2010 года № 351 «Об утверждении статистических форм ведомственных статистических наблюдений, разработанных Национальным Банком Республики Казахстан и инструкций по их заполнению»
ПРИКАЗЫВАЮ:

«Об утверждении статистических форм ведомственных статистических наблюдений, разработанных Национальным Банком Республики Казахстан и инструкций по их заполнению» (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 6863, опубликован в Собрании актов центральных исполнительных и иных центральных государственных органов Республики Казахстан 2011 года № 10 (дата выхода тиража 28 сентября 2011 года) и 2011 года № 34 (дата выхода тиража 1 декабря 2011 года) следующие изменения:
подпункты 11) и 12) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«11) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой»
(код 111202231, индекс 9-СБ, периодичность ежедневная) согласно приложению 11 к настоящему приказу;
12) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой» (код 111202231, индекс 9-СБ, периодичность ежедневная) согласно приложению 12 к настоящему приказу;»;
подпункты 29) и 30) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«29) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Отчет о состоянии финансовых требований к нерезидентам и обязательств перед ними» (код 271203240, индекс 9-ПБ, периодичность квартальная) согласно приложению 29 к настоящему приказу;
30) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о состоянии финансовых требований к нерезидентам и обязательств перед ними» (код 271203240, индекс 9-ПБ, периодичность квартальная) согласно приложению 30 к настоящему приказу;»;
подпункты 33) и 34) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«33) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «общее страхование» (код 271203242, индекс 11-ПБ-ОС, периодичность квартальная) согласно приложению 33 к настоящему приказу;
34) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «общее страхование» (код 271203242, индекс 11-ПБ-ОС, периодичность квартальная) согласно приложению 34 к настоящему приказу;»;
подпункты 37) и 38) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«37) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Отчет о международных операциях по ценным бумагам с нерезидентами»
(код 271203243, индекс 15-ПБ, периодичность квартальная) согласно приложению 37 к настоящему приказу;
38) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о международных операциях по ценным бумагам с нерезидентами» (код 271203243, индекс 15-ПБ, периодичность квартальная) согласно приложению 38 к настоящему приказу;»;
подпункты 41) и 42) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«41) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Отчет о кредитах, выданных нерезидентам» (код 271203244, индекс 17-ПБ, периодичность квартальная) согласно приложению 41 к настоящему приказу;
42) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о кредитах, выданных нерезидентам» (код 271203244, индекс 17-ПБ, периодичность квартальная) согласно приложению 42 к настоящему приказу;»;
подпункты 47) и 48) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«47) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Анкета обследования предприятий по платежному балансу» (код 272205245, индекс ОПБ-1, периодичность по запросу территориального органа Национального Банка Республики Казахстан) согласно приложению 47 к настоящему приказу;
48) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Анкета обследования предприятий по платежному балансу» (код 272205245, индекс ОПБ-1, периодичность по запросу территориального органа Национального Банка Республики Казахстан) согласно приложению 48 к настоящему приказу;»;
подпункты 51) и 52) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«51) статистическую форму ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «страхование жизни» (код 271203241, индекс 11-ПБ-СЖ, периодичность квартальная) согласно приложению 51 к настоящему приказу;
52) инструкцию по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «страхование жизни» (код 271203241, индекс 11-ПБ-СЖ, периодичность квартальная) согласно приложению 52 к настоящему приказу.».
приложения 11, 12, 29, 30, 33, 34, 37, 38, 41, 42, 47, 48, 51 и 52 изложить в новой редакции согласно приложениям 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 и 14 к настоящему приказу.

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Республиканский центр правовой информации» для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3. Управлению планирования статистической деятельности Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан довести настоящий приказ до структурных подразделений Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан и Национального Банка Республики Казахстан для руководства и использования в работе.

Конфиденциальность гарантируется органами получателями информации
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Приложение 11 к приказу
исполняющего обязанности
Председателя Агентства
Республики Казахстан по статистике
от 21 декабря 2010 года № 351
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкіне ұсынылады
Представляется Национальному Банку Республики Казахстан
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях»
Статистикалық нысанның коды 111202231
Код статистической формы 111202231
Банктердің биржадан тыс шет ел валютасымен операциялары туралы есеп
9-СБ
Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой
Күн сайынғы
Ежедневная
Есепті кезең
Отчетный период
күн
число
ай
месяц
жыл
год
Екінші деңгейдегі банктер және «Қазақстан Даму Банкі» акционерлік қоғамы ұсынады
Представляют банки второго уровня и акционерное общество «Банк Развития Казахстана»
Ұсыну мерзімі: есепті күннен кейінгі жұмыс күні сағат 17:00-ге дейін
Срок представления: до 17:00 часов рабочего дня, следующего за отчетным
БСН коды
Код БИН
20__жылғы ________________банктердің биржадан тыс шет ел валютасымен операциялары туралы есеп, мың валюта бірлігімен
Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой за ________________20__года, в тысячах единиц валюты
Мәмі­ле жа­салған күн мен уа­қыт
Да­та и вре­мя за­клю­че­ни­я­сдел­ки
Мәмі­ле­ні ва­лю­та­лау кү­ні
Да­та ва­лю­ти­ро­ва­ния сдел­ки
Мәмі­ле­нің ти­пі
Тип сдел­ки
Есеп ай­ы­ры­су кү­ні
Фор­ма рас­че­та
Мәмі­ле мақ­са­ты
Цель сдел­ки
Мәмі­ле контр­аген­ті­ні­ң а­та­уы
На­име­но­ва­ние контр­аген­та сдел­ки
Контр­агент­тің ре­зи­дент­тік бел­гі­сі
При­знак ре­зи­дент­ства
контр­аген­та
Сәй­кестен­ді­ру құ­жа­тының тү­рі
Вид иден­ти-фи­ка­ци­он­но­го
до­ку­мен­та
Сәй­кестен­ді­ру құ­жа­ты­ның нө­мі­рі
Но­мер иден­ти­фи­ка­ци­он­но­го до­ку­мен­та
1
2
3
4
5
6
7
8
9
продолжение таблицы
Са­тып алу
По­куп­ка
Са­ту
Про­да­жа
Мәмі­ле­нің ба­ға­мы
Курс сдел­ки
Ва­лю­та­ның ко­ды
Код ва­лю­ты
Мәмі­ле со­ма­сы
Сум­ма сдел­ки
Ва­лю­та­ның ко­ды
Код ва­лю­ты
Мәмі­ле со­ма­сы
Сум­ма сдел­ки
10
11
12
13
14
Ескертпе:
Примечание:
* Аталған тармақ 2010 жылғы 19 наурыздағы «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
* Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статисти

Приложение 2
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан
от 2 апреля 2019 года № 1
Приложение 12 к приказу
исполняющего обязанности
Председателя Агентства Республики
Казахстан по статистике
от 21 декабря 2010 года № 351
Инструкция по заполнению статистической формы
ведомственного статистического наблюдения
«Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой»
(код 111202231, индекс 9-СБ, периодичность ежедневная)

1. Настоящая Инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой» (код 111202231, индекс 9-СБ, периодичность ежедневная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике» и детализирует заполнение статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о внебиржевых операциях банков с иностранной валютой» (код 111202231, индекс 9-СБ, периодичность ежедневная) (далее – статистическая форма).

4) банки-резиденты – банки, созданные в соответствии с законодательством Республики Казахстан, с местом нахождения на территории Республики Казахстан, а также их филиалы и представительства с местом нахождения в Республике Казахстан и за ее пределами, в том числе Национальный Банк Республики Казахстан;

Первичные статистические данные по статистической форме представляются в Национальный Банк Республики Казахстан
(далее – Национальный Банк) в электронном виде посредством автоматизированной информационной системы Национального Банка, ежедневно, до 17:00 часов рабочего дня, следующего за отчетным, с подтверждением электронной цифровой подписью лиц, ответственных за представление и достоверность первичных статистических данных.
Ответственными лицами банков являются первый руководитель банка или лицо, уполномоченное на подписание статистической формы, главный бухгалтер банка или лицо, уполномоченное на подписание статистической формы и исполнитель.
Датой представления статистической формы банком за соответствующий отчетный период является дата утверждения банком статистической формы в автоматизированной информационной системе Национального Банка.
Суммы указываются в тысячах единиц валюты. Сумма менее пятисот единиц валюты округляется до нуля, а сумма, равная пятистам единицам валюты и выше, округляется до тысячи единиц валюты.

Сделки обмена безналичной ликвидности на наличную ликвидность или наоборот, по одной и той же валюте, не отражаются в статистической форме.
В случае совершения операции по покупке или продаже одной иностранной валюты за другую иностранную валюту либо за национальную валюту, в статистической форме ее следует отражать как единую операцию по одной строке.
По операциям «своп» отражаются обе части сделки, по двум строкам статистической формы.

(Т+3,4, 5…N), своп операции или другие типы сделок;

