О внесении изменений в решение ХV сессии Сатпаевского городского маслихата от 19 декабря 2008 года № 175 "О городском бюджете на 2009 год" Қолданыста
Басқа 0
"2009 жылға арналған қалалық бюджет туралы" Сәтбаев қалалық мәслихатының 2008 жылғы 19 желтоқсандағы ХV сессиясының N 175 шешіміне өзгерістер енгізу туралы
Қазақстан Республикасының 2008 жылғы 4 желтоқсандағы Бюджет кодексіне, "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңына, "2009 жылға арналған облыстық бюджет туралы" Қарағанды облыстық Мәслихатының 2008 жылғы 12 желтоқсандағы ХІІІ сессиясының N 175 шешіміне, "2009 жылға арналған облыстық бюджет туралы" Қарағанды облыстық Мәслихатының 2009 жылғы 20 сәуірдегі ХVІ сессиясының N 210 шешіміне және "2009 жылға арналған облыстық бюджет туралы" Қарағанды облыстық Мәслихатының 2009 жылғы 28 тамыздағы ХVІІІ сессиясының N 233 шешіміне сәйкес қалалық мәслихат ШЕШІМ ЕТТІ:
Тармақ 1
1. "2009 жылға арналған қалалық бюджет туралы" Сәтбаев қалалық мәслихатының 2008 жылғы 19 желтоқсандағы XV сессиясының N 175 шешіміне (Қарағанды облысы Әділет департаментінің Сәтбаев қаласы Әділет басқармасында 2008 жылдың 29 желтоқсанында 8-6-74 нөмірімен тіркелген және 2008 жылғы 31 желтоқсандағы "Шарайна" газетінің 119 нөмірінде ресми жарияланды), "2009 жылға арналған қалалық бюджет туралы" Сәтбаев қалалық мәслихатының 2008 жылғы 19 желтоқсандағы XV сессиясының N 175 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" Сәтбаев қалалық мәслихатының 2008 жылғы 24 сәуірдегі N 217 шешімімен өзгерістер мен толықтырулар енгізілген (Қарағанды облысы Әділет департаментінің Сәтбаев қаласы Әділет басқармасында 2009 жылғы 29 сәуірде 8-6-80 нөмірімен тіркелген және 2009 жылғы 6 мамырдағы "Шарайна" газетінің 35 (1712) нөмірінде ресми жарияланды), келесі өзгерістер енгізілсін:
Тармақша 1
1) 1-тармақта:
1) тармақшадағы:
"2 млрд. 558 млн. 270 мың" сандары "2 млрд. 561 млн. 544 мың" сандарына ауыстырылсын;
"1 млрд. 961 млн. 204 мың" сандары "1 млрд. 964 млн. 478 мың" сандарына ауыстырылсын;
2) тармақшада:
"2 млрд. 478 млн. 516 мың" сандары "2 млрд. 481 млн. 790 мың" сандарына ауыстырылсын;
Тармақша 2
2) 2-тармақта:
алтыншы абзацтағы "9 млн. 900 мың" сандары "16 млн. 275 мың" сандарына ауыстырылсын;
он бірінші абзацтағы "50 млн." сандары "46 млн. 899 мың" сандарына ауыстырылсын;
Тармақша 3
3) 9-тармақта:
"50 млн." сандары "46 млн. 899 мың" сандарына ауыстырылсын;
Тармақша 4
4) 9-3-тармақта:
"9 млн. 900 мың" сандары "16 млн. 275 мың" сандарына ауыстырылсын;
Тармақ 2
2. Көрсетілген шешімнің 1, 2, 3 қосымшалары осы шешімнің 1, 2, 3 қосымшаларына сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын.
Тармақ 3
3. Осы шешім 2009 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізіледі.
