В целях оптимизации государственной статистики, и исключения дублирования показателей в статистических формах общегосударственных статистических наблюдений, а также в соответствии с подпунктами 2) и 7) статьи 12 Закона Республики Казахстан "О государственной статистике", ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Внести в приказ исполняющего обязанности Председателя Агентства Республики Казахстан по статистике от 18 августа 2010 года № 224 "Об утверждении статистических форм и инструкций по их заполнению общегосударственных статистических наблюдений по статистике сельского хозяйства" (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 6484, опубликованный в газете "Казахстанская правда" от 11 ноября 2010 года № 303-305 (26364-26366) следующие изменения:
приложения 14 и 15 изложить в редакции согласно приложениям 1 и  2 к настоящему приказу.

"СОГЛАСОВАН"
Министр сельского хозяйства
Республики Казахстан
________________ А. Мамытбеков
8 сентября 2011 года
Приложение 1
к приказу Председателя
Агентства Республики Казахстан
по статистике от 23 августа
2011 года № 242
Мем­ле­кет­тік ста­ти­сти­ка
ор­ган­да­ры құ­пи­я­лы­лы­ғы­на
ке­піл­дік бе­ре­ді
Кон­фи­ден­ци­аль­ность га­ран­ти­ру­ет­ся
ор­га­на­ми го­су­дар­ствен­ной
ста­ти­сти­ки
Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы
Ста­ти­сти­ка агент­ті­гі
Тө­ра­ға­ның 2010 жы­л­ғы
18 та­мы­зда­ғы № 224
бұй­ры­ғы­на 14-қо­сым­ша
Жал­пы­мем­ле­кет­тік
ста­ти­сти­ка­лық бай­қау бой­ын­ша
ста­ти­сти­ка­лық ны­сан
Ста­ти­сти­че­ская фор­ма по
об­ще­го­су­дар­ствен­но­му
ста­ти­сти­че­ско­му на­блю­де­нию
При­ло­же­ние 14 к при­ка­зу ис­пол­ня­ю­ще­го обя­зан­но­сти
Пред­се­да­те­ля Агент­ства
Рес­пуб­ли­ки Ка­зах­стан
по ста­ти­сти­ке
от 18 ав­гу­ста 2010 го­да № 224
Аумақ­тық
ор­ган­ға
тап­сы­ры­ла­ды
Пред­став­ля­ет­ся
тер­ри­то­ри­аль­но­му
ор­га­ну
Ста­ти­сти­ка­лық ны­сан­ды тол­ты­ру­ға
жұм­сал­ған уа­қыт, са­ғат
(қа­жет­тiсiн қор­ша­ңыз)
Вре­мя, за­тра­чен­ное на за­пол­не­ние
ста­ти­сти­че­ской фор­мы, час
(нуж­ное об­ве­сти)
1
са­ғат­қа
дей­iн
до 1 ча­са
1-2
2-4
4-8
8-40
40
са­ғат­тан
ар­тық
бо­лее 40