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкіне тапсырылады.
Представляется Национальному Банку Республики Казахстан.
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады.
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях».
Статистикалық нысан коды 271203240
Код статистической формы 271203240
Резидент еместерге қойылатын қаржылық талаптардың және олардың алдындағы міндеттемелердің жай-күйі туралы есеп
9-ТБ
9-ПБ
Отчет о состоянии финансовых требований к нерезидентам и обязательств перед ними
Тоқсандық
Квартальная
Есептік кезең
Отчетный период
тоқсан
квартал
жыл
год
Екінші деңгейдегі банктер, «Қазақстанның Даму Банкі» акционерлік қоғамы ұсынады.
Представляется банками второго уровня, акционерным обществом «Банк Развития Казахстана».
Ұсыну мерзімі:есептік кезеңнен кейінгі бірінші айдың 20-нан кешіктірмей
Срок представления: не позднее 20 числа первого месяца после отчетного периода
БСН коды
Код БИН
1-бөлім. Резидент еместерге қойылатын банктің талаптары, мың Америка Құрама Штаттарының (бұдан әрі – АҚШ) доллары
Раздел 1. Требования банка к нерезидентам, тысяч долларов Соединенных Штатов Америки (далее – США)
1-бөлік. Қолма-қол ақша, корреспонденттік шоттар және депозиттер, мың АҚШ доллары
Часть 1. Наличные деньги, корреспондентские счета и депозиты, тысяч долларов США
Көр­сет­кіш­тің ата­уы
На­име­но­ва­ние по­ка­за­те­ля
Көр­сет кіш­тің­ ко­ды
Код по­ка­за­те­ля
Негіз­гі қар­жы құ­ра­лы
Ос­нов­ной фи­нан­со­вый ин­стру­мент
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі ұл­ғаю
Уве­ли­че­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі азаю
Умень­ше­ние в ре­зуль­та­те­ о­пе­ра­ций
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На­ ко­нец ­пе­ри­о­да
А
Б
1
2
3
4
5
6
Қол­ма-қол ше­тел ва­лю­та­сы
На­лич­ная ино­стран­ная ва­лю­та
10
Ре­зи­дент еме­стер шы­ғар­ған чек­тер және бас­қа да тө­лем құ­жат­та­ры
Че­ки и дру­гие пла­теж­ные до­ку­мен­ты, вы­пу­щен­ные нере­зи­ден­та­ми
20
Ре­зи­дент емес банк­тер­де­гі кор­ре­спон­дент­тік шот­тар
Кор­ре­спон­дент­ские сче­та в бан­ках- нере­зи­ден­тах
30
Ре­зи­дент емес банк­тер­де ор­на­ла­сты­ры­л­ған қы­сқа мер­зім­ді де­по­зит­тер (1 жы­л­ж­әне одан кем)
Крат­ко­сроч­ные (1 год и ме­нее) де­по­зи­ты, раз­ме­щен­ные в бан­ках - нере­зи­ден­тах
40
Ре­зи­дент емес банк­тер­де­гі ұзақ мер­зім­ді де­по­зит­тер (1 жыл­дан аса­тын)
Дол­го­сроч­ные (бо­лее 1 го­да) де­по­зи­ты в бан­ках- нере­зи­ден­тах
50
продолжение таблицы
Алу­ға­ есеп­тел­ген­ кі­рі­стер
До­хо­ды к по­лу­че­нию
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Есеп­ті­ ке­зең­де­ е­сеп­тел­ге­ні
На ­чис­ле­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Есеп­ті­ ке­зең­де алын­ға­ны, ка­пи­тал­дан­ды­ры­л­ға­ны
По­лу­че­но, ка­пи­та­ли­зи­ро­ва­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На ко­нец пе­ри­о­да
7
8
9
10
11
12
2-бөлік. Сіздің Банкіңіздің шетелдік инвестициялау объектілеріне үлестік қатысуы, мың АҚШ доллары
Часть 2. Долевое участие Вашего банка в иностранных объектах инвестирования, тысяч долларов США
Ре­зи­дент емес ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі ту­ра­лы ақ­па­рат
Ин­фор­ма­ция об объ­ек­те ин­ве­сти­ро­ва­ния-нере­зи­ден­те
Көр­сет­кіш­тің ко­ды
Код по­ка­за­те­ля
Негіз­гі қар­жы құ­ра­лы
Ос­нов­ной фи­нан­со­вый ин­стру­мент
Ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нің ата­уы
На­име­но­ва­ние объ­ек­та ин­ве­сти­ро­ва­ния
Ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нің елі
Стра­на объ­ек­та ин­ве­сти­ро­ва­ния
Банк­тің ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сін­де­гі үле­сі(пай­ы­з­бен)
До­ля бан­ка в объ­ек­те ин­ве­сти­ро­ва­ния(в про­цен­тах)
Ке­зең­нің ба­сы­на банк­тің ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сін­де­гі үле­сі­нің құ­ны
Сто­и­мость до­ли уча­стия бан­ка в объ­ек­те ин­ве­сти­ро­ва­ния на на­ча­ло пе­ри­о­да
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де ұл­ғаю
Уве­ли­че­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де азаю
Умень­ше­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на банк­тің ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сін­де­гі үле­сі­нің құ­ны
Сто­и­мость до­ли уча­стия бан­ка в объ­ек­те ин­ве­сти­ро­ва­ния на ко­нец пе­ри­о­да
А1
А2
А3
Б
1
2
3
4
5
6
60
61
...
продолжение таблицы
Алу­ға­ есеп­тел­ген ­кі­рі­стер
До­хо­ды к по­лу­че­нию
Ба­ғам­дық өзге­рі­стер есе­бі­нен пай­да болған та­за кі­рі­сті (шы­ғын­ды) қо­с­па­ған­да банк­тің қа­ты­су үле­сіне ти­е­сі­лі есеп­ті ке­зең­де­гі ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нің та­за кі­рі­сі (шы­ғы­ны)
Чи­стая при­быль (убы­ток) объ­ек­та ин­ве­сти­ро­ва­ния в от­чет­ном пе­ри­о­де, при­хо­дя­ща­я­ся на до­лю уча­стия бан­ка, за ис­клю­че­ни­ем чи­стой при­бы­ли (убыт­ка) за счет кур­со­вых из­ме­не­ний
Есеп­ті­ ке­зең­де ­ин­ве­сти­ци­я­ла­у­ объ­ек­ті­сі­ жа­ри­я­ла­ған­ банк­тің­ қа­ты­су­ ү­ле­сі­н­е­ т­и­е­с­і­л­і­ д­и­в­и­д­е­н­д­т­ер
Ди­ви­ден­ды, объ­яв­лен­ные в от­чет­ном пе­ри­о­де объ­ек­том ин­ве­сти­ро­ва­ния, при­хо­дя­щи­е­ся на до­лю уча­стия бан­ка
Есеп­ті ке­зең­де банк­тің ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нен ал­ған ди­ви­денд­те­рі
Ди­ви­ден­ды, по­лу­чен­ные бан­ком в от­чет­ном пе­ри­о­де от объ­ек­тов ин­ве­сти­ро­ва­ния
8
9
13
3-бөлік. Резидент еместерге қойылатын басқа да талаптар, мың АҚШ доллары
Часть 3. Прочие требования к нерезидентам, тысяч долларов США
Көр­сет­кіш­тің ата­уы
На­име­но­ва­ние по­ка­за­те­ля
Көр­сет­кіш­тің ко­ды
Код по­ка­за­те­ля
Негіз­гі қар­жы құ­ра­лы
Ос­нов­ной фи­нан­со­вый ин­стру­мент
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло­ пе­ри­о­да
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­ сін­де­гі ұл­ғаю
Уве­ли­че­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же ­сін­де­гі азаю
Умень­ше­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На­ ко­нец­ пе­ри­о­да
А
Б
1
2
3
4
5
6
Ре­зи­дент еме­стер­дің бо­ры­штық ба­ға­лы қа­ға­з­да­ры
Дол­го­вые цен­ные бу­ма­ги нере­зи­ден­тов
90
Туын­ды қар­жы құ­рал­да­ры
Про­из­вод­ные фи­нан­со­вые ин­стру­мен­ты
110
оның ішін­де:
в том чис­ле:
оп­ци­он­дар
оп­ци­о­ны
111
фор­вард­тық тип­те­гі ке­лі­сім­шар­ттар
кон­трак­ты фор­вард­но­го ти­па
112
Ре­зи­дент еме­стер­ге бе­рі­л­ген кре­дит­тер
Кре­ди­ты, вы­дан­ные нере­зи­ден­там
150
Банк­тің ше­тел­де­гі жы­л­жы­май­тын мү­лі­гі
Недви­жи­мость бан­ка за ру­бе­жом
170
Ре­зи­дент еме­стер­ге қой­ы­ла­тын бас­қа да та­лап­тар
Про­чие тре­бо­ва­ния к нере­зи­ден­там
230
продолжение таблицы
Алу­ға­ есеп­тел­ген ­кі­рі­стер
До­хо­ды к по­лу­че­нию
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Есеп­ті ке­зең­де­ е­сеп­тел­ге­ні
На­чис­ле­но в от­чет­ном­ пе­ри­о­де
Есеп­ті ке­зең­де алын­ға­ны, ка­пи­тал­дан­ды­ры­л­ға­ны
По­лу­че­но, ка­пи­та­ли­зи­ро­ва­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На ко­нец пе­ри­о­да
7
8
9
10
11
12
2-бөлім. Резидент еместер алдындағы банктің міндеттемелері, мың АҚШ доллары
Раздел 2. Обязательства банка перед нерезидентами, тысяч долларов США
1-бөлік. Корреспонденттік шоттар және депозиттер, мың АҚШ доллары
Часть 1. Корреспондентские счета и депозиты, тысяч долларов США
Көр­сет­кіш­тің ата­уы
На­име­но­ва­ние по­ка­за­те­ля
Көр­сет­кіш­тің­ко­ды
Код по­ка­за­те­ля
Негіз­гі қар­жы құ­ра­лы
Ос­нов­ной фи­нан­со­вый ин­стру­мент
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі ұл­ғаю
Уве­ли­че­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі азаю
Умень­ше­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На­ ко­нец ­пе­ри­о­да
А
Б
1
2
3
4
5
6
Ре­зи­дент емес банк­тер­дің кор­ре­спон­дент­тік шот­та­ры
Кор­ре­спон­дент­ские сче­та бан­ков- нере­зи­ден­тов
240
Ре­зи­дент еме­стер­дің ағым­да­ғы шот­та­ры
Те­ку­щие сче­та нере­зи­ден­тов
250
оның ішін­де:
в том чис­ле:
заң­ды тұ­лға­лар­дың (банк­тер­ден, ше­тел­дік мем­ле­кет­тер­дің ел­ші­лік­те­рі мен ха­лы­қа­ра­лық ұй­ым­дар­дың өкіл­дік­те­рі­нен бас­қа)
юри­ди­че­ских лиц (кро­ме бан­ков, по­сольств ино­стран­ных го­су­дарств и пред­ста­ви­тельств меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций)
251
қыз­ме­тін Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сын­да жү­зе­ге асы­ра­тын заң­ды тұ­лға­лар фи­ли­ал­да­ры­ның және өкіл­дік­те­рі­нің (банк­тер, ше­тел­дік ел­ші­лік­тер мен ха­лы­қа­ра­лық ұй­ым­дар өкіл­дік­те­рі­нен бас­қа)
фи­ли­а­лов и пред­ста­ви­тельств юри­ди­че­ских лиц (кро­ме по­сольств ино­стран­ных го­су­дарств и пред­ста­ви­тельств меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций), осу­ществ­ля­ю­щих де­я­тель­ность в Рес­пуб­ли­ке Ка­зах­стан
253
же­ке тұ­лға­лар­дың
фи­зи­че­ских лиц
255
ше­тел­дік мем­ле­кет­тер­дің ел­ші­лік­те­рі мен ха­лы­қа­ра­лық ұй­ым­дар­дың өкіл­дік­те­рі­нің
по­сольств ино­стран­ных го­су­дарств и пред­ста­ви­тельств меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций
257
Қы­сқа мер­зім­ді (1 жыл және одан кем) де­по­зит­тер
Крат­ко­сроч­ные (1 год и ме­нее) де­по­зи­ты
260
оның ішін­де:
в том чис­ле:
ре­зи­дент емес банк­тер­дің
бан­ков - нере­зи­ден­тов
261
заң­ды тұ­лға­лар­дың (банк­тер­ден бас­қа)
юри­ди­че­ских лиц (кро­ме бан­ков)
263
қыз­ме­тін Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сын­да жү­зе­ге асы­ра­тын заң­ды тұ­лға­лар фи­ли­ал­да­ры­ның және өкіл­дік­те­рі­нің
фи­ли­а­лов и пред­ста­ви­тельств юри­ди­че­ских лиц, осу­ществ­ля­ю­щих де­я­тель­ность в Рес­пуб­ли­ке Ка­зах­стан
265
же­ке тұ­лға­лар­дың
фи­зи­че­ских лиц
267
Ұзақ мер­зім­ді (1 жыл­дан аса­тын) де­по­зит­тер
Дол­го­сроч­ные (бо­лее 1 го­да) де­по­зи­ты
270
оның ішін­де:
в том чис­ле:
ре­зи­дент емес банк­тер­дің
бан­ков - нере­зи­ден­тов
271
заң­ды тұ­лға­лар­дың (банк­тер­ден бас­қа)
юри­ди­че­ских лиц (кро­ме бан­ков)
272
же­ке тұ­лға­лар­дың
фи­зи­че­ских лиц
273
қыз­ме­тін Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сын­да жү­зе­ге асы­ра­тын заң­ды тұ­лға­лар фи­ли­ал­да­ры­ның және өкіл­дік­те­рі­нің
фи­ли­а­лов и пред­ста­ви­тельств юри­ди­че­ских лиц, осу­ществ­ля­ю­щих де­я­тель­ность в Рес­пуб­ли­ке Ка­зах­стан
274
продолжение таблицы
Ақы тө­ле­у­ге жұм­са­ла­тын шы­ғы­стар
Рас­хо­ды к опла­те
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Есеп­ті ке­зең­де­ е­сеп­тел­ге­ні
На­чис­ле­но в от­чет­ном­пе­ри­о­де
Есеп­ті ке­зең­де­ а­лын­ға­ны, ка­пи­тал­дан­ды­ры­л­ға­ны
По­лу­че­но, ка­пи­та­ли­зи­ро­ва­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На ко­нец пе­ри­о­да
7
8
9
10
11
12
2-бөлік. Резидент еместер алдындағы басқа да міндеттемелер, мың АҚШ доллары
Часть 2.Прочие обязательства перед нерезидентами, тысяч долларов США
Көр­сет­кіш­тің ата­уы
На­име­но­ва­ние по­ка­за­те­ля
Көр­сет кіш­тің­ко­ды
Код по­ка­зате­ля
Негіз­гі қар­жы құ­ра­лы
Ос­нов­ной фи­нан­со­вый ин­стру­мент
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі ұл­ғаю
Уве­ли­че­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі азаю
Умень­ше­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На­ ко­нец­ пе­ри­о­да
А
Б
1
2
3
4
5
6
Банк­тер­дің бо­ры­штық ба­ға­лы қа­ға­з­да­ры
Дол­го­вые цен­ные бу­ма­ги бан­ков
320
Туын­ды қар­жы құ­рал­да­ры
Про­из­вод­ные фи­нан­со­вые ин­стру­мен­ты
350
оның ішін­де:
в том чис­ле:
оп­ци­он­дар
оп­ци­о­ны
351
фор­вард­тық тип­те­гі ке­лі­сім­ шар­ттар­кон­трак­ты
фор­вард­но­го ти­па
352
Ре­зи­дент еме­стер ал­дын­да­ғы бас­қа да бе­ре­шек
Про­чая за­дол­жен­ность пе­ред нере­зи­ден­та­ми
360
продолжение таблицы
Ақы ­тө­ле­уге­ жұм­са­ла­тын­ шы­ғы­стар
Рас­хо­ды к опла­те
Ке­зең­нің ба­сы­на
На на­ча­ло пе­ри­о­да
Есеп­ті ке­зең­де есеп­тел­ге­ні
На­чис­ле­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Есеп­ті ке­зең­де­ а­лын­ға­ны, ка­пи­тал­дан­ды­ры­л­ға­ны
По­лу­че­но, ка­пи­та­ли­зи­ро­ва­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на
На ко­нец пе­ри­о­да
7
8
9
10
11
12
3-бөлім. Резидент еместердің банк капиталына қатысуы, мың АҚШ доллары
Раздел 3. Участие нерезидентов в капитале банка, тысяч долларов США
Ре­зи­дент емес ин­ве­стор­дың ата­уы/ ин­ве­стор­дың елі/ ин­ве­стор­дың банк­те­гі үле­сі(пай­ы­з­бен)
На­име­но­ва­ние ин­ве­сто­ра-нере­зи­ден­та
/стра­на ин­ве­сто­ра/до­ля ин­ве­сто­ра в бан­ке (в про­цен­тах)
Көр­сет­кіш­тің­ко­ды
Код по­ка­за­те­ля
Негіз­гі қар­жы құ­ра­лы
Ос­нов­ной фи­нан­со­вый ин­стру­мент
Ке­зең­нің ба­сы­на ин­ве­стор­дың банк­те­гі қа­ты­су үле­сі­нің құ­ны
Сто­и­мость до­ли уча­стия ин­ве­сто­ра в бан­ке на на­ча­ло пе­ри­о­да
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі ұл­ғаю
Уве­ли­че­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Опе­ра­ци­я­лар нәти­же­сін­де­гі азаю
Умень­ше­ние в ре­зуль­та­те опе­ра­ций
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на ин­ве­стор­дың банк­те­гі қа­ты­су үле­сі­нің құ­ны
Сто­и­мость до­ли уча­стия ин­ве­сто­ра в бан­ке на ко­нец пе­ри­о­да
А
Б
1
2
3
4
5
6
Қа­ра­пай­ым ак­ци­я­лар
Про­стые ак­ции
400
401
…
Ар­тық­шы­лық­ты ак­ци­я­лар
При­ви­ле­ги­ро­ван­ные ак­ции
440
441
…
продолжение таблицы
Ақы ­тө­ле­уге ­жұм­са­ла­тын­ шы­ғы­стар
Рас­хо­ды к опла­те
Ке­зең­нің ба­сы­на ин­ве­стор­дың қа­ты­су үле­сіне ти­е­сі­лі бө­лін­бе­ген кі­ріс (шы­ғын), банк­тің ре­зерв­тік ка­пи­та­лы
Нерас­пре­де­лен­ный до­ход (убы­ток), ре­зерв­ный ка­пи­тал бан­ка, при­хо­дя­щи­е­ся на до­лю уча­стия ин­ве­сто­ра на на­ча­ло пе­ри­о­да
Ба­ғам­дық өзге­рі­стер есе­бі­нен пай­да болған та­за кі­рі­сті (шы­ғын­ды) қо­с­па­ған­да ин­ве­стор­дың қа­ты­су үле­сіне ти­е­сі­лі есеп­ті ке­зең­де­гі банк­тің та­за кі­рі­сі (шы­ғы­ны)
Чи­стая при­быль (убы­ток) бан­ка в от­чет­ном пе­ри­о­де, при­хо­дя­щий­ся на до­лю уча­стия ин­ве­сто­ра, за ис­клю­че­ни­ем чи­стой при­бы­ли (убыт­ка) за счет кур­со­вых из­ме­не­ний
Есеп­ті ­ке­зең­де ­бан­к ­жа­ри­я­ла­ға­н ин­ве­стор­дың­ қа­ты­су ү­ле­сі­не­ ти­е­сі­лі­ ди­вид­е­н­д­т­ер
Ди­ви­ден­ды, объ­яв­лен­ные бан­ком в от­чет­ном пе­ри­о­де, при­хо­дя­щи­е­ся на до­лю уча­стия ин­ве­сто­ра
Қай­та ба­ға­лау
Пе­ре­оцен­ка
Бас­қа да өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Ке­зең­нің со­ңы­на ин­ве­стор­дың қа­ты­су үле­сіне ти­е­сі­лі бө­лін­бе­ген кі­ріс ( шы­ғын), банк­тің ре­зерв­тік ка­пи­та­лы
Нерас­пре­де­лен­ный до­ход (убы­ток), ре­зерв­ный ка­пи­тал бан­ка, при­хо­дя­щи­е­ся на до­лю уча­стия ин­ве­сто­ра на ко­нец пе­ри­о­да
7
8
9
10
11
12
Қа­ра­пай­ым ак­ци­я­лар
Про­стые ак­ции
Ар­тық­шы­лық­ты ак­ци­я­лар
При­ви­ле­ги­ро­ван­ные ак­ции
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
4-бөлім. Банктің резидент еместермен ағымдағы операциялары, мың АҚШ доллары
Раздел 4. Текущие операции банка с нерезидентами, тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
жолдың шифры
шифр строки
Есепті кезеңде алынған (көрсетілген)
Получено (оказано) в отчетном периоде
оның ішінде елдер бойынша
в том числе по странам
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Резидент еместердің банкке көрсеткен қызметтері
Услуги, полученные банком от нерезидентов
470
оның ішінде:
в том числе:
компьютерлік қызметтер
компьютерные услуги
471
ақпараттық қызметтер
информационные услуги
472
зияткерлік меншікті пайдаланғаны үшін ақы төлеу
плата за использование интеллектуальной собственности
473
заңгерлік қызметтер
юридические услуги
474
бухгалтерлік, аудиторлық қызметтер
бухгалтерские, аудиторские услуги
475
бизнес пен басқару консультациялары бойынша қызметтер
услуги по консультации бизнеса и управления
476
жарнама және нарық коньюнктурасын зерделеу салаларындағы қызметтер
услуги в области рекламы и изучения конъюнктуры рынка
477
персоналсыз жабдықтың операциялық лизингі (жалға алу)
операционный лизинг (аренда) оборудования без персонала
478
мәдениет пен демалыс саласындағы қызметтер және жеке адамдар үшін қызметтер
услуги в сфере культуры и отдыха и услуги длячастных лиц
479
қаржылық қызметтер (бағалы қағаздарды сатып алу-сату бойынша қызметтерге шығыстарды есептемегендегі комиссиялықшығыстар)
финансовые услуги (комиссионные расходы за исключением расходов за услуги по купле-продаже ценных бумаг)
480
телекоммуникациялық қызметтер
телекоммуникационные услуги
481
басқа да іскерлік қызметтер (көрсетіңіз)
прочие деловые услуги (укажите)
482
Банктің резидент еместерге көрсеткен қаржылық қызметтері (бағалы қағаздарды сатып алу-сату бойынша қызметтерге кірістерді есептемегендегі комиссиялық кірістер)
Финансовые услуги, оказанные банком нерезидентам (комиссионные доходы за исключением доходов за услуги по купле-продаже ценных бумаг)
490
Банктің резидент еместерге төлеген салықтары
Налоги, оплаченные банком нерезидентам
495
Ескертпе:
Примечание:
*Аталған тармақ «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
*Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике»