Басқа 8
Сәтбаев қалалық мәслихатының
2009 жылғы 9 қыркүйектегі
ХХ сессиясының N 245 шешіміне
1 қосымша
2009 жылға арналған қалалық бюджет
Санаты
Сома (мың теңге)
Сыныбы
Iшкi сыныбы
Атауы
1
2
3
4
5
I. Кірістер
2561544
1
Салықтық түсімдер
555529
01
Табыс салығы
138313
2
Жеке табыс салығы
138313
03
Әлеуметтiк салық
93697
1
Әлеуметтік салық
93697
04
Меншiкке салынатын салықтар
247119
1
Мүлiкке салынатын салықтар
183740
3
Жер салығы
10925
4
Көлiк құралдарына салынатын салық
52411
5
Бірыңғай жер салығы
43
05
Тауарларға, жұмыстарға және қызметтерге салынатын iшкi салықтар
60591
2
Акциздер
1961
3
Табиғи және басқа ресурстарды пайдаланғаны үшiн түсетiн түсiмдер
42366
4
Кәсiпкерлiк және кәсiби қызметтi жүргiзгенi үшiн алынатын алымдар
16264
08
Заңдық мәнді іс-әрекеттерді жасағаны және (немесе) оған уәкілеттігі бар мемлекеттік органдар немесе лауазымды адамдар құжаттар бергені үшін алынатын міндетті төлемдер
15809
1
Мемлекеттік баж
15809
2
Салықтық емес түсiмдер
3952
01
Мемлекеттік меншіктен түсетін кірістер
2594
5
Мемлекет меншігіндегі мүлікті жалға беруден түсетін кірістер
2594
02
Мемлекеттік бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттік мекемелердің тауарларды (жұмыстарды, қызметтерді) өткізуінен түсетін түсімдер
620
1
Мемлекеттік бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттік мекемелердің тауарларды (жұмыстарды, қызметтерді) өткізуінен түсетін түсімдер
620
06
Басқа да салықтық емес түсiмдер
738
1
Басқа да салықтық емес түсiмдер
738
3
Негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер
37585
01
Мемлекеттік мекемелерге бекітілген мемлекеттік мүлікті сату
24585
1
Мемлекеттік мекемелерге бекітілген мемлекеттік мүлікті сату
24585
03
Жердi және материалдық емес активтердi сату
13000
1
Жерді сату
12500
2
Материалдық емес активтерді сату
500
4
Трансферттердің түсімдері
1964478
02
Мемлекеттiк басқарудың жоғары тұрған органдарынан түсетiн трансферттер
1964478
2
Облыстық бюджеттен түсетiн трансферттер
1964478
Функционалдық топ
Сома (мың теңге)
Кіші функция
Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi
Бағдарлама
Атауы
1
2
3
4
5
6
II. Шығындар
2481790
1
Жалпы сипаттағы мемлекеттiк қызметтер
96538
01
Мемлекеттiк басқарудың жалпы функцияларын орындайтын өкiлдi, атқарушы және басқа органдар
72422
112
Аудан (облыстық маңызы бар қала) мәслихатының аппараты
12523
001
Аудан (облыстық маңызы бар қала) мәслихатының қызметін қамтамасыз ету
12523
122
Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің аппараты
49787
001
Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің қызметін қамтамасыз ету
49787
123
Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімінің аппараты
10112
001
Қаладағы ауданның, аудандық маңызы бар қаланың, кенттің, ауылдың (селоның), ауылдық (селолық) округтің әкімі аппаратының қызметін қамтамасыз ету
10112
02
Қаржылық қызмет
12684
452
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) қаржы бөлімі
12684
001
Қаржы бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
11429
003
Салық салу мақсатында мүлікті бағалауды жүргізу
735
011
Коммуналдық меншікке түскен мүлікті есепке алу, сақтау, бағалау және сату
520
05
Жоспарлау және статистикалық қызмет
11432
453
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және бюджеттік жоспарлау бөлімі
11432
001
Экономика және бюджеттік жоспарлау бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
11432
2
Қорғаныс
4697
01
Әскери мұқтаждар
4697
122
Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің аппараты
4697
005
Жалпыға бірдей әскери міндетті атқару шеңберіндегі іс-шаралар
4697
3
Қоғамдық тәртіп, қауіпсіздік, құқықтық, сот, қылмыстық-атқару қызметі
27683
01
Құқық қорғау қызметi
27683
458
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі
27683
021
Елдi мекендерде жол жүрісі қауiпсiздiгін қамтамасыз ету
27683
4
Бiлiм беру
1631207
