Ратифицировать поправки в пункт 1 статьи 12 Соглашения об учреждении Европейского Банка Реконструкции и Развития с целью отмены уставного капитального ограничения на обычные операции, одобренные постановлением Совета управляющих Европейского Банка Реконструкции и Развития от 18 мая 2023 года № 260.
Примечание. Текст международного Соглашения, прилагаемый
к нормативному правовому акту, не является официальным.
Официально заверенную копию международного Соглашения РК
на языках заключения можно получить в Министерстве
иностранных дел РК, ответственном за регистрацию,
учет и хранение международных Соглашений РК
Неофициальный перевод
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 260
ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК В ПУНКТ 1 СТАТЬИ 12 СОГЛАШЕНИЯ ОБ
УЧРЕЖДЕНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И
РАЗВИТИЯ С ЦЕЛЬЮ ОТМЕНЫ УСТАВНОГО КАПИТАЛЬНОГО
ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОБЫЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ
СОВЕТ УПРАВЛЯЮЩИХ,
признавая первостепенную роль многосторонних банков развития (МБР) в решении многочисленных насущных мировых проблем;
отмечая значительные изменения в практике управления капиталом в финансовом секторе с момента вступления Соглашения в силу 28 марта 1991 года;
желая создать условия для оптимального использования капитальных возможностей Банка при достижении максимального потенциального воздействия в странах-получателях;
приветствуя рекомендацию, сделанную по итогам Независимого обзора нормативов достаточности капитала "Группы двадцати" и их внимательное рассмотрение Банком, включая, в частности, рекомендацию модернизировать подход МБР к регулированию достаточности капитала путем переноса конкретных предельных значений кредитного плеча из уставных документов МБР в нормативы достаточности капитала МБР по взаимному согласованию между МБР;
рассмотрев доклад Совета директоров "О внесении поправок в пункт 1 статьи 12 Соглашения об учреждении Европейского Банка Реконструкции и Развития с целью отмены уставного капитального ограничения на обычные операции" и его рекомендацию одобрить внесение поправок в пункт 1 статьи 12 Соглашения с целью отмены уставного капитального ограничения на обычные операции, и согласившись с ними; и исходя из того, что Совет директоров сохранит надлежащее номинальное ограничение кредитного плеча при обычных операциях, установленное с учетом соответствующих параметров капитала, в нормативах достаточности капитала Банка в рамках своей обязанности защищать финансовое здоровье и устойчивость Банка,
ПОСТАНОВЛЯЕТ:

"1. Совет директоров устанавливает и поддерживает надлежащие ограничения в отношении параметров достаточности капитала для защиты финансового здоровья и устойчивости Банка".

2. Членам Банка нужно будет ответить на вопрос о согласии на внесение указанных поправок путем а) оформления и депонирования в Банке документа с заявлением о согласии такого члена на внесение указанных поправок в соответствии с его законодательством и b) представления доказательств, по форме и содержанию удовлетворяющих Банк, того, что согласие на внесение поправок получено и что документ о согласии оформлен и депонирован в соответствии с законодательством данного члена.

(Принято 18 мая 2023 года)