Приложение 4
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан
от 2 апреля 2019 года №1
Приложение 30
к приказу исполняющего
обязанности Председателя
Агентства Республики Казахстан
по статистике
от 21 декабря 2010 года № 351
Инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о состоянии финансовых требований к нерезидентам и обязательств перед ними» (код 271203240, индекс 9-ПБ, периодичность квартальная)

9-ПБ, периодичность квартальная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года
«О государственной статистике» и детализирует заполнение статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о состоянии финансовых требований к нерезидентам и обязательств перед ними»
(код 271203240, индекс 9-ПБ, периодичность квартальная)
(далее – статистическая форма).

3. Статистическая форма представляется в электронном виде посредством каналов связи с соблюдением процедур подтверждения электронной цифровой подписи либо посредством транспортной системы «Финансовой автоматизированной системы транспортировки информации» с использованием криптографических средств защиты.

от 2 июля 2018 года «О валютном регулировании и валютном контроле» и следующие определения:

2) юридические лица – государственные нефинансовые организации (предприятия и организации, занимающиеся производством товаров и оказанием нефинансовых услуг с целью извлечения прибыли, контролируемые органами государственного управления); негосударственные нефинансовые организации (предприятия и организации, занимающиеся производством товаров и оказанием нефинансовых услуг с целью извлечения прибыли, неконтролируемые органами государственного управления); некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства (предприятия или социальные организации, производящие товары и оказывающие услуги, но не приносящие прибыль или иные финансовые блага: общественные объединения, партии, профсоюзные организации, общественные движения, религиозные объединения, благотворительные фонды и другие общественные организации).

3 «Участие нерезидентов в капитале банка», раздел 4 «Текущие операции банка с нерезидентами».

Данные, выраженные не в долларах США, конвертируются в доллары США по курсу на дату совершения операции (графы 2, 3, 8, 9, 11 разделов
1, 2, 3, графа 1 раздела 4), на конец отчетного периода (графы 6, 12 разделов
1, 2, 3).

6, 12 разделов 1, 2, 3 отражается состояние активов, обязательств, капитала банка на конец отчетного периода.
В графах 2, 3 разделов 1, 2, 3 отражаются изменения активов, обязательств, капитала банка, произошедшие в результате операций с финансовыми инструментами.
В графах 4, 10 разделов 1, 2, 3 отражаются изменения стоимости активов, обязательств, капитала, вызванные колебаниями уровней рыночных цен, а также колебаниями валютных курсов по отношению к доллару США.
В графах 5, 11 разделов 1, 2, 3 отражаются прочие изменения активов, обязательств, капитала, доходов, расходов банка: произошедшие в результате экономического возникновения и выбытия активов, вызванные изменением резидентной принадлежности институциональных единиц, пересмотра классификации (финансового инструмента, сектора экономики, сроку погашения), списания банком задолженности «за баланс» в одностороннем порядке, переноса на другие балансовые счета, за счет переуступки требований (перевода) долга между резидентами Республики Казахстан, за счет перехода нерезидентов Республики Казахстан из одной категории в другую (вследствие увеличения или уменьшения их доли в уставном капитале), переноса с одного балансового счета на другой с детализацией (по резидентству, сектору экономики, валюте).
В графе 8 части 1,3 раздела 1, разделе 2 отражаются доходы, начисленные банком в отчетном периоде. В графе 8 части 2 раздела 1 отражается чистая прибыль (убыток) объекта инвестирования в отчетном периоде, приходящаяся на долю участия банка, за исключением чистой прибыли (убытка) за счет курсовых изменений. В графе 8 раздела 3 отражается чистая прибыль (убыток) банка в отчетном периоде, приходящаяся на долю участия инвестора, за исключением чистой прибыли (убытка) за счет курсовых изменений.
В графе 9 части 1, 3 раздела 1 отражаются получение банком доходов, капитализация вознаграждения. В графе 9 части 2 раздела 1 отражаются дивиденды, объявленные в отчетном периоде объектом инвестирования, приходящиеся на долю участия банка. В графе 9 раздела 2 отражаются выплата банком доходов, капитализация вознаграждения. В графе 9 раздела
3 отражаются дивиденды, объявленные банком в отчетном периоде, приходящиеся на долю участия инвестора.
В графе 13 части 2 раздела 1 отражаются дивиденды, полученные в отчетном периоде банком от объекта инвестирования.

в случае ценных бумаг, долей участия в капитале – покупка (продажа), в том числе на первичном и вторичном рынках ценных бумаг, получение (передачу) ценных бумаг в дар, по наследству, обмен иного финансового инструмента на ценные бумаги и (или) доли участия (обмен ценных бумаг и (или) долей участия на иной финансовый инструмент);
в случае кредитов – предоставление кредита, капитализация вознаграждения (отнесение вознаграждения к основной сумме долга), обмен иного финансового инструмента на задолженность;
в случае производных финансовых инструментов – выплата премий по опционам, реализованная прибыль по форвардным (фьючерсным) контрактам.
По графе 3 «Уменьшение в результате операций» по активам, обязательствам, капиталу отражаются:
в случае ценных бумаг, долей участия в капитале – продажа (покупка) на вторичном рынке, погашение эмитентом, передачу (получение) ценных бумаг в дар, по наследству, обмен ценных бумаг и (или) долей участия на иной финансовый инструмент (обмен иного финансового инструмента на ценные бумаги и (или) доли участия);
в случае кредитов – выплаты по основной сумме долга, обмен задолженности на иной финансовый инструмент;
в случае производных финансовых инструментов – исполнение условий опционного или форвардного (фьючерсного) контракта (то есть фактическая поставка базового актива по цене исполнения или расчет наличными на основании разности между ценой базового актива, существующей в данный момент на рынке, и ценой исполнения).
По графе 6 «На конец периода» по активам, обязательствам, капиталу отражаются:
в случае ценных бумаг, долей участия в капитале – рыночная стоимость;
в случае кредитов – номинальная стоимость.