01
Мектепке дейiнгi тәрбие және оқыту
76794
464
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) білім беру бөлімі
76794
009
Мектепке дейінгі тәрбие ұйымдарының қызметін қамтамасыз ету
76794
02
Бастауыш, негізгі орта және жалпы орта білім беру
1479396
464
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) білім беру бөлімі
1479396
003
Жалпы білім беру
1315370
006
Балалар үшін қосымша білім беру
100452
010
Республикалық бюджеттен берілетін нысаналы трансферттердің есебінен білім берудің мемлекеттік жүйесіне оқытудың жаңа технологияларын енгізу
63574
09
Бiлiм беру саласындағы өзге де қызметтер
75017
464
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) білім беру бөлімі
75017
001
Білім беру бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
9179
005
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мемлекеттік білім беру мекемелер үшін оқулықтар мен оқу-әдiстемелiк кешендерді сатып алу және жеткізу
28200
007
Аудандық (қалалық) ауқымдағы мектеп олимпиадаларын және мектептен тыс іс-шараларды өткiзу
638
011
Өңірлік жұмыспен қамту және кадрларды қайта даярлау стратегиясын іске асыру шеңберінде білім беру объектілерін күрделі, ағымды жөндеу
37000
6
Әлеуметтiк көмек және әлеуметтiк қамсыздандыру
220765
02
Әлеуметтiк көмек
206669
451
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі
193572
002
Еңбекпен қамту бағдарламасы
86010
004
Ауылдық жерлерде тұратын денсаулық сақтау, білім беру, әлеуметтік қамтамасыз ету, мәдениет және спорт мамандарына отын сатып алуға Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес әлеуметтік көмек көрсету
41
005
Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек
4035
006
Тұрғын үй көмегі
102
007
Жергілікті өкілетті органдардың шешімі бойынша мұқтаж азаматтардың жекелеген топтарына әлеуметтік көмек
63998
010
Үйден тәрбиеленіп оқытылатын мүгедек балаларды материалдық қамтамасыз ету
886
014
Мұқтаж азаматтарға үйде әлеуметтiк көмек көрсету
23453
016
18 жасқа дейінгі балаларға мемлекеттік жәрдемақылар
4317
017
Мүгедектерді оңалту жеке бағдарламасына сәйкес, мұқтаж мүгедектерді міндетті гигиеналық құралдармен қамтамасыз етуге, және ымдау тілі мамандарының, жеке көмекшілердің қызмет көрсетуі
10730
464
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) білім беру бөлімі
13097
008
Білім беру ұйымдарының күндізгі оқу нысанының оқушылары мен тәрбиеленушілерін әлеуметтік қолдау
13097
09
Әлеуметтiк көмек және әлеуметтiк қамтамасыз ету салаларындағы өзге де қызметтер
14096
451
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі
14096
001
Жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
13783
011
Жәрдемақыларды және басқа да әлеуметтік төлемдерді есептеу, төлеу мен жеткізу бойынша қызметтерге ақы төлеу
313
7
Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық
226140
01
Тұрғын үй шаруашылығы
73627
458
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі
11728
003
Мемлекеттік тұрғын үй қорының сақталуын ұйымдастыру
8328
004
Азаматтардың жекелген санаттарын тұрғын үймен қамтамасыз ету
3400
467
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі
61899
003
Мемлекеттік коммуналдық тұрғын үй қорының тұрғын үй құрылысы және (немесе) сатып алу
0
004
Инженерлік коммуникациялық инфрақұрылымды дамыту, жайластыру және (немесе) сатып алу
61899
019
Тұрғын үй салу және (немесе) сатып алу
0
02
Коммуналдық шаруашылық
12298
123
Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімінің аппараты
690
014
Елді мекендерді сумен жабдықтауды ұйымдастыру
690
458
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі
5708
012
Сумен жабдықтау және су бөлу жүйесінің қызмет етуі
5708
467
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі
5900
005
Коммуналдық шаруашылығын дамыту
5900
03
Елді-мекендерді көркейту
140215
123
Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімінің аппараты
