинского района изменить транскрипцию наименований:
озеро Котырколь - озеро Катарколь;
село Котырколь - село Катарколь;
Котыркольский сельский округ - Катаркольский сельский округ.

2. Просить Правительство Республики Казахстан утвердить данное решение об изменении транскрипции наименований:
озеро Котырколь- озеро Катарколь,
село Котырколь - село Катарколь,
Котыркольский сельский округ Щучинского района Северо-Казахстанской области - Катаркольский сельский округ.