Графы 8, 9 части 2 раздела 1 заполняются в соответствии с финансовой отчетностью объекта инвестирования-нерезидента (при наличии).
При этом дивиденды, объявленные в отчетном периоде (графа 9) заполняются по всем объектам инвестирования-нерезидентам (часть 2 раздела 1), инвесторам-нерезидентам (раздел 3) вне зависимости от доли участия, а иная информация по доходам к получению (графы 7, 8, 10-12) заполняется, если доля участия составляет 10% и более.
Отсутствие информации в разделе 3 по инвесторам-нерезидентам, доля участия которых в банке составляет менее 10%, не является нарушением.

Данные включаются в статистическую форму по дате оказания услуг (на дату осуществления операций), а не по времени фактической оплаты. Датой оказания услуг (работ) считается дата подписания акта приемки выполненных услуг (работ). В случае если договором не предусмотрено составление актов приемки выполненных услуг (работ), датой оказания услуг считается дата выставления счета-фактуры (инвойса).
Если договором предусмотрено оказание услуг в течение длительного периода времени, а счет-фактура за услуги или акт приема-передачи оказанных услуг (выполненных работ) составляются один раз в год, расходы за такие услуги следует отражать по мере их начисления с квартальной периодичностью по соответствующим видам услуг.
Показатели раздела 4 заполняются следующим образом:

1) по строке 471 «компьютерные услуги» отражаются продажа (приобретение) заказного и незаказного (массового производства) программного обеспечения и связанных с этим лицензий; установка технических средств и программного обеспечения; консалтинг в области компьютерной техники и программного обеспечения; ремонт и техническое обслуживание компьютеров и периферийных устройств, обработка данных и их размещение на сервере; покупка и продажа оригиналов и прав собственности на системное и прикладное программное обеспечение. В компьютерные услуги не включаются: плата за лицензии на воспроизводство и (или) распространение программного обеспечения (использование интеллектуальной собственности), неразработанные для конкретного пользователя учебные компьютерные курсы (услуги частным лицам);

3) строка 473 «плата за использование интеллектуальной собственности» включает плату за пользование правами собственности (такими как патенты, авторские права, торговые марки, технологические процессы, дизайн), а также плату за лицензии на воспроизводство и (или) распространение произведенных оригиналов и прототипов (таких как книги и рукописи, компьютерное программное обеспечение, кинематографические работы, звукозаписи);

6) по строке 476 «услуги по консультации бизнеса и управления» отражаются общие управленческие консультации, финансовый менеджмент, кадровый менеджмент, производственный менеджмент и другие управленческие консультации; консультации, руководство и оперативная помощь в вопросах бизнес политики и стратегии; услуги по связям с общественностью;

7) по строке 477 «услуги в области рекламы и изучения конъюнктуры рынка» отражаются проектирование, создание и маркетинг рекламы посредством рекламных агентств; размещение рекламы в средствах массовой информации, включая покупку и продажу рекламного времени; организацию выставок и торговых ярмарок; рекламирование товаров за рубежом; маркетинговые исследования; проведение опросов общественного мнения по различным проблемам;

8) строка 478 «операционный лизинг (аренда) оборудования без персонала» включает аренду оборудования без персонала, аренду транспортных средств без экипажа, аренду недвижимости. Исключаются финансовый лизинг, аренда телекоммуникационных линий или мощностей (телекоммуникационные услуги), аренда транспортных средств с экипажем (грузовые или пассажирские перевозки);

9) по строке 479 «услуги в сфере культуры и отдыха и услуги для частных лиц» отражаются услуги актеров, режиссеров и других специалистов в связи c организацией культурных и спортивных мероприятий (корпоративных или финансируемых банком), а также на обучение и лечение частных лиц (например, сотрудников банка), включая услуги, полученные заочно;

11) по строке 481 «телекоммуникационные услуги»отражаются услуги трансляции или передача звуковой информации, изображений и других информационных потоков через системы кабельной, радиотрансляционной, телевизионной или спутниковой связи, включая телефонную, телеграфную связь и телекс; услуги по аренде и техническому обслуживанию линий связи, сетей передачи звука, изображения и данных; услуги провайдеров, предоставляющих доступ в интернет;

14) по строке 495 «налоги, оплаченные нерезидентам» отражаются налоги, удержанные нерезидентами у источника выплаты от дохода банка, в пользу бюджета иностранного государства. Примерами таких налогов могут быть: налоги от выплаты вознаграждения нерезидентами банку (по депозитам, кредитам), которые удержаны нерезидентами в пользу бюджета своего государства; налоги, удержанные нерезидентами, от выплаты нерезидентами дивидендов в пользу банка; налоги, удержанные нерезидентами от доходов банка, полученных в результате оказания банком финансовых услуг нерезидентам.

от 31 января 2011 года № 3 «Об утверждении Типового плана счетов бухгалтерского учета в банках второго уровня, ипотечных организациях и акционерном обществе «Банк Развития Казахстана», зарегистрированного в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 6793 (далее – Постановление №3).
Графа 8 разделов 1, 2, раздел 4 заполняются в соответствии с четвертым классом «Доходы» и пятым классом «Расходы», предусмотренными Постановлением №3. Если начисление доходов или расходов по отдельным услугам, предусмотренным статистической формой, не проводится по счетам четвертого класса «Доходы» или пятого класса «Расходы», то раздел
4 заполняется в соответствии с первым классом «Активы» или вторым классом «Обязательства», предусмотренными Постановлением № 3.

Числа в графах 7, 8, 12 части 1, 3 раздела 1, части 1, 2 раздела 2 имеют положительное значение, а части 2 раздела 1, раздела 3 – имеют положительное или отрицательное значение.

графа 1 = графа 6 статистической формы за предыдущий квартал;
графа 7 = графа 12 статистической формы за предыдущий квартал;
графа 6 = графа 1 + графа 2 – графа 3 + графа 4 + графа 5;
графа 12 = графа 7 + графа 8 – графа 9 + графа 10 + графа 11.

графа 1 = графа 2 + графа 3 + … .

строка 110 = строка 111 + строка 112;
строка 250 = строка 251 + строка 253 + строка 255 + строка 257;
строка 260 = строка 261 + строка 263 + строка 265 + строка 267;
строка 270 = строка 271 + строка 272 + строка 273 + строка 274;
строка 350 = строка 351 + строка 352.

строка 470 = строка 471 + строка 472 +строка 473 + строка 474 + строка 475 + строка 476 + строка 477 + строка 478 + строка 479 + строка 480+ строка 481 + строка 482.

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкіне ұсынылады
Представляется Национальному Банку Республики Казахстан
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях»
Статистикалық нысан коды 271203242
Код статистической формы 271203242
«Жалпы сақтандыру» саласы бойынша резидент еместерді сақтандыру (қайта сақтандыру) және резидент еместердің тәуекелдерін қайта сақтандыру туралы есеп
11-ТБ-ЖС
11-ПБ-ОС
Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «общее страхование»
Тоқсандық
Квартальная
Есепті кезең
Отчетный период
тоқсан
квартал
жыл
год
«Жалпы сақтандыру» саласы бойынша лицензия негізінде өз қызметін жүзеге асыратын сақтандыру ұйымдары ұсынады
Представляют страховые организации, осуществляющие свою деятельность на основании лицензии по отрасли «общее страхование»
Ұсыну мерзімі – есептік кезеңнен кейінгі бірінші айдың 20-нан кешіктірмей
Срок представления – не позднее 20 числа первого месяца после отчетного периода
БСН коды
Код БИН
1. Резидент еместерді тікелей сақтандыру, мың Америка Құрама Штаттарының (бұдан әрі – АҚШ) доллары
Прямое страхование нерезидентов, тысяч долларов Соединенных Штатов Америки (далее – США)
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Сақтанушы елдің атауы
Наименование страны страхователя
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 1.1. Операции за отчетный период
Резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша қабылданған сақтандыру сыйлықақылары
Страховые премии, принятые по договорам страхования с нерезидентами
11100
Резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша сақтандыру төлемдерін жүзеге асыру шығыстары
Расходы по осуществлению страховых выплат по договорам страхования с нерезидентами
11200
оның ішінде ірі сақтандыру төлемдері
из них крупные страховые выплаты
11210
Сақтандыру резервтерін инвестициялаудан кіріс (резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша, қайта сақтандырушының үлесін қоспағанда)
Доход от инвестирования страховых резервов (по договорам страхования с нерезидентами, за исключением доли перестраховщика)
11300
1.2-бөлік. Резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша резервтер бойынша қалдықтар (позициялар) (қайта сақтандырушының үлесін қоспағанда)
Часть 1.2. Остатки (позиции) по резервам по договорам страхования с нерезидентами (за исключением доли перестраховщика)
Еңбегі сіңбеген сыйлықақы резерві
Резерв незаработанной премии
11500
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
11520
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандырубойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
11521
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
11522
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
11523
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
11524
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
11530
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
11531
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
11532
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
11533
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
11534
Шығындар резерві
Резерв убытков
11600
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
11620
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
11621
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
11622
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
11623
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
11624
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
11630
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
11631
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
11632
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
11633
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
11634
2. Резидент еместерді қайта сақтандыру (кіріс қайта сақтандыруы), мың АҚШ доллары
Перестрахование нерезидентов (входящее перестрахование), тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Қайта сақтанушы елдің атауы
Наименование страны перестрахователя
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 2.1. Операции за отчетный период
Резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша қабылданған сақтандыру сыйлықақылары
Принятые страховые премии по договорам перестрахования с нерезидентами
12100
Резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша сақтандыру төлемдерін жүзеге асыру шығыстары
Расходы по осуществлению страховых выплат по договорам перестрахования с нерезидентами
12200
оның ішінде ірі сақтандыру төлемдері
из них крупные страховые выплаты
12210
Қайта сақтандыру резервтерін инвестициялаудан кіріс (резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша)
Доход от инвестирования страховых резервов (по договорам перестрахования с нерезидентами)
12300
төленуге жататын комиссиялар
комиссионные, подлежащие к выплате
12400
теңбе-тең қайта сақтандыру болған жағдайда
в случае пропорционального перестрахования
12440
теңбе-тең емес қайта сақтандыру болған жағдайда
в случае непропорционального перестрахования
12450
2.2-бөлік. Резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша резервтер бойынша қалдықтар (позициялар) (қайта сақтандырушының үлесі)
Часть 2.2. Остатки (позиции) по резервам (доля перестраховщика по договорам перестрахования с нерезидентами)
еңбегі сіңбеген сыйлықақы
резерв незаработанной премии
12500
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
12520
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
12521
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
12522
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринскихк омпаний нерезидентов
12523
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
12524
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
12530
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
12531
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
12532
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
12533
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
12534
шығындар резерві
резерв убытков
12600
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
12620
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
12621
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
12622
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
12623
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
12624
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
12630
тікелей инвестициялау объектілерін (резидент еместерді) сақтандыру бойынша
по страхованию объектов прямого инвестирования (нерезидентов)
12631
резидент емес тікелей инвесторларды сақтандыру бойынша
по страхованию прямых инвесторов нерезидентов
12632
резидент емес тел компанияларды сақтандыру бойынша
по страхованию сестринских компаний нерезидентов
12633
басқа резидент еместерді сақтандыру бойынша
по страхованию прочих нерезидентов
12634
3. Резидент еместердің қайта сақтандыруы (шығыс қайта сақтандыруы), мың АҚШ доллары
Перестрахование нерезидентами (исходящее перестрахование), тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Қайта сақтандырушы елдің атауы
Наименование страны перестраховщика
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 3.1. Операции за отчетный период
резидент емес қайта сақтандыру ұйымына, оның ішінде сақтандыру брокері арқылы берілген сақтандыру сыйлықақылары
страховые премии, переданные перестраховочной организации – нерезиденту, в том числе через страхового брокера
13100
резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша алынған өтемақы
возмещение, полученное по договорам перестрахования с нерезидентами
13200
алынуға жататын комиссиялар
комиссионные, подлежащие к получению
13400
теңбе-тең қайта сақтандыру болған жағдайда
в случае пропорционального перестрахования
13440
теңбе-тең емес қайта сақтандыру болған жағдайда
в случае непропорционального перестрахования
13450
4. Сақтандыру брокерлерінің және резидент емес сақтандыру агенттерінің (делдалдық қызмет) қатысуымен сақтандыру (қайта сақтандыру), мың АҚШ доллары
Страхование (перестрахование) с участием страховых брокеров и страховых агентов нерезидентов (посредническая деятельность), тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Брокер (агент) елдің атауы
Наименование страны брокера (агента)
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 4.1. Операции за отчетный период
Резидент емес сақтандыру брокеріне немесе резидент емес сақтандыру агентіне алынған қызметтер үшін төленген комиссия
Комиссия, выплаченная страховому брокеру-нерезиденту или страховому агенту-нерезиденту за полученные услуги
14400
Ескертпе:
Примечание:
*Аталған тармақ «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
*Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике»

Приложение 6
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан от
2 апреля 2019 года № 1
Приложение 34
к приказу исполняющего обязанности
Председателя Агентства Республики
Казахстан по статистике
от 21 декабря 2010 года № 351
Инструкция по заполнению статистической формы
ведомственного статистического наблюдения
«Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов поотрасли «общее страхование»
(код 271203242, индекс11-ПБ-ОС,периодичностьквартальная)

1. Настоящая инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «общее страхование»(код 271203242, индекс11-ПБ-OC, периодичность квартальная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике» и детализирует заполнение статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентовпо отрасли «общее страхование» (код 271203242, индекс11-ПБ-OC, периодичность квартальная) (далее – статистическая форма).

