Об утверждении Соглашения о формировании общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов Евразийского экономического сообщества от 02.02.2010 г. № 55 (Еуразиялық экономикалық қоғамдастыққа мүше мемлекеттердің энергетикалық нарығын ақпараттық қамтамасыз етудің ортақ жүйесін қалыптастыру туралы келісімді бекіту туралы)

Об утверждении Соглашения о формировании общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов Евразийского экономического сообщества
Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Соглашение о формировании общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов Евразийского экономического сообщества, подписанное в городе Москве 12 декабря 2008 года.

2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.

Утверждено
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 2 февраля 2010 года № 55
СОГЛАШЕНИЕ о формировании общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов Евразийского экономического сообщества
Правительства государств-членов Евразийского экономического сообщества, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь положениями Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года, Основ энергетической политики государств-членов Евразийского экономического сообщества, утвержденных Решением Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества от 28 февраля 2003 года № 103,
учитывая важную роль создания информационной системы в формировании и функционировании энергетического рынка государств-членов Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС),
стремясь создать благоприятные условия для широкого обмена информацией по вопросам энергетики,
признавая необходимость совместного использования информационных ресурсов для формирования энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС,
согласились о нижеследующем:

Статья 1
Для целей настоящего Соглашения используемые понятия означают следующее:
"общая система информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС" - коммуникационная система по сбору, обработке и передаче информации по энергетике на территориях государств-членов ЕврАзЭС, включающая в себя:
базу данных, систематизированную по согласованным перечням и формам;
современные технические средства, коммуникации, программное обеспечение и информационные технологии, позволяющие осуществлять качественную справочно-информационную поддержку участников энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС и оперативный обмен информацией между Сторонами;
"база данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС" - информация, не составляющая государственную тайну и не относящаяся к конфиденциальной, сконцентрированная в определенном месте, доступном для субъектов энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС;
"уполномоченные органы государств Сторон" - органы государственного управления, определяемые Сторонами в соответствии с законодательством своего государства.

Статья 2
Целями настоящего Соглашения являются создание правовой основы для формирования общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС и обеспечение информационной поддержки процессов формирования, функционирования и развития энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС.

Статья 3
Основными задачами формирования общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС являются:
создание базы данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС;
обмен опытом в области рыночных преобразований в топливно-энергетических комплексах государств-членов ЕврАзЭС;
использование базы данных для формирования и обеспечения эффективного функционирования энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС.

Статья 4
При формировании общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС Стороны исходят из следующих принципов:
общность интересов и взаимная выгода;
обеспечение равного доступа к базе данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС;
применение единых методологических подходов к подготовке информации для общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС.

Статья 5
Стороны формируют базу данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС по следующим основным направлениям в сфере энергетики:
законодательные и иные нормативные правовые акты государств-членов ЕврАзЭС;
международные договоры и решения органов ЕврАзЭС;
материалы Совета по энергетической политике при Интеграционном Комитете ЕврАзЭС;
материалы международных организаций;
статистические данные по важнейшим направлениям развития энергетики государств-членов ЕврАзЭС;
информация по стратегическому развитию, планированию на среднесрочный период, обмену материалами о достижениях науки и передовых технологиях;
информация о рыночных преобразованиях в топливно-энергетических комплексах государств-членов ЕврАзЭС и других государств;
научно-аналитическая и техническая информации;
информация о государственных стандартах в энергетике;
информация о ценах и тарифах на оптовых и розничных энергетических рынках.

Статья 6
Реализация задач по формированию общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС, ее функционированию и развитию осуществляется уполномоченными органами Сторон.
Стороны в течение 30 дней после вступления в силу настоящего Соглашения информируют Интеграционный Комитет ЕврАзЭС о назначенных ими уполномоченных органах по вопросам формирования общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС.
В случае изменения уполномоченных органов одной из Сторон она письменно уведомляет об этом Интеграционный Комитет.
Координацию деятельности уполномоченных органов Сторон по вопросам формирования общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС осуществляет Совет по энергетической политике при Интеграционном Комитете ЕврАзЭС.

Статья 7
Совет по энергетической политике при Интеграционном Комитете ЕврАзЭС:
определяет формы реализации и механизм функционирования общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС;
конкретизирует перечень информации, включаемой в создаваемую базу данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС;
разрабатывает формы, порядок и периодичность представления Сторонами информации для включения в базу данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС;
подготавливает и согласовывает с уполномоченными органами Сторон предложения по вопросам материально-технического и финансового обеспечения общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС.

Статья 8
Уполномоченные органы государств Сторон в рамках национального законодательства обеспечивают подготовку и регулярное представление информации для включения ее в базу данных общей системы информационного обеспечения энергетического рынка государств-членов ЕврАзЭС в соответствии с взаимосогласованными перечнем, формами и сроками.

Статья 9
В целях реализации положений настоящего Соглашения уполномоченные органы государств Сторон вправе заключать в пределах своей компетенции межведомственные протоколы по отдельным вопросам.

Статья 10
Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров.

Статья 11
По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

Статья 12
Споры, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров Сторон. В случае недостижения согласия спор передается на рассмотрение Суда ЕврАзЭС.

Статья 13
Настоящее Соглашение после его вступления в силу открыто для присоединения к нему других государств, присоединившихся к Договору об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года, путем передачи депозитарию документа о таком присоединении. В отношении присоединяющегося государства настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения депозитарием документа о присоединении.

Статья 14
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами необходимых для этого внутригосударственных процедур.
Каждая Сторона имеет право выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода, выполнив при этом все обязательства, возникшие в ходе реализации настоящего Соглашения.
Депозитарием настоящего Соглашения является Интеграционный Комитет Евразийского экономического сообщества.
Совершено в г. Москве 12 декабря 2008 года в одном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится в Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества, который направит каждой Стороне его заверенную копию.