ча­сов
Ста­ти­сти­ка­лық
ны­сан­ды
www.​stat.​gov.​kz
сай­ты­нан алу­ға
бо­ла­ды
Ста­ти­сти­че­скую
фор­му мож­но
по­лу­чить на
сай­те www.​stat.​gov.​kz
Мем­ле­кет­тік ста­ти­сти­ка­ның ти­іс­ті ор­ган­да­ры­на ал­ғаш­қы ста­ти­сти­ка­лық
де­ректер­ді уақ­ты­лы тап­сыр­мау, дәй­ек­сіз де­ректер­ді бе­ру әкім­ші­лік құқық
бұ­зу­шы­лық бо­лып та­бы­ла­ды және ҚР қол­да­ны­с­та­ғы заң­на­ма­сы­на сәй­кес
жа­у­ап­кер­ші­лік­ке әкеп со­ға­ды.
Несвое­вре­мен­ное пред­став­ле­ние, предо­став­ле­ние недо­сто­вер­ных пер­вич­ных ста­ти­сти­че­ских
дан­ных в со­от­вет­ству­ю­щие ор­га­ны го­су­дар­ствен­ной ста­ти­сти­ки яв­ля­ют­ся ад­ми­ни­стра­тив­ны­ми
пра­во­на­ру­ше­ни­я­ми и вле­кут за со­бой от­вет­ствен­ность в со­от­вет­ствии с дей­ству­ю­щим
за­ко­но­да­тель­ством РК.
Ста­ти­сти­ка­лық
ны­сан
ко­ды 0111104
Код
ста­ти­сти­че­ской
фор­мы 0111104
Ба­лық ша­ру­а­шы­лы­ғы және ак­ва­өсі­ру ту­ра­лы
О ры­бо­лов­стве и аква­куль­ту­ре
1-ба­лық
1-ры­ба
Жыл­дық
Го­до­вая
Есеп­ті ке­зең
От­чет­ный пе­ри­од
жыл
год
Эко­но­ми­ка­лық қыз­мет түр­ле­рі­нің жал­пы жік­те­уі­ші­нің (бұ­дан әрі -ЭҚТЖС) 03 ко­ды
бой­ын­ша негіз­гі және қай­та­ла­ма қыз­мет түр­ле­рі «Ба­лық ша­ру­а­шы­лы­ғы және
ак­ва­өсі­ру» бо­лып та­бы­ла­тын заң­ды тұ­лға­лар және олар­дың құ­ры­лым­дық және
оқ­ша­у­лан­ған бө­лім­ше­ле­рі, же­ке кә­сіп­кер­лер және жа­ну­ар­лар дү­ни­е­сін
пай­да­ла­ну­ға рұқ­са­ты және (неме­се) ба­лық ша­ру­а­шы­лы­ғын жүр­гізу­ге ке­лі­сім-шар­ты
бар же­ке тұ­лға­лар тап­сы­ра­ды.
Пред­став­ля­ют юри­ди­че­ские ли­ца и их струк­тур­ные и обособ­лен­ные под­раз­де­ле­ния,
ин­ди­ви­ду­аль­ные пред­при­ни­ма­те­ли с ос­нов­ным и вто­рич­ным ви­дом де­я­тель­но­сти по ко­ду
Об­ще­го клас­си­фи­ка­то­ра ви­дов эко­но­ми­че­ской де­я­тель­но­сти (да­лее - ОК­ЭД) 03 «Ры­бо­лов­ство
и аква­куль­ту­ра» и фи­зи­че­ские ли­ца, име­ю­щие раз­ре­ше­ние на поль­зо­ва­ние жи­вот­ным ми­ром и
(или) до­го­вор на ве­де­ние рыб­но­го хо­зяй­ства.
Тап­сы­ру мер­зі­мі ақ­пан­ның 10-ы.
Срок пред­став­ле­ния - 10 фев­ра­ля
КҰЖЖ ко­ды
Код ОК­ПО
СТН ко­ды
РНН
БСН ко­ды
Код БИН
ЖСН ко­ды
Код ИИН