физические лица, проживающие на территории Республике Казахстан более одного года, независимо от гражданства, и граждане Республики Казахстан, временно находящиеся вне его территории менее одного года. Граждане Республики Казахстан, находящиеся за рубежом в целях государственной службы, образования и лечения, являются резидентами независимо от сроков их пребывания на территории других стран;
юридические лица, находящиеся на территории Республики Казахстан, за исключением международных организаций, иностранных посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств;
казахстанские посольства, консульства и другие дипломатические и официальные представительства, находящиеся за пределами Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем настоящего подпункта и абзаце третьем подпункта 2) настоящего пункта;

физические лица, проживающие за границей более одного года, независимо от гражданства, и иностранные граждане, находящиеся на территории Казахстана менее одного года. Граждане иностранных государств, находящиеся в целях государственной службы, образования и лечения, являются нерезидентами независимо от сроков их пребывания на территории республики;
юридические лица, находящиеся на территории других государств, за исключением посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан международные организации, иностранные посольства, консульства и другие иностранные дипломатические и официальные представительства;
находящиеся на территории других государств филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем подпункта
1) и абзаце третьем настоящего подпункта.

3. Информация, запрашиваемая в данной статистической форме, предназначена для составления статистики внешнего сектора Республики Казахстан. По данной статистической форме собирается информация, относящаяся к операциям платежного баланса в области страховой (перестраховочной) деятельности, а также остатки по резервам страховых (перестраховочных) организаций для международной инвестиционной позиции и внешнего долга страны:

Крупные страховые выплаты (коды строк 11210, 12210) включают выплаты по отдельному заключенному договору страхования (перестрахования) превышающие 25 процентов от суммы активов страховой (перестраховочной) организации, за вычетом активов, являющихся долей перестраховщика в страховых резервах.
В доходах от инвестирования (коды строк 11300, 12300)отражаются доходы, начисленные к получению в отчетном периоде от инвестирования в финансовые активы страховых резервов по договорам входящего страхования (перестрахования) с нерезидентами по соответствующим странам.

брокеру-нерезиденту или страховому агенту-нерезиденту за полученные услуги. К таким услугам относятся посредническая деятельность по страхованию (перестрахованию), консультационная деятельность, услуги по стоимостной оценке и урегулированию убытков, административные услуги по обеспечению спасательных работ, услуги по регулированию и мониторингу в отношении страховых выплат, прочие вспомогательные услуги, связанные со страховой деятельностью.

Суммы, выраженные в тенге, переводятся в доллары США. Суммы, выраженные в иных иностранных валютах, переводятся сначала в тенге, а затем в доллары США.
Для конвертации используются рыночные курсы обмена валют, применяемые в целях формирования финансовой отчетности. При этом для конвертации операций используются соответствующие курсы на дату совершения операций, для доходов и комиссионных - средневзвешенные курсы за отчетный период, для остатков на начало и конец квартала - курсы на соответствующую дату.

7. Все операции отражаются в разбивке по странам партнеров (страхователей, перестрахователей, перестраховщиков, брокеров, агентов). Наименования стран указываются в графах с 2 по 10 разделов 1-4. Если количество стран партнеров респондента превышает имеющееся в разделах формы количество граф, добавляются недостающие графы.

Исправления в статистическую форму вносятся респондентом в течение шести месяцев после завершения отчетного периода.

строка 11520 = строка 11530 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11521 = строка 11531 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11522 = строка 11532 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11523 = строка 11533 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11524 = строка 11534 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11620 = строка 11630 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11621 = строка 11631 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11622 = строка 11632 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11623 = строка 11633 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 11624 = строка 11634 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12520 = строка 12530 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12521 = строка 12531 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12522 = строка 12532 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12523 = строка 12533 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12524 = строка 12534 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12620 = строка 12630 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12621 = строка 12631 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12622 = строка 12632 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12623 = строка 12633 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12624 = строка 12634 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 12400 = строка 12440 + строка 12450 для каждой графы;
строка 13400 = строка 13440 + строка 13450 для каждой графы;
строка 11520 = строка 11521 + строка 11522 + строка 11523 +
+ строка 11524 для каждой графы;
строка 11530 = строка 11531 + строка 11532 + строка 11533 +
+ строка 11534 для каждой графы;
строка 11620 = строка 11621 + строка 11622 + строка 11623 +
+ строка 11624 для каждой графы;
строка 11630 = строка 11631 + строка 11632 + строка 11633 +
+ строка 11634 для каждой графы;
строка 12520 = строка 12521 + строка 12522 + строка 12523 +
+ строка 12524 для каждой графы;
строка 12530 = строка 12531 + строка 12532 + строка 12533 +
+ строка 12534 для каждой графы;
строка 12620 = строка 12621 + строка 12622 + строка 12623 +
+ строка 12624 для каждой графы;
строка 12630 = строка 12631 + строка 12632 + строка 12633 +
+ строка 12634 для каждой графы.

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкіне ұсынылады
Представляется Национальному Банку Республики Казахстан
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях»
Статистикалықнысан коды 271203243
Код статистической формы 271203243
Резидент еместермен бағалы қағаздар бойынша халықаралық операциялар туралы есеп
15-ТБ
15-ПБ
Отчет о международных операциях по ценным бумагам с нерезидентами
Тоқсандық
Квартальная
Есепті кезең
Отчетный период
тоқсан
квартал
жыл
год
Екінші деңгейдегі банктер және «Қазақстан Даму Банкі» акционерлік қоғамы; брокерлер және (немесе) дилерлер; инвестициялық портфельді басқаратын ұйымдар; бағалы қағаздардың номиналды ұстаушылары және тіркеушілері; зейнетақы активтерiн инвестициялық басқаруды жүзеге асыратын ұйымдар; бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қоры, ерікті жинақтаушы зейнетақы қорларымен ұсынылады
Представляется банками второго уровня и акционерным обществом «Банк Развития Казахстана»; брокерами и (или) дилерами; организациями по управлению инвестиционным портфелем; номинальными держателями и регистраторами ценных бумаг; организациями, осуществляющими инвестиционное управление пенсионными активами; единым накопительным пенсионным фондом, добровольными накопительными пенсионными фондами
Ұсыну мерзімі – есептік кезеңнен кейінгі бірінші айдың 20-нан кешіктірмей
Срок представления – не позднее 20 числа первого месяца после отчетного периода
БСН коды
Код БИН
1. Қазақстан Республикасында эмиссияланған бағалы қағаздар (бұдан әрі – БҚ)
Ценные бумаги(далее – ЦБ), эмитированные в Республике Казахстан
№
Опе­ра­ци­я­ның ко­ды
Код опе­ра­ции
Ха­лы­қа­ра­лық сәй­кестен­ді­ру нө­мі­рі (бұ­дан әрі –ХСН)
Меж­ду­на­род­ный иден­ти­фи­ка­ци­он­ный но­мер (да­лее – ISIN)
Шот ие­сі ти­пі­нің ко­ды
Код ти­па вла­дель­ца сче­та
Есеп­тік ке­зең­нің ба­сын­да
На на­ча­ло от­чет­но­го пе­ри­о­да
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
Ел­дің ко­ды
Код стра­ны
Эко­но­ми­ка сек­то­ры­ның ко­ды
Код сек­то­ра эко­но­ми­ки
1
2
3
4
5
6
7
продолжение таблицы
Қар­жы­лық опе­ра­ци­я­лар
Фи­нан­со­вые опе­ра­ции
ба­стап­қы на­рық­та са­тып алу
по­куп­ка на пер­вич­ном рын­ке
эми­тент­тің өте­уі (са­тып алуы)
по­га­ше­ние (вы­куп) эми­тен­том
қо­сал­қы на­рық­та са­тып алу
по­куп­ка на вто­рич­ном рын­ке
қо­сал­қы на­рық­та са­ту
про­да­жа на вто­рич­ном рын­ке
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
8
9
10
11
12
13
14
15
продолжение таблицы
Бас­қа опе­ра­ци­я­лар
Про­чие опе­ра­ции
Құ­ны­ бой­ын­ша өзге­рі­стер
Сто­и­мост­ные из­ме­не­ния
Есеп­тік ке­зең­нің ая­ғын­да
На ко­нец от­чет­но­го пе­ри­о­да
Ин­ве­сти­ци­я­лық кі­ріс
Ин­ве­сти­ци­он­ный до­ход
Алын­ған ко­мис­си­я­лы­қа­лым­дар
Ко­мис­си­он­ные по­лу­чен­ные
БҚ есеп­теу бой­ын­ша
по за­чис­ле­нию ЦБ
БҚ есеп­тен шы­ға­ру ­бой­ын­ша
по спи­са­нию ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
Есеп бе­ру ке­зе­ңін­де есеп­тел­ге­ні
На­чис­ле­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Есеп бе­ру ке­зе­ңін­де алын­ға­ны
По­лу­че­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1.1 Теңгемен номинирленген бағалы қағаздар
Ценные бумаги, номинированные в тенге
1.1.1 Резиденттер эмиссиялаған және резидент еместерге тиесілі бағалы қағаздар, мың теңгемен
Ценные бумаги, эмитированные резидентами и принадлежащие нерезидентам, в тысячах тенге
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1111
1111
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1.1.2 Резидент еместер эмиссиялаған және резиденттерге тиесілі бағалы қағаздар, мың теңгемен
Ценные бумаги, эмитированные нерезидентами и принадлежащие резидентам, в тысячах тенге
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1210
1210
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
x
x
1.2 Шетел валютасымен номинирленген бағалы қағаздар
Ценные бумаги, номинированные в иностранной валюте
1.2.1 Резиденттер эмиссиялаған және резидент еместерге тиесілі бағалы қағаздар, мың Америка Құрама Штаттарының (бұдан әрі – АҚШ) долларымен
Ценные бумаги, эмитированные резидентами и принадлежащие нерезидентам,в тысячах долларов Соединенных Штатов Америки (далее – США)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1121
1121
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1.2.2 Резидент еместер эмиссиялаған және резиденттерге тиесілі бағалы қағаздар , мың АҚШ долларымен
Ценные бумаги, эмитированные нерезидентами и принадлежащие резидентам, в тысячах долларов США
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1220
1220
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
x
x
2. Басқа мемлекеттердің заңнамасына сәйкес және солардың аумағында шығарылған бағалы қағаздар
Ценные бумаги, выпущенные в соответствии с законодательством других государств и на их территории
№
Операцияның коды
Код операции
ХСН
ISIN
Шот иесі типінің коды
Код типа владельца счета
Есептік кезеңнің басында
На начало отчетного периода
саны, дана
количество, штук
БҚқұны
стоимость ЦБ
Елдің коды
Код страны
Экономика секторының коды
Код сектора экономики
1
2
3
4
5
6
7
продолжение таблицы
Қаржылық операциялар
Финансовые операции
Бастапқы нарықта сатып алу
покупка на первичном рынке
эмитенттің өтеуі (сатып алуы)
погашение (выкуп) эмитентом
қосалқы нарықта сатып алу
покупка на вторичном рынке
қосалқы нарықта сату
продажа на вторичном рынке
саны, дана
количество, штук
БҚ құны
стоимость ЦБ
саны, дана
количество, штук
БҚ құны
стоимость ЦБ
саны, дана
количество, штук
БҚ құны
стоимость ЦБ
саны, дана
количество, штук
БҚ құны
стоимость ЦБ
8
9
10
11
12
13
14
15
продолжение таблицы
Бас­қа опе­ра­ци­я­лар
Про­чие опе­ра­ции
Құ­ны бой­ын­ша өзге­рі­стер
Сто­и­мост­ные из­ме­не­ния
Есеп­тік ке­зең­нің ая­ғын­да
На ко­нец от­чет­но­го пе­ри­о­да
Ин­ве­сти­ци­я­лық кі­ріс
Ин­ве­сти­ци­он­ный до­ход
Алын­ған ко­мис­си­я­лы­қа­лым­дар
Ко­мис­си­он­ные по­лу­чен­ные
БҚ есеп­теу бой­ын­ша
по за­чис­ле­нию ЦБ
БҚ есеп­тен шы­ға­ру бой­ын­ша
по спи­са­нию ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
Есеп бе­ру ке­зе­ңін­де есеп­тел­ге­ні
На­чис­ле­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
Есеп бе­ру ке­зе­ңін­де алын­ға­ны
По­лу­че­но в от­чет­ном пе­ри­о­де
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
са­ны, да­на
ко­ли­че­ство, штук
БҚ құ­ны
сто­и­мость ЦБ
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
2.1 Резиденттер эмиссиялаған және резидент еместерге тиесілі бағалы қағаздар, мың АҚШ долларымен
Ценные бумаги, эмитированные резидентами и принадлежащие нерезидентам,в тысячах долларов США
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2121
2121
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
2.2 Резидент еместер эмиссиялаған және резиденттерге тиесілі бағалы қағаздар, мың АҚШ долларымен
Ценные бумаги, эмитированные нерезидентами и принадлежащие резидентам,в тысячах долларов США
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2220
2220
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
x
x
1.3 Резиденттер эмиссиялаған және резиденттерге тиесілі бағалы қағаздар, мың АҚШ долларымен
Ценные бумаги, эмитированные резидентами и принадлежащие резидентам, в тысячах долларов США
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2120
2120
продолжение таблицы
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
x
x
Түсіндірмелер
Комментарии __________________________________________________________________
Примечание:
*Аталған тармақ «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
*Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике»

