В соответствии с подпунктом 2 пункта Республики Казахстан от 11 июля 1997 года № 151 «О языках в Республике Казахстан» в целях выработки предложений по формированию единого подхода к наименованию и переименованию географических объектов, упорядочению употреблений и учёту топонимических названий, восстановлению, сохранению исторических названий как составной части историко - культурного наследия города и их переименованию акимат города ПОСТАНОВЛЯЕТ:

акимата города 23 марта 2005 г. № 217
Положение об ономастической комиссии города Петропавловска

1. Ономастическая комиссия города Петропавловска (далее Комиссия) является консультативно-совещательным органом, который вырабатывает предложения по реализации государственной языковой политики в области ономастики с целью формирования единого подхода к наименованию географических объектов, упорядочения употреблений и учета топонимических названий, восстановления, сохранения исторических названий как составной части историко-культурного наследия города и их переименованию.

2. Комиссия в своей деятельности руководствуется Законами Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", "0б административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" и восстановлением Правительства Республики Казахстан "Порядок наименования и переименования предприятий, организаций, учреждений, железнодорожных станций, аэропортов, а также физико-географических объектов Республики Казахстан и изменения транскрипции их названий", а также настоящим Положением.

сбор и изучение географических названий, систематизация материалов, связанных с вопросами ономастики;
внесение предложений по восстановлению ранее утраченных исторических топонимов;
внесение предложений по наименованию и переименованию районов в городе, площадей, проспектов, бульваров, улиц, переулков, парков, скверов, мостов и других составных частей города, а также изменении транскрипции их названий;
поддержка ономастики как географической и историко-культурной дисциплины.

на основе действующих норм орфографии, научной транскрипции и сложившихся культурно-исторических и социальных факторов представляет заключения о наименованиях, переименованиях районов в городе, площадей, проспектов, бульваров, улиц, переулков, парков, скверов, мостов и других составных частей города, а также изменении транскрипции их названий; рассматривает поступившие в комиссию документы по наименованию и переименованию районов в городе, площадей, проспектов, бульваров, улиц, переулков, парков, скверов, мостов и других составных частей города, а также изменении транскрипции их названий;
рассматривает письма организаций и отдельных граждан по вопросам восстановления или замены исторических топонимов и дает соответствующие рекомендации;
координирует издание справочников и словарей по ономастике и топонимике;
осуществляет комплекс мер, направленных на сохранение заповедных названий населенных пунктов, улиц, проспектов, площадей;
активно способствует формированию у населения уважительного отношения к исконно народным и исторически сложившимся названиям как составной части историко-культурного наследия города.