Рыболовство
1.1 Балық және басқа теңіз өнімдерін аулау және оларды өткізу
туралы мәліметтерді көрсетіңіз (АШӨСЖ* бойынша тобтар 03.00.1,
03.00.2, 03.00.3, 03.00.4)
Укажите сведения об улове рыбы и других морепродуктов и их
реализации (группы 03.00.1, 03.00.2, 03.00.3, 03.00.4 по СКПСХ*)
Ба­лықтың
түрле­рі
Ви­ды ры­бы
АШӨСЖ ко­ды
Код по
СКП­СХ
Ауланған,
ки­ло­грамм
Вы­лов­ле­но,
ки­ло­грамм
Өткі­зі­л­ге­ні
Ре­а­ли­зо­ва­но
заттай
көрі­ні­сте­гі,
ки­ло­грамм
в на­ту­раль­ном
вы­ра­же­нии,
ки­ло­грамм
қол­да­ны­стағы
бағамен, мың
тен­ге
в дей­ству­ю­щих
це­нах, ты­сяч
тен­ге
өткен жылғы
ор­та­ша жыл­дық
бағамен, мың
теңге
в сред­не­го­до­вых
це­нах
преды­ду­ще­го
го­да, ты­сяч
тен­ге
А
Б
1
2
3
4
1.2 Балық аулау және балық өсіруге байланысты шығындарды көрсетіңіз, мың теңге
Укажите затраты на улов рыбы и других морепродуктов, тысяч тенге
1.2.1 Ма­те­ри­ал­дық шы­ғын­дар
Ма­те­ри­аль­ные за­тра­ты
1.2.2 Негіз­гі құ­рал­дар­дың то­зуы
Амор­ти­за­ция ос­нов­ных средств
1.2.3 Ең­бек ақы
Опла­та тру­да
1.2.4 Бас­қа шы­ғын­дар
Про­чие за­тра­ты
___________________________________________
* Ауыл, орман және балық шаруашылығы өнімдерінің (тауарлардың
және қызметтердің) статистикалық жіктеуіші
* Статистический классификатор продукции (товаров и услуг) сельского,
лесного и рыбного хозяйства