Приложение 8
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан
от 2 апреля 2019 года № 1
Приложение 38
к приказу исполняющего
обязанности Председателя
Агентства Республики Казахстан
по статистике от 21 декабря
2010 года № 351
Инструкция по заполнению статистической формы
ведомственного статистического наблюдения «Отчет о международных операциях по ценным бумагам с нерезидентами»
(код 271203243, индекс 15-ПБ, периодичность квартальная)

8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года
«О государственной статистике» и детализирует порядок заполнения статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о международных операциях по ценным бумагам с нерезидентами»
(код 271203243, индекс 15-ПБ, периодичность квартальная)
(далее – статистическая форма).

физические лица, проживающие в Республике Казахстан более одного года, независимо от гражданства, и граждане Республики Казахстан, временно находящиеся вне его территории менее одного года. Граждане Республики Казахстан, находящиеся за рубежом в целях государственной службы, образования и лечения, являются резидентами независимо от сроков их пребывания на территории других стран;
юридические лица, находящиеся на территории Республики Казахстан, за исключением международных организаций, иностранных посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств;
казахстанские посольства, консульства и другие дипломатические и официальные представительства, находящиеся за пределами Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем настоящего подпункта и абзаце третьем подпункта 2) настоящего пункта;

физические лица, проживающие за границей более одного года, независимо от гражданства, и иностранные граждане, находящиеся на территории Республики Казахстан менее одного года. Граждане иностранных государств, находящиеся в целях государственной службы, образования и лечения, являются нерезидентами независимо от сроков их пребывания на территории республики;
юридические лица, находящиеся на территории других государств, за исключением посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан международные организации, иностранные посольства, консульства и другие иностранные дипломатические и официальные представительства;
находящиеся на территории других государств филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем подпункта 1) настоящего пункта и абзаце третьем настоящего подпункта.

4. Допускается представление отдельной статистической формы по ценным бумагам, принадлежащим респонденту, и ценным бумагам, принадлежащим его клиентам. Для организаций, осуществляющих несколько видов деятельности на рынке ценных бумаг, допускается представление отдельной статистической формы по каждому виду деятельности. В указанных случаях в комментарии указывается специфика представленной статистической формы.

5. В статистической форме отражаются данные по проведенным с нерезидентами (от своего имени и от имени клиентов) за отчетный период операциям со всеми ценными бумагами, эмитированными в Республике Казахстан и за рубежом, за исключением государственных ценных бумаг, эмитированных в Республике Казахстан. Также предоставляются данные по количеству ценных бумаг, их стоимости на начало и конец отчетного периода, инвестиционному доходу от владения ценными бумагами и комиссионным сборам за обслуживание, в том числе в случае отсутствия в отчетном периоде операций.
Данные представляются отдельно по каждому виду ценной бумаги и каждому владельцу.

1.1.1 – код 1111;
1.1.2 – код 1210;
1.2.1 – код 1121;
1.2.2 – код 1220;
2.1 – код 2121;
2.2 – код 2220;
2.3 – код 2120.

«1» центральное правительство;
«2» региональные и местные органы управления;
«3» центральные (национальные) банки;
«4» другие депозитные организации;
«5» другие финансовые организации;
«6» государственные нефинансовые организации;
«7» негосударственные нефинансовые организации;
«8» некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства;
«9» домашние хозяйства.

Указанные в настоящем пункте доходы отражаются в сумме, включающей любые удерживаемые с них комиссионные сборы или налоги.

6 и 7 равны их позициям на конец предыдущего периода.
Позиция по ценным бумагам на конец отчетного периода в графе
22 определяется исходя из рыночной цены, объявленной на организованном рынке ценных бумаг на конец отчетного периода.
В случае с ценными бумагами, по которым сделки заключаются на неорганизованном рынке, для оценки позиции по ценным бумагам на конец отчетного периода в графе 22 применяются в порядке предпочтения следующие цены:
цена ценной бумаги по последней сделке;
цена ценной бумаги по покупной стоимости, исключая расходы, связанные с приобретением (брокерское вознаграждение, вознаграждение за банковские услуги);
номинальная стоимость ценной бумаги.

18. В части 1.1раздела 1 суммы по операциям с ценными бумагами, эмитированными в Республике Казахстан и номинированными в тенге, отражаются в тысячах тенге. В части 1.2раздела 1 суммы по операциям с ценными бумагами, эмитированными в Республике Казахстан и номинированными в иностранной валюте, отражаются в тысячах долларов США.

Для конвертации используются рыночные курсы обмена валют, применяемые в целях формирования финансовой отчетности.

Исправления в статистическую форму вносятся респондентом в течение шести месяцев после завершения отчетного периода.
В случае отсутствия сведений статистическая форма не представляется.

графа 6 = графа 21 статистической формы за предыдущий период;
графа 7 = графа 22 статистической формы за предыдущий период;

графа 7 = графа 6 * цена ценной бумаги;
графа 9 = графа 8 * цена ценной бумаги;
графа 11 = графа 10 * цена ценной бумаги;
графа 13 = графа 12 * цена ценной бумаги;
графа 15 = графа 14 * цена ценной бумаги;
графа 17 = графа 16 * цена ценной бумаги;
графа 19 = графа 18 * цена ценной бумаги;
графа 22 = графа 21 * цена ценной бумаги;

графа 21 = графа 6 + графа 8 – графа 10 + графа 12 – графа 14 + графа 16 – графа 18;

4) для корректного отражения стоимостных изменений вначале заполняется статистическая форма в валюте номинации, и только затем переводятся потоки и запасы по соответствующим курсам к доллару США. После заполнения всех граф, кроме стоимостных изменений, в валюте учета, графа 20 определяется остаточным методом:
графа 20 = графа 22 – графа 7 – графа 9 + графа 11 – графа 13 + графа 15 – графа 17 + графа 19 для каждой строки.

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкіне ұсынылады.
Представляется Национальному Банку Республики Казахстан.
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады.
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях».
Статистикалық нысан коды 271203244
Код статистической формы 271203244
Резидент еместерге берілген кредиттер туралы есеп
17-ТБ
17-ПБ
Отчет о кредитах, выданных нерезидентам
Тоқсандық
Квартальная
Есептік кезең
Отчетный период
тоқсан
квартал
жыл
год
Екінші деңгейдегі банктер, «Қазақстанның Даму Банкі» акционерлік қоғамы, «БТА Банк» акционерлік қоғамы ұсынады.
Представляется банками второго уровня, акционерным обществом «Банк Развития Казахстана», акционерным обществом «БТА Банк».
Ұсыну мерзімі: есептік кезеңнен кейінгі бірінші айдың 25-нен кешіктірмей.
Срок представления: не позднее 25 числа первого месяца после отчетного периода
БСН коды
Код БИН
Р/с №
№ п/п
За­ем алушы ту­ра­лы ақ­па­рат
Ин­фор­ма­ция о за­ем­щи­ке
За­ем шар­ты ту­ра­лы ақ­па­рат
Ин­фор­ма­ция о до­го­во­ре зай­ма
За­ем алушы­ның ата­уы, те­гі, аты, әке­сі­нің аты (бар болған жағ­дай­да )
На­име­но­ва­ние, фа­ми­лия, имя, от­че­ство (при его на­ли­чии) за­ем­щи­ка
БСН/ЖСН (бар болған кез­де)
БИН/ИИН (при на­ли­чии)
За­ем алушы елі­нің ата­уы
На­име­но­ва­ние стра­ны за­ем­щи­ка
Шар­ттың нө­мі­рі
Но­мер до­го­во­ра
Шар­ттың кү­ні
Да­та до­го­во­ра
Сый­а­қы мөл­шер­ле­ме­сі (жыл­дық пай­ы­з­бен)
Став­ка воз­на­граж­де­ния (в про­цен­тах го­до­вых)
За­ем ва­лю­та­сы­ның ата­уы
На­име­но­ва­ние ва­лю­ты зай­ма
За­ем­ның со­ма­сы (шарт ва­лю­та­сы­ның мың бір­лі­гі­мен)
Сум­ма зай­ма (в ты­ся­чах еди­ни­цах. ва­лю­ты до­го­во­ра)
Қол­да­ну ке­зе­ңі
Пе­ри­од дей­ствия
За­ем­ның нақ­ты бе­рі­л­ген кү­ні
Да­та фак­ти­че­ской вы­да­чи зай­ма
За­ем­ды өте­удің түп­кі­лік­ті кү­ні
Да­та ко­неч­но­го сро­ка по­га­ше­ния зай­ма
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
Негіз­гі бо­рыш (мың тең­ге­мен)
Ос­нов­ной долг (ты­ся­чах тен­ге)
Есеп­ті ке­зең­нің ба­сын­да­ғы қал­дық
Оста­ток на на­ча­ло от­чет­но­го пе­ри­о­да
Есеп­ті ке­зең­де­гі өзге­рі­стер
Из­ме­не­ния за от­чет­ный пе­ри­од
Есеп­ті ке­зең­нің со­ңын­да­ғы қал­дық
Оста­ток на ко­нец от­чет­но­го пе­ри­о­да
Ұл­ғаю (бе­ру, сый­а­қы­ны ка­пи­тал­дан­ды­ру, қай­та ұй­ым­да­сты­ру)
Уве­ли­че­ние (вы­да­ча, ка­пи­та­ли­за­ция воз­на­граж­де­ния, ре­ор­га­ни­за­ция)
Азаю (өтеу, қай­та ұй­ым­да­сты­ру)
Умень­ше­ние (по­га­ше­ние, ре­ор­га­ни­за­ция)
Ба­ғам­дық өзге­рі­стер
Кур­со­вые из­ме­не­ния
Бас­қа өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Со­ма­сы
Сум­ма
Ба­лан­стық шот­тың нө­мі­рі
Но­мер ба­лан­со­во­го сче­та
1
2
3
4
5
6
7
продолжение таблицы
Сый­а­қы (мың тең­ге­мен)
Воз­на­граж­де­ние (ты­ся­чах тен­ге)
Ес­керт­пе
При­ме­ча­ние
Есеп­ті ке­зең­нің ба­сын­да­ғы қал­дық
Оста­ток на на­ча­ло от­чет­но­го пе­ри­о­да
Есеп­ті ке­зең­де­гі өзге­рі­стер
Из­ме­не­ния за от­чет­ный пе­ри­од
Есеп­ті ке­зең­нің со­ңы­на қал­дық
Оста­ток на ко­нец от­чет­но­го пе­ри­о­да
Есеп­тел­ге­ні
На­чис­ле­но
Тө­лен­ге­ні (ка­пи­тал­дан­ды­ру­ды қо­са ал­ған­да)
Опла­че­но (вклю­чая ка­пи­та­ли­за­цию)
Ба­ғам­дық өзге­рі­стер
Кур­со­вые из­ме­не­ния
Бас­қа өзге­рі­стер
Про­чие из­ме­не­ния
Со­ма­сы
Сум­ма
Ба­лан­стық шот­тың нө­мі­рі
Но­мер ба­лан­со­во­го сче­та
8
9
10
11
12
13
14
15
Ескертпе:
Примечание:
*Аталған тармақ «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
*Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике»

Приложение 10
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан
от 2 апреля 2019 года № 1
Приложение 42
к приказу исполняющего
обязанности Председателя
Агентства Республики Казахстан
по статистике
от 21 декабря 2010 года № 351
Инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о кредитах, выданных нерезидентам»
(код 271203244, индекс 17-ПБ, периодичность квартальная)

1. Настоящая инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о кредитах, выданных нерезидентам»(код 271203244, индекс 17-ПБ, периодичность квартальная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике» и детализирует заполнение статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о кредитах, выданных нерезидентам»
(код 271203244, индекс 17-ПБ, периодичность квартальная)
(далее – статистическая форма).

