Об утверждении Исполнительного протокола между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи
ҚАЗҚазақстан Республикасының Үкiметi мен Түрiк Республикасының Үкiметi арасындағы Өтеусiз әскери көмек туралы келiсiмге Қазақстан Республикасының Қорғаныс министрлігі мен Түрiк Республикасының Бас штабы арасындағы атқару хаттамасын бекiту туралы
Данные из ЭКБ обновлены 03.08.2026
Реквизиты и источник
- Полное наименование
- Об утверждении Исполнительного протокола между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи
- Наименование (каз.)
- Қазақстан Республикасының Үкiметi мен Түрiк Республикасының Үкiметi арасындағы Өтеусiз әскери көмек туралы келiсiмге Қазақстан Республикасының Қорғаныс министрлігі мен Түрiк Республикасының Бас штабы арасындағы атқару хаттамасын бекiту туралы
- Вид акта
- Постановление
- Юридическая сила
- Действует
- Код статуса в реестре
- new
- Номер
- 471
- Дата принятия
- 20.05.2003
- Показанная редакция
- 20.05.2003 · действующая AI15417_1.rus
- Всего редакций в базе
- 1
- Последнее изменение
- 20.05.2003
- Язык текста
- русский
- НГР (номер госрегистрации)
- P030000471_
- Идентификатор ЭКБ
- 15417
- Идентификатор редакции
- AI15417_1
- Первоисточник
- ЭКБ zan.gov.kz (API)
- Данные обновлены
- 03.08.2026 21:20
0 Об утверждении Исполнительного протокола между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи
Правительство Республики Казахстан постановляет:
1 1. Утвердить Исполнительный протокол между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи, совершенный в городе Астане 28 октября 2002 года.
2 Исполнительный протокол между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Исполнительный протокол между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи
Министерство обороны Республики Казахстан и Генеральный штаб Турецкой Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
с целью укрепления военного сотрудничества и в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи, совершенным в городе Астана 14 марта 2002 года (далее - Соглашение),
согласились о нижеследующем:
1 Статья 1
Генеральный штаб Турецкой Республики в целях реализации статьи 2 Соглашения предоставляет Министерству обороны Республики Казахстан материалы на общую сумму 1333500000000 (один триллион триста тридцать три миллиарда пятьсот миллионов) турецких лир в эквиваленте к доллару США согласно следующему перечню:
-------------------------------------------------------------------
N ! Наименование ! Единица ! Количество
п/п! ! учета !
-------------------------------------------------------------------
1 ! 2 ! 3 ! 4
-------------------------------------------------------------------
1. Автомобиль LANDROVER Defender - 110 ед. 4
(ambulans)
2. Автомобиль LANDROVER Defender - 110 ед. 6
3. Радиостанция Асельсан (SK 4024) шт. 8
4. Переносная станция Асельсан (SK 4034) шт. 2
5. Сканер шт. 1
6. Спутниковый терминал "Инмарсат мини" комп-т 4
7. Телефонная связь к транкинговым
системам комп-т 2
8. Запасные части на оборудование средств На сумму 150000
связи долларов США
9. Средства измерений для тестирования комп-т 2
транкинговой системы
10. Оборудования для телерадиосистемы На сумму 75000
Министерства обороны Республики долларов США
Казахстан
11 Компьютеры Pentium IV комп-т 20
-------------------------------------------------------------------
2 Статья 2
1 1. Все расходы, связанные с доставкой и таможенным оформлением техники и оборудования из Турецкой Республики до территории Республики Казахстан в рамках настоящего Исполнительного протокола, принимает на себя турецкая Сторона.
2 2. Таможенное оформление техники и оборудования, указанное в статье 1 настоящего Исполнительного протокола, на территории Республики Казахстан осуществляется в соответствии с национальным законодательством Республики Казахстан.
3 Статья 3
Настоящий Исполнительный протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи, совершенного в городе Астана 14 марта 2002 года.
Реализация настоящего Исполнительного протокола будет осуществляться аппаратом Военного атташе при Посольстве Турецкой Республики в Республике Казахстан.
4 Статья 4
В случае возникновения споров и разногласий при толковании или применении положений настоящего Исполнительного протокола, Стороны будут разрешать их путем консультаций и переговоров.
5 Статья 5
По взаимному согласию Сторон в настоящий Исполнительный протокол могут быть внесены отдельные изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемыми частями настоящего Исполнительного протокола.
6 Статья 6
Настоящий Исполнительный протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено 28 октября 2002 года в городе Астана в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, турецком, русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Исполнительного протокола, Стороны будут обращаться к тексту на английском языке.
За Министерство обороны За Генеральный штаб
Республики Казахстан Турецкой Республики