Аквакультура
2.1 Балық тұқымдарын және тауарлық балық өсіру және өткізу туралы мәліметтерді көрсетіңіз (АШӨСЖ бойынша тобтар 03.00.1,
03.00.2, 03.00.3, 03.00.4)
Укажите сведения о выращивании и реализации рыбопосадочного
материала и товарной рыбы (группы 03.00.1, 03.00.2, 03.00.3, 03.00.4
по СКПСХ)
Ба­лық­тың
түр­ле­рі
Ви­ды ры­бы
АШӨ­СЖ
ко­ды
Код по
СКП­СХ
Өсі­ру
Вы­ра­ще­но
Өт­кі­зі­л­ге­ні
Ре­а­ли­зо­ва­но
заттай
кө­рі­ні­сте­гі
в на­ту­раль­ном
вы­ра­же­нии
қол­да­ны­с­та­ғы
ба­ға­мен, мың
тең­ге
в дей­ству­ю­щих
це­нах, ты­сяч
тен­ге
өт­кен жы­л­ғы
ор­та­ша жыл­дық
ба­ға­мен, мың
тең­ге
в сред­не­го­до­вых
це­нах
преды­ду­ще­го
го­да, ты­сяч
тен­ге
заттай
кө­рі­ніс
те­гі
в на­ту-
раль­ном
вы­ра­же­нии
қол­да­ныс-
та­ғы
ба­ға­мен,
мың тең­ге
в дейст-
ву­ю­щих
це­нах,
ты­сяч
тен­ге
А
Б
1
2
3
4
5
2.1.1 Питомниктер мен басқа да су айдындарында балық тұқымдары, мың дана
Рыбопосадочный материал в питомных и других водоемах, тысяч штук
2.1.2 Құнды балықтардың жас шабақтары, мың дана
Молодь ценных рыб, тысяч штук
2.1.3 Тауарлық балық, килограмм
Товарная рыба, килограмм
2.2 Кәсіпшілік балықты қорғау мен өсіруге шығындарын көрсетіңіз, мың теңге
Укажите затраты на воспроизводство и охрану промысловых рыб, тысяч
тенге
2.2.1 Ма­те­ри­ал­дық шы­ғын­дар
Ма­те­ри­аль­ные за­тра­ты
2.2.2 Негіз­гі құ­рал­дар­дың то­зуы
Амор­ти­за­ция ос­нов­ных средств
2.2.3 Ең­бек ақы
Опла­та тру­да
2.2.4 Бас­қа шы­ғын­дар
Про­чие за­тра­ты
2.3 Су айдындарының көрсеткіштері
Показатели водоемов
Жол­дың
ко­ды
Код
стро­ки
Көр­сет­кіш­тер­дің ата­уы
На­име­но­ва­ние по­ка­за­те­лей
Өл­шем
бір­лі­гі
Еди­ни­ца
из­ме­ре­ния
Заттай
кө­рі­ні­сте­гі
В на­ту­раль­ном
вы­ра­же­нии
А
Б
В
1
1
Есеп­ті жыл­дың ая­ғын­да­ғы ба­лық­ты
өсі­ре­тін су ай­дын­да­ры­ның жал­пы ауда­ны
Об­щая пло­щадь вод­но­го зер­ка­ла во­до­е­мов по
вы­ра­щи­ва­нию ры­бы на ко­нец от­чет­но­го го­да
гек­тар
гек­та­ров
2
Есеп­ті жы­л­ғы ба­лық­та­ры аулан­ған су
ай­дын­да­ры­ның кө­ле­мі
Пло­щадь об­лов­лен­ных во­до­е­мов в от­чет­ном го­ду
гек­тар
гек­та­ров
3
Есеп­ті жыл­дың ая­ғын­да­ғы пи­том­ник­тер мен
ба­лық тұқы­мын өсі­ре­тін бас­қа су
ай­дын­да­ры­ның ауда­ны
Пло­щадь пи­том­ных и дру­гих во­до­е­мов по
вы­ра­щи­ва­нию ры­бо­по­са­доч­но­го ма­те­ри­а­ла на
ко­нец от­чет­но­го го­да
гек­тар
гек­та­ров
4
Есеп­ті жыл­да­ғы ша­бақ­тар жі­бе­рі­л­ген су
ай­дын­да­ры­ның ауда­ны
Пло­щадь за­рыб­лен­ных в от­чет­ном го­ду во­до­е­мов
гек­тар
гек­та­ров
5
Ба­лық­тар­ды қо­рек­тен­ді­ру­ге жұм­сал­ған
бар­лық түр­де­гі жем­дер­дің шы­ғы­ны –
бар­лы­ғы
Из­рас­хо­до­ва­но всех ви­дов кор­мов для
корм­ле­ния ры­бы - все­го
ки­ло­грамм
ки­ло­грамм
6
та­у­ар­лық ба­лық­тар­ға
то­вар­ной ры­бы
ки­ло­грамм
ки­ло­грамм
7
ша­бақ­тар­ға
ры­бо­по­са­доч­но­го ма­те­ри­а­ла
ки­ло­грамм
ки­ло­грамм
8
Су ай­дын­да­ры­ның жі­бе­рі­л­ген ты­ңайт­қы­штар
– бар­лы­ғы
Вне­се­но в во­до­е­мы удоб­ре­ний - все­го
ки­ло­грамм
ки­ло­грамм
9
ми­не­рал­ды
ми­не­раль­ных
ки­ло­грамм
ки­ло­грамм
10
ор­га­ни­ка­лық
ор­га­ни­че­ских
ки­ло­грамм
ки­ло­грамм
11
Есеп­ті жы­лы қал­пы­на кел­ті­рі­л­ген және
жа­ңа­дан са­лын­ған ба­лық өсі­ру­ге ар­нал­ған
су ай­дын­да­ры – бар­лы­ғы
Вос­ста­нов­ле­но и по­стро­е­но но­вых ры­бо­вод­ных
во­до­е­мов в от­чет­ном го­ду - все­го
гек­тар
гек­та­ров
12
жай­ыл­ма
на­гуль­ных
гек­тар
гек­та­ров
13
өсі­ру
пи­том­ных
гек­тар
гек­та­ров