15365
008
Елді мекендерде көшелерді жарықтандыру
8426
009
Елді мекендердің санитариясын қамтамасыз ету
2000
011
Елді мекендерді абаттандыру мен көгалдандыру
4939
458
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі
124850
015
Елдi мекендердегі көшелердi жарықтандыру
34061
016
Елдi мекендердiң санитариясын қамтамасыз ету
24778
017
Жерлеу орындарын күтiп-ұстау және туысы жоқтарды жерлеу
1000
018
Елдi мекендердi абаттандыру және көгалдандыру
65011
8
Мәдениет, спорт, туризм және ақпараттық кеңістiк
100539
01
Мәдениет саласындағы қызмет
21328
455
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі
21328
003
Мәдени-демалыс жұмысын қолдау
21328
02
Спорт
3938
465
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) Дене шынықтыру және спорт бөлімі
3938
006
Аудандық (облыстық маңызы бар қалалық) деңгейде спорттық жарыстар өткiзу
1896
007
Әртүрлi спорт түрлерi бойынша аудан (облыстық маңызы бар қала) құрама командаларының мүшелерiн дайындау және олардың облыстық спорт жарыстарына қатысуы
2042
03
Ақпараттық кеңiстiк
45173
455
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі
21033
006
Аудандық (қалалық) кiтапханалардың жұмыс iстеуi
20319
007
Мемлекеттік тілді және Қазақстан халықтарының басқа да тілдерін дамыту
714
456
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) ішкі саясат бөлімі
24140
002
Бұқаралық ақпарат құралдары арқылы мемлекеттiк ақпарат саясатын жүргізу
24140
09
Мәдениет, спорт, туризм және ақпараттық кеңiстiктi ұйымдастыру жөнiндегi өзге де қызметтер
30100
455
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі
16785
001
Мәдениет және тілдерді дамыту бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
5285
004
Өңірлік жұмыспен қамту және кадрларды қайта даярлау стратегиясын іске асыру шеңберінде мәдениет объектілерін күрделі, ағымды жөндеу
11500
456
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) ішкі саясат бөлімі
9423
001
Ішкі саясат бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
7951
003
Жастар саясаты саласындағы өңірлік бағдарламаларды iске асыру
1472
465
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) Дене шынықтыру және спорт бөлімі
3892
001
Дене шынықтыру және спорт бөлімі қызметін қамтамасыз ету
3892
10
Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, ерекше қорғалатын табиғи аумақтар, қоршаған ортаны және жануарлар дүниесін қорғау, жер қатынастары
8777
01
Ауыл шаруашылығы
3362
462
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) ауыл шаруашылық бөлімі
3362
001
Ауыл шаруашылығы бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
3362
06
Жер қатынастары
5415
463
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жер қатынастары бөлімі
5415
001
Жер қатынастары бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
5415
11
Өнеркәсіп, сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі
9783
02
Сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі
9783
467
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі
5260
001
Құрылыс бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
5260
468
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) сәулет және қала құрылысы бөлімі
4523
001
Қала құрылысы және сәулет бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
4523
12
Көлiк және коммуникация
94430
01
Автомобиль көлiгi
94430
458
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі
94430
023
Автомобиль жолдарының жұмыс істеуін қамтамасыз ету
94430
13
Басқалар
61212
03
Кәсiпкерлiк қызметтi қолдау және бәсекелестікті қорғау
13698
454
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) кәсіпкерлік және ауыл шаруашылығы бөлімі
2134
006
Кәсіпкерлік қызметті қолдау
2134
469
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) кәсіпкерлік бөлімі
11564
001
Кәсіпкерлік бөлімі қызметін қамтамасыз ету
3698
003
Кәсіпкерлік қызметті қолдау
7866
09
Басқалар
47514
452
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) қаржы бөлімі
35434
012
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жергілікті атқарушы органының резерві
35434
454
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) кәсіпкерлік және ауыл шаруашылығы бөлімі
2019
001
Кәсіпкерлік және ауыл шаруашылығы бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
2019
458
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі
10061
001
Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімінің қызметін қамтамасыз ету
10061
15
Трансферттер
19
01
Трансферттер
19
452
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) қаржы бөлімі
19
006
Нысаналы пайдаланылмаған (толық пайдаланылмаған) трансферттерді қайтару
19
III. Таза бюджеттік несиелеу
0
Бюджеттік кредиттер
0
Функционалдық топ
Сумма (тыс. тенге)
Кіші функция
Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi
Бағдарлама
Атауы
1
2
3
4
5
6
IV. Қаржы активтерімен операциялар бойынша сальдо
91208
Қаржылық активтерді алу
91208
13
Басқалар
91208
09
Басқалар
91208
452
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) қаржы бөлімі
91208
014
Заңды тұлғалардың жарғылық капиталын қалыптастыру немесе ұлғайту
91208
Атауы
Сумма (тыс. тенге)
1
2
V. Бюджеттің дефициті (профициті)
-11454
VI. Бюджеттің дефицитін (профицитін пайдалану) қаржыландыру
11454
Санаты
Сома (мың теңге)
Сыныбы
Iшкi сыныбы
Атауы
1
2
3
4
5
Бюджеттік кредиттерді өтеу
0
5
Бюджеттік кредиттерді өтеу
0
01
Бюджеттік кредиттерді өтеу
0
1
Мемлекеттік бюджеттен берілген бюджеттік кредиттерді өтеу
0
Басқа 9
Сәтбаев қалалық мәслихатының
2009 жылғы 9 қыркүйектегі
ХХ сессиясының N 245 шешіміне
2 қосымша
2009 жылға арналған Сәтбаев қаласы бюджетінің бюджеттік инвестициялық жобаларды (бағдарламалар) іске асыруға және заңды тұлғалардың жарғылық капиталын қалыптастыруға немесе ұлғайтуға бағытталған бюджеттік бағдарламаларға бөлінген бюджеттік даму бағдарламаларының тізбесі
Функционалдық топ
Кіші функция
Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi
Бағдарлама
Атауы
1
2
3
4
5
Инвестициялық жобалар
7
Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық
01
Тұрғын үй шаруашылығы
467
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі
004
Инженерлік коммуникациялық инфрақұрылымды дамыту, жайластыру және (немесе) сатып алу
02
Коммуналдық шаруашылық
467
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі
005
Коммуналдық шаруашылығын дамыту
13
Басқалар
09
Басқалар
452
Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) қаржы бөлімі
014
Заңды тұлғалардың жарғылық капиталын қалыптастыру немесе ұлғайту
Басқа 10
Сәтбаев қалалық мәслихатының
2009 жылғы 9 қыркүйектегі
ХХ сессиясының N 245 шешіміне
3 қосымша
2009 жылға арналған Жезқазған кентінің бюджеттік бағдарламаларының тізімдемелері
Функционалдық топ
Сома (мың теңге)
Кіші функция
Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi
Бағдарлама
Атауы
1
2
3
4
5
6
II. Шығындар
26167
1
Жалпы сипаттағы мемлекеттiк қызметтер
10112
01
Мемлекеттiк басқарудың жалпы функцияларын орындайтын өкiлдi, атқарушы және басқа органдар
10112
123
Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімінің аппараты
10112
001
Қаладағы ауданның, аудандық маңызы бар қаланың, кенттің, ауылдың (селоның), ауылдық (селолық) округтің әкімі аппаратының қызметін қамтамасыз ету
10112
7
Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық
16055
02
Коммуналдық шаруашылық
690
123
Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімінің аппараты
690
014
Елді мекендерді сумен жабдықтауды ұйымдастыру
690
03
Елді-мекендерді көркейту
15365
123
Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімінің аппараты
15365
008
Елді мекендерде көшелерді жарықтандыру
8426
009
Елді мекендердің санитариясын қамтамасыз ету
2000
011
Елді мекендерді абаттандыру мен көгалдандыру
4939