2019 года используются понятия в значениях, определенных в Законе Республики Казахстан от 13 июня 2005 года «О валютном регулировании и валютном контроле», с 1 июля 2019 года – в Законе Республики Казахстан от
2 июля 2018 года «О валютном регулировании и валютном контроле».

3. Данная статистическая форма составляется ежеквартально банками второго уровня, акционерным обществом «Банк Развития Казахстана», акционерным обществом «БТА Банк» (далее – банки) по кредитам, выданным нерезидентам, номинированным как в иностранной валюте, так и в тенге, в целом по системе банка (при наличии).

4. Статистическая форма представляется в электронном виде посредством каналов связи с соблюдением процедур подтверждения электронной цифровой подписи либо посредством транспортной системы «Финансовой автоматизированной системы транспортировки информации» с использованием криптографических средств защиты.

В графах А-Л отражается информация о заемщике-нерезиденте и об условиях его кредитования. В графах 1-15 отражается информация об освоении, погашении и обслуживании кредитов в отчетном периоде.
Все суммы в графах 1-6, 8-13 указываются в тысячах тенге, в целых числах.

В графе 2 отражается увеличение в отчетном периоде основного долга за счет выдачи кредита, капитализации вознаграждения и реорганизации долга.
В графе 3 отражается уменьшение в отчетном периоде основного долга, в том числе просроченного, за счет погашения и реорганизации долга.
В графе 4 отражается изменение стоимости (объема) основного долга в результате изменения курса валют, в графе 5 – в результате прочих изменений.
В графе 6 отражается непогашенный на конец отчетного периода основной долг, включая просроченный.
В графе 8 отражается задолженность по вознаграждению на начало отчетного периода, включая просроченную задолженность по вознаграждению.
В графе 9 отражается начисление в отчетном периоде банком вознаграждения.
В графе 10 отражаются оплаченные платежи по вознаграждению и капитализированные вознаграждения.
В графе 11 отражается изменение стоимости (объема) вознаграждения в результате изменения курса валют, в графе 12 – в результате прочих изменений.
В графе 13 указывается задолженность по вознаграждению, включая просроченную, на конец отчетного периода.
В графе 15 расшифровывается информация об условиях реорганизации долга, а также о других изменениях стоимости (объема) основного долга, вознаграждения, в том числе, указанных в графах 5 и (или) 12.

7. В графах 7, 14 отражается номер балансового счета в соответствии с первым классом «Активы», предусмотренным постановлением Правления Национального Банка Республики Казахстан от 31 января 2011 года № 3 «Об утверждении Типового плана счетов бухгалтерского учета в банках второго уровня, ипотечных организациях и акционерном обществе «Банк Развития Казахстана», зарегистрированного в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 6793 (далее – Постановление № 3).
Графа 9 заполняется в соответствии с группой счетов, предусмотренных четвертым классом «Доходы» Постановления № 3.

8. Основными видами реорганизации долга являются досрочное погашение, прощение, изменение основных условий кредитования (в том числе валюты, ставки вознаграждения), обмен долга на инструменты участия в капитале (заемщика и (или) третьих лиц), недвижимость и иной актив заемщика, долговые ценные бумаги заемщика, поставки товара и иные долговые обязательства заемщика, уступка требования (перевод долга) в случаях, когда новый кредитор является нерезидентом (новый должник является резидентом).

«за баланс» в одностороннем порядке, за счет уступки требований к заемщику банком другому резиденту Республики Казахстан, перевода долга перед банком заемщиком другому нерезиденту Республики Казахстан, принятие вознаграждения по договорам уступки требований (перевода долга), начисленного до перемены лиц в обязательстве, перенос с одного балансового счета на другой с детализацией (по резидентству, сектору экономики, валюте).

Отсутствие уточняющей информации в графе 15 не является нарушением.

графа 1 = графа 6 статистической формы за предыдущий квартал;
графа 6 = графа 1 + графа 2 – графа 3 + графа 4 + графа 5;
графа 8 = графа 13 статистической формы за предыдущий квартал;
графа 13 = графа 8 + графа 9 – графа 10 + графа 11 + графа 12.

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің аумақтық органына респонденттің орналасқан жері бойынша ұсынылады
Представляется территориальному органу Национального Банка Республики Казахстанпо месту нахождения респондента
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях»
Статистикалық нысан коды 272205245
Код статистической формы 272205245
Кәсіпорындарды төлем балансы бойынша тексеру сауалнамасы
Анкета обследования предприятий по платежному балансу
ТБЗ-1
ОПБ-1
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі аумақтық органының сұратуы бойынша
Есепті кезең
Отчетный период
жыл
год
По запросу территориального органа Национального Банка Республики Казахстан
Іріктемеге түскен заңды тұлғалар ұсынады. Статистикалық нысанды мемлекеттік басқару органдары және банктер ұсынбайды
Представляют юридические лица, попавшие в выборку. Не представляют статистическую форму органы государственного управления и банки
Ұсыну мерзімі – сауалнамада көрсетілген күнге дейін
Срок представления – до даты, указанной в анкете
БСН коды
код БИН
Осы статистикалық нысан Қазақстанның сыртқы экономикалық шоттарының (төлем балансының және халықаралық инвестициялау позицияның) статистикасын жасау, сондай-ақ осы статистикалық нысанға сәйкес сұралған іріктемелі ақпаратты жаңарту және нақтылау мақсатында статистикалық байқауға енгізілуі тиіс кәсіпорындарды анықтауға арналған. Сыртқы сауда саясаты, шетелдік инвестицияларды қолдау саясаты (несиелерді және сауда кредиттерін қоса алғанда) және теңгенің айырбас бағамы саясаты саласында шешімдер қабылдаудың негізі болып табылатын сыртқы экономикалық шоттарының шынайылығы осы статистикалық нысанды толтыруға байланысты болады.
Тиісті жауаптарға «√» немесе «х» белгісін қоюды және ұсынылған кестелерді толтыруды сұраймыз.
Данная статистическая форма предназначена для определения организаций, которые включаются в статистическое наблюдение в целях составления статистики внешнеэкономических счетов Казахстана (платежного баланса и международной инвестиционной позиции), а также с целью уточнения и обновления выборочной информации, запрашиваемой в соответствии с настоящей статистической формой. От заполнения данной статистической формы зависит достоверность статистики внешнеэкономических счетов, являющейся основой принятия решений в области внешнеторговой политики, политики поддержки иностранных инвестиций (включая ссуды и торговые кредиты) и политики обменного курса тенге.
Просим проставить знак «√» или «х» в соответствующих ответах и заполнить предлагаемые таблицы.
Бөлімдер
Разделы
1-бөлім.Сіздің ұйымыңыз туралы жалпы ақпарат
Раздел 1. Общая информация о Вашей организации
1.1 Келесі мәліметтерді көрсетіңіз
Укажите следующие данные
Пошталық индексі
Почтовый индекс
Облысы
Область
Қаласы, ауданы (немесеқаланың ауданы)
Город, район (или район города)
Елді мекен (ауыл)
Населенный пункт (село)
Мекенжайы (көшесі, даңғылы)
Местонахождение (улица, проспект)
Үйдің және офистің (пәтердің) номері
Номер дома и офиса (квартиры)
Телефоны
Телефон
Факс
Электрондық поштаның мекенжайы
Почтовый электронный адрес
Ұйымның ресми сайты (бар болған жағдайда)
Официальный сайт организации (при наличии)
1.2 Есептілікті Ұлттық Банкке ұсыну
Представление отчетности в Национальный Банк
1.2.1 Сізге ыңғайлы есептілікті ұсыну тәсілдерін көрсетуді сұраймыз (бірнеше жауаптарды таңдауға болады)
Укажите, пожалуйста, удобные варианты представления отчетности (можно выбрать несколько ответов)
Электрондық цифрлық қолтаңбамен (бұдан әрі – ЭЦҚ) растау рәсімдерін сақтай отырып, Интернет желісі арқылы электрондық түрде
В электронном виде посредством сети Интернет с подтверждением электронно-цифровой подписью (далее – ЭЦП)
Қағаз тасығышта
На бумажном носителе
Басқа (көрсетіңіз)
Иное (укажите)
________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
1.2.2 Сіздің ұйымыңыз Интернет желісіне шығуға мүмкіндігіңіз бар ма?
Имеет ли Ваша организация доступ к сети Интернет?
Иә/Да
Жоқ/Нет
1.2.3 Сіздің ұйымыңыздың ЭЦҚ-ңыз бар ма?
Имеет ли Ваша организация ЭЦП?
Иә/Да
Жоқ/Нет
1.2.4 Сіздің ұйымыңыз үшін қай органның ЭЦҚ-сы арқылы есепті ұсыну ыңғайлы?
Представление отчетов посредством ЭЦП какого органа для Вашей организации более удобно?
Қазақстан Республикасы Ұлттық куәландырушы орталығының (бұдан әрі – ҰКО) ЭЦҚ-сы
ЭЦП Национального удостоверяющего центра Республики Казахстан (далее– НУЦ)
«Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Қазақстан Банкаралық Есеп Айырысу Орталығы» Республикалық мемлекеттік кәсіпорнының ЭЦҚ-сы
ЭЦП Республиканского государственного предприятия «Казахстанский центр межбанковских расчетов Национального Банка Республики Казахстан»
Басқа (көрсетіңіз)
Иное (укажите)
________________________________________________________________
_________________________________________________________________
2-бөлім. Сіздің ұйымыңыздың инвесторлары және инвестициялау объектілері, филиалдары, өкілдіктері мен тел ұйымдары туралы ақпарат
Раздел 2. Информация об инвесторах и объектах инвестирования, филиалах, представительствах и сестринских организациях Вашей организации
2.1 Сіздің ұйымыңыздың тура инвесторлары туралы ақпарат
Информация о непосредственных инвесторах Вашей организации
2.1.1 Са­у­ал­на­ма­ны тол­ты­ру кү­ні­нің жағ­дайы бой­ын­ша Сіз­дің ұй­ы­мы­ңы­зда­ғы үлес­ке ту­ра ие бо­лып та­бы­ла­тын бар ак­ци­о­нер ин­ве­стор­лар­ды/қа­ты­су­шы­лар­ды атап шы­ғы­ңыз
Пе­ре­чис­ли­те всех ин­ве­сто­ров-ак­ци­о­не­ров/участ­ни­ков, непо­сред­ствен­но вла­де­ю­щих до­лей в Ва­шей ор­га­ни­за­ции по со­сто­я­нию на да­ту за­пол­не­ния ан­ке­ты
№
Ин­ве­стор­дың ата­уы/Те­гі, аты, әке­сі­нің аты (бар болған жағ­дай­да) (бұ­дан әрі – Т.А.Ә.)
На­име­но­ва­ние/Фа­ми­лия, имя, от­че­ство (при на­ли­чии) (да­лее – Ф.И.О.)ин­ве­сто­ра
Заң­ды тұл­ға­ның тір­кеу елі /же­ке тұл­ға­ның аза­мат­тығы
Стра­на ре­ги­стра­ции юри­ди­че­ско­го ли­ца/граж­дан­ства фи­зи­че­ско­го ли­ца
БСН/ЖСН/шет ел­дер­дің заң­на­ма­сы­на тір­ке­у с­әй­кестен­ді­ру нө­ме­рі (бұ­дан әрі – ТСН) (ТСН ту­ра­лы ақ­па­рат бар болған жағ­дай­да)
БИН/ИИН/ иден­ти­фи­ка­ци­он­ный но­мер­ре­ги­стра­ции, при­сва­и­ва­е­мый в со­от­вет­ствии с за­ко­но­да­тель­ством ино­стран­но­го го­су­дар­ства (да­лее – ИНР) (при на­ли­чи­и ­ин­фор­ма­ции об ИНР)
Заң­ды тұл­ға ор­на­лас­қан ме­кен­жай/же­ке тұл­ға тұ­ра­тын ме­кен­жай
Ад­рес ме­сто­на­хож­де­ния юри­ди­че­ско­го ли­ца/стра­на и ад­рес про­жи­ва­ния фи­зи­че­ско­го ли­ца
Ин­ве­стор­дың Сіз­дің ұй­ы­мы­ңы­здың жар­ғы ка­пи­та­лын­да­ғы үле­сі (%)
До­ля ин­ве­сто­ра в устав­ном ка­пи­та­ле Ва­шей ор­га­ни­за­ции (%)
Ин­ве­стор ие бо­лу­ға ба­стай­тын күн
Да­та на­ча­ла вла­де­ния ин­ве­сто­ром
А
Б
1
2
3
4
5
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
2.2 Сіздің ұйымыңыздың тура инвестициялау объектілері туралы ақпарат
Информация о непосредственных объектах инвестирования Вашей организации
2.2.1 Сіз­дің ұй­ы­мы­ңыз са­у­ал­на­ма­ны тол­ты­ру кү­ні­нің жағ­дайы бой­ын­ша бас­қа ұй­ым­дар­дың ак­ци­я­ла­ры­на (қа­ты­су үле­сте­ріне) ие бо­ла­ды ма?
Вла­де­ет ли Ва­ша ор­га­ни­за­ция ак­ци­я­ми (до­ля­ми уча­стия) дру­гих ор­га­ни­за­ций по со­сто­я­нию на да­ту за­пол­не­ния ан­ке­ты?
Иә/Да
Жоқ/Нет
Егер жа­у­а­бы­ңыз «Иә» бол­са, 2.2.2-тар­мақ­ты тол­ты­ру­ға кө­ші­ңіз, жа­у­а­бы­ңыз «Жоқ» бол­са, 2.3-тар­ма­ғын тол­ты­ру­ға кө­ші­ңіз.
Ес­ли от­вет «Да», пе­рей­ди­те к за­пол­не­нию пунк­та 2.2.2, ес­ли от­вет «Нет» - к за­пол­не­нию пунк­та 2.3.
2.2.2 Са­у­ал­на­ма­ны тол­ты­ру кү­ні­нің жағ­дайы бой­ын­ша Сіз­дің ұй­ы­мы­ңыз үле­сіне ту­ра ие бо­лып та­бы­ла­тын бар ұй­ым­дар - ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­ле­рін атап шы­ғы­ңыз
Пе­ре­чис­ли­те все объ­ек­ты ин­ве­сти­ро­ва­ния-ор­га­ни­за­ции, до­ля в ко­то­рых непо­сред­ствен­но при­над­ле­жит Ва­шей ор­га­ни­за­ции по со­сто­я­нию на да­ту за­пол­не­ния ан­ке­ты
№
Ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нің ата­уы
На­име­но­ва­ние объ­ек­та ин­ве­сти­ро­ва­ния
Ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нің тір­кеу елі
Стра­на ре­ги­стра­ции объ­ек­та ин­ве­сти­ро­ва­ния
БСН/ ТСН
БИН/
ИНР
Ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі ор­на­лас­қан ме­кен­жай
Ад­рес ме­сто­на­хож­де­ния объ­ек­та ин­ве­сти­ро­ва­ния
Сіз­дің ұй­ы­мы­ңы­здың ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сі­нің жар­ғы ка­пи­та­лын­да­ғы үле­сі (%)
До­ля Ва­шей ор­га­ни­за­ции в ка­пи­та­ле объ­ек­те ин­ве­сти­ро­ва­ния (%)
Ин­ве­сти­ци­я­лау объ­ек­ті­сіне ие бо­лу­ға ба­стай­тын күн
Да­та на­ча­ла вла­де­ния объ­ек­том ин­ве­сти­ро­ва­ния
А
Б
1
2
3
4
5
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
2.3 Сіздің ұйымыңыздың филиалдар мен өкілдіктер туралы ақпарат
Информация о филиалах и представительствах Вашей организации
2.3.1 Сіздің ұйымыңыз сауалнаманы толтыру күнінің жағдайы бойынша филиалдар мен өкілдіктерге ие болады ма?
Имеет ли Ваша организация филиалы, представительства за рубежом по состоянию на дату заполнения анкеты?
Иә/Да
Жоқ/Нет
Егер жауабыңыз «Иә» болса, 2.3.2-тармақты толтыруға көшіңіз, жауабыңыз «Жоқ» болса, 2.4-тармақты толтыруға көшіңіз.
Если ответ «Да» перейдите к заполнению пункта 2.3.2, если ответ «Нет» - к заполнению пункта 2.4.
2.3.2 Сауалнаманы толтыру күнінің жағдайы бойынша Сіздің ұйымыңыз ие болып табылатын бар филиалдар мен өкілдіктерді атап шығыңыз
Перечислите филиалы и представительства Вашей организации за рубежом по состоянию на дату заполнения анкеты
№
Филиалың, өкілдіктің атауы
Наименование филиала, представительства
Филиалың, өкілдіктің тіркеу елі
Страна регистрации филиала, представительства
ТСН
ИНР
Филиал, өкілдік орналасқан мекенжай
Адрес местонахождения филиала, представительства
Филиал, өкілдік құрылған күні
Дата создания филиала, представительства
А
Б
1
2
3
4
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
2.4 Сіздің ұйымыңыздың байланыстарының жалпы схемасы
Общая схема связей Вашей организации
2.4.1 Са­у­ал­на­ма­ны тол­ты­ру кү­ні­нің жағ­дайы бой­ын­ша ие­лік иерар­хи­я­ға сәй­кес Сіз­дің ұй­ы­мы­ңы­здың бай­ла­ны­стар жал­пы схе­ма­сы бой­ын­ша (Сіз­дің ұй­ы­мы­ңыз ұй­ы­мы­ңыз кі­ре­тін Топ бой­ын­ша) кесте­ні тол­ты­ры­ңыз. Кесте­ні тол­ты­ру үшін үл­гі­сі осы ны­сан­ды тол­ты­ру бой­ын­ша Нұс­қа­улық­тың 6-тар­ма­ғын­ды кел­тір­ген
За­пол­ни­те таб­ли­цу по об­щей схе­ме свя­зей Ва­шей ор­га­ни­за­ции (по Груп­пе, в ко­то­рую вхо­дит Ва­ша ор­га­ни­за­ция) в со­от­вет­ствии с иерар­хи­ей вла­де­ния по со­сто­я­нию на да­ту за­пол­не­ния ан­ке­ты. При­мер для за­пол­не­ния таб­ли­цы при­ве­ден в пунк­те 6 Ин­струк­ции по за­пол­не­нию на­сто­я­щей фор­мы
Топ­қа кі­ре­тін заң­ды тұл­ға­ның ата­уы /же­ке тұл­ға­ның Т.А.Ә.
На­име­но­ва­ние юри­ди­че­ско­го ли­ца /Ф.И.О фи­зи­че­ско­го ли­ца, на­хо­дя­ще­го­ся в Груп­пе
Заң­ды тұл­ға­ның тір­кеу елі /же­ке тұл­ға­ның аза­мат­тығы
Стра­на ре­ги­стра­ции юри­ди­че­ско­го ли­ца/граж­дан­ства фи­зи­че­ско­го ли­ца
БСН/ЖСН/ТСН (ТСН ту­ра­лы ақ­па­рат бар болған жағ­дай­да)
БИН/ИИН/ИНР
(при на­ли­чии ин­фор­ма­ции об ИНР)
А– В-ба­ған­дар­да көр­се­ті­л­ген заң­ды тұ­лға­лар­ға бе­рі­ле­тін рет­тік но­мер
По­ряд­ко­вый но­мер, при­сва­и­ва­е­мый юри­ди­че­ским ли­цам, ука­зан­ным в столб­цах
А– В
А– В-ба­ған­дар­да көр­се­ті­л­ген заң­ды тұ­лға­лар­да үле­стер­ге ту­ра ие бо­ла­тын ин­ве­стор­лар
Ин­ве­сто­ры, непо­сред­ствен­но вла­де­ю­щие до­ля­ми в юри­ди­че­ских ли­цах, ука­зан­ных в столб­цах А– В
А-ба­ған­да­ғы ин­ве­стор­дың ата­уы және (неме­се) 1-ба­ған­да­ғы­ин­ве­стор­дың но­ме­рі
На­име­но­ва­ние ин­ве­сто­ра из столб­ца А и (или) но­мер ин­ве­сто­ра из столб­ца 1
ин­ве­стор­дың үле­сі (%)
до­ля ин­ве­сто­ра (%)
А
Б
В
1
2
3
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
2.5 Бастапқы инвесторлар туралы ақпарат
Информация о первичных инвесторах
№
Бастапқы инвестордың атауы/ Т.А.Ә.
Наименование/
Ф.И.О.первичного инвестора
Заңды тұлғаның тіркеу елі /жеке тұлғаның азаматтығы
Страна регистрации юридического лица/гражданства физического лица
БСН/ЖСН/ТСН (ТСН туралы ақпарат бар болған жағдайда)
БИН/ИИН/ИНР
(при наличии информации об ИНР)
А
Б
1
2
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
3-бөлім. Сіздің ұйымыңыздың талаптары, міндеттемелері және капиталы туралы ақпарат
Раздел 3.Информация о требованиях, обязательствах и капитале Вашей организации
3.1 Сіздің ұйымыңыздың сауалнаманы толтыру күнінің жағдайы бойынша жарғы капиталдыңмөлшерін көрсетіңіз
Укажите размер уставного капитала Вашей организации по состоянию на дату заполнения анкеты
Барлығы, жарғы капитал
Всего, уставный капитал
теңге/тенге
оның ішінде төленген
в том числе оплаченный
теңге/тенге
3.2 Сауалнаманы толтыру күнінің жағдайы бойынша төменде тізімделген қаржылық құралдардың қай түрі бойынша резидент еместерге талаптардың және/немесе резидент еместердің алдындағы міндеттемелердің көлемі 50 000 000 теңгенің баламасын асатынын белгілеңіз
Отметьте, по каким из перечисленных ниже видов финансовых инструментов объемы требований к нерезидентам и/или обязательств перед нерезидентами по состоянию на дату заполнения анкеты превышают эквивалент 50 000 000 тенге
Резидент еместерге талаптар
Требования к нерезидентам
Резидент еместердің алдындағы міндеттемелер
Обязательства перед нерезидентами
Ескертпе
Примечание
Кассадағы қолма-қол шетелдік валюта
Наличная иностранная валюта в кассе
Х
Депозиттер, ағымдағы шоттар және түсімдер
Депозиты, текущие счета и вклады
Х
Үлестік құралдар (акциялар, қатысу үлестер, үлеспұлдар)
Долевые инструменты (акции, доли участия, паи)
Борыштық бағалы қағаздар
Долговые ценные бумаги
Сауда (коммерциялық) кредиттер мен аванстар
Торговые (коммерческие) кредиты и авансы
Заемдар/Займы
Басқа кредиторлық/дебиторлық берешек
Прочая кредиторская/дебиторская задолженность
Басқа (көрсетіңіз)
Прочее (укажите)
_____________________
3.3. Бірлескен қызмет туралы шарттар
Договоры о совместной деятельности
3.3.1 Сіздің ұйымыңызда сауалнаманы толтыру күнінің жағдайы бойынша резидент еместермен қолданыстағы бірлескен қызмет туралы шарттар (заңды тұлғаны құруысыз) бар ма?
Имеет ли Ваша организация действующие договоры о совместной деятельности с нерезидентами (без образования юридического лица) на дату заполнения анкеты?
Иә/Да
Жоқ/Нет
Егер жауабыңыз «Иә» болса, 3.3.2-тармақты толтыруға көшіңіз, жауабыңыз «