Укажите объем услуг, оказанных в области рыболовства и аквакультуры
(группы 03.00.71, 03.00.72 по СКПСХ)
Көр­сет­кіш­тер­дің ата­уы
На­име­но­ва­ние по­ка­за­те­ля
АШӨ­СЖ
ко­ды
Код по СКП­СХ
Есеп­ті жыл­да­ғы, мың тең­ге
За от­чет­ный год, ты­сяч тен­ге
қол­да­ны­с­та­ғы
ба­ға­мен
в дей­ству­ю­щих
це­нах
өт­кен жы­л­ғы ор­та­ша
жыл­дық ба­ға­мен
в сред­не­го­до­вых це­нах
преды­ду­ще­го го­да
А
Б
1
2

Другие виды деятельности
Қыз­мет түрле­рі­нің ата­уы
На­име­но­ва­ние ви­да де­я­тель­но­сти
ЭҚЖЖ ко­ды
Код по ОК­ЭД
Өнді­рі­л­ген өнім­дер­дің
(та­у­ар­лар, қыз­мет) көле­мі,
мың  теңге
Объ­ем про­из­ве­ден­ной про­дук­ции
(то­ва­ров, услуг), ты­сяч тен­ге
1
Атауы Мекен-жайы
Наименование ______________________________  Адрес ___________________________
______________________________  Телефоны
Телефон: ________________________
______________________________  E-mail   ________________________
Орындаушының тегі және телефоны
Фамилия и телефон исполнителя _____________________ Тел. _____________________
Басшы (Аты-жөні, тегі, қолы)
Руководитель ______________________________ (Ф.И.О., подпись) ________________
Бас бухгалтер (Аты-жөні, тегі, қолы)
Главный бухгалтер _________________________ (Ф.И.О., подпись) ________________
М.О.
М.П.
Приложение 2
к приказу Председателя
Агентства Республики Казахстан
по статистике от 23 августа
2011 года № 242
Приложение 15 к приказу
исполняющего обязанности
Председателя Агентства
Республики Казахстан
по статистике
от 18 августа 2010 года № 224
Инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "О рыболовстве и аквакультуре" (код 0111104, индекс 1-рыба, периодичность годовая)

1. Настоящая Инструкция разработана в соответствии с подпунктом  7) статьи 12 Закона Республики Казахстан "О государственной статистике" и детализирует заполнение статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "О рыболовстве и аквакультуре" (код 0111104, индекс 1-рыба, периодичность годовая).

1) статистический классификатор продукции (товаров и услуг) сельского, лесного и рыбного хозяйства (далее - СКПСХ) - классификатор, устанавливающий порядок классификации и кодирования продукции по видам экономической деятельности. Классификатор используется Агентством Республики Казахстан по статистике для изучения функциональной взаимосвязи продукции с видами экономической деятельности, для международных сопоставлений статистических данных по продукции сельского, лесного и рыбного хозяйства;

2) аквакультура - вид деятельности по разведению, содержанию и выращиванию рыб, других водных животных, растений и водорослей, осуществляемый под полным или частичным контролем человека, с целью получения товарной продукции, пополнения запасов водных биологических ресурсов и рекреации, а также для использования в медицинских целях;

3. Информацию по статистической форме представляют все юридические лица и их структурные и обособленные подразделения, индивидуальные предприниматели с основным и вторичным видом деятельности по коду Общего классификатора видов экономической деятельности (далее - ОКЭД) 03 "Рыболовство и аквакультура" и физические лица, имеющие разрешение на пользование животным миром и (или) договор на ведение рыбного хозяйства, не позднее 10 февраля после отчетного года. Вновь созданные организации представляют статистическую информацию со дня регистрации до конца отчетного периода.
В случае если структурному подразделению делегированы полномочия по сдаче статистической формы юридическим лицом, то оно представляет данный отчет по месту своего нахождения в органы статистики. Если структурное подразделение не имеет таких полномочий, то юридическое лицо представляет статистическую форму в органы статистики по месту своего нахождения в разрезе своих структурных подразделений с указанием их местонахождения.

В графе 1 раздела 1.1 показывается вес всей добытой рыбы и других морепродуктов в килограммах с одним десятичным знаком. При заполнении показателя необходимо учесть, что в данные по конкретным видам продукции включается вся продукция, в том числе израсходованная на производственные нужды внутри данного предприятия.
В графе 2 указывается реализация всей рыбы и других морепродуктов в натуральном выражении с одним десятичным знаком, в графах 3 и 4 - в стоимостном выражении.
В графе 3 указывается стоимость реализованной рыбы и морепродуктов в ценах реализации отчетного года, в графе 4 - в среднегодовых ценах реализации предыдущего года. В качестве среднегодовых цен реализации предыдущего года используются цены, по которым респондент реализовал соответствующие виды рыбы и морепродуктов в предыдущем году. В случае, если респондент в предыдущем году не реализовывал соответствующие виды рыбы и морепродуктов, графа 4 по этим видам принимается равной графе 3.
В разделе 1.2 отражаются фактические затраты на улов рыбы и других морепродуктов, включаемые в себестоимость и связанные с производством продукции. В этом разделе не показываются расходы периода, которые не включаются в производственную себестоимость продукции. К ним, в частности, относятся общие и административные расходы, расходы по реализации продукции, расходы на выплату процентов.
В строке 1.2.1 "Материальные затраты" отражаются транспортные расходы, приобретение инвентаря, средств связи, горюче-смазочных материалов, кормов, затраты на установку искусственных нерестилищ, проведение земляных работ, выкос излишней растительности с целью улучшения условий сохранения и воспроизводства рыбных запасов, проведение мероприятий по борьбе с заморными явлениями в водоемах, а также на проведение научных работ, расходов, связанных с охраной и выращиванием рыбы.
В строке 1.2.2 "Амортизация основных средств" показывается общая сумма начисленной амортизации основных средств, рассчитанной исходя из их первоначальной стоимости и нормативного срока службы.
В строке 1.2.3 "Оплата труда" отражаются расходы на заработную плату работников предприятия, выплаченную как в денежной, так и в натуральной форме, и оплату командировок.
В строке 1.2.4 "Прочие затраты" отражаются все остальные затраты, понесенные предприятием при производстве продукции (товаров и услуг), которые по своему характеру не могут быть отнесены ни к одному из перечисленных выше видов затрат.

5. В строках подраздела 2.1.1 указываются данные после окончательного облова зимовальных прудов, приспособленных к зимовке водоемов, зимовальных комплексов. В весенний период рыбопосадочным материалом являются перезимовавшие двухлетки, называемые двухгодовиками, нестандартного веса, оставленные в хозяйстве на доращивание. Подсчет рыбопосадочного материала ведется общепринятыми в рыбоводстве методами.
В графе 2 указывается стоимость выращенного рыбопосадочного материала, молоди ценных рыб и товарной рыбы в ценах отчетного года, в графе 3 - в среднегодовых ценах предыдущего года. В качестве среднегодовых цен предыдущего года используются цены выращивания, сложившиеся в хозяйстве респондента в предыдущем году. В случае, если респондент в предыдущем году не выращивал те или иные виды рыбопосадочного материала, молоди ценных рыб и товарной рыбы, графа 3 по этим видам принимается равной графе 2.
В строках подраздела 2.1.2 указываются данные о посаженных в нагульные водоемы годовиках и двух годовиках, предварительно выловленных из зимовальных прудов собственного хозяйства или приобретенных со стороны.
В строках подраздела 2.1.3 указываются данные об объемах выращенной товарной рыбы.

В строке 2 отражается площадь водоемов, в которых в отчетном году производился отлов товарной рыбы.
В строке 3 указывается все наличие собственных закрепленных площадей питомных и других водоемов по выращиванию собственного рыбопосадочного материала (выростные, маточные, зимовальные, нерестовые, преднерестовые, мальковые пруды, пруды-садки) независимо от того, использовались они или не использовались в отчетном году.
В строке 4 указывается площадь водного зеркала водоемов, в которых в отчетном году была посажена на выращивание до товарного вся молодь рыб, в независимости от количества посадок.
По строкам 5-7 указывается количество кормов, израсходованных для кормления рыбы.
По строкам 8-10 указывается количество внесенных минеральных и органических удобрений.
По строкам 11-13 показывается площадь водоемов, построенных и восстановленных для рыбохозяйственных целей.

услуги, связанные с рыболовством (код СКПСХ 03.00.71), то есть услуги по ловле рыбы в прибрежных или внутренних водах, по добыче морских и пресноводных ракообразных и молюсков;
услуги, связанные с аквакультурой (код СКПСХ 03.00.72), то есть услуги рыбопитомников по выращиванию мальков и молоди, рыбных ферм по разведению и выращиванию рыб (включая декоративных), рыбомелиоративные услуги.
В графе 1 указывается стоимость оказанных услуг в ценах отчетного года, в графе 2 - в среднегодовых ценах предыдущего года. В качестве среднегодовой цены предыдущего года используется цена, по которой респондент оказывал аналогичные услуги в предыдущем году. В случае, если респондент в предыдущем году не оказывал аналогичные услуги, графа 2 принимается равной графе 1.

Эти данные заполняются на основании документов бухгалтерского учета, где отражаются объемы произведенной продукции (работ, услуг).

графа 1 > графы 2
если есть данные в графе 2, то должны быть заполнены графе 3 и графе 4

если есть данные в графе 1, то должны быть заполнены графа 2 и графа 3
графа 1 > графа 4
если есть данные в графе 4, то должна быть заполнена графа 5

строка 5 = строка 6 + строка 7
строка 8 = строка 9 + строка 10
строка 11 = строка 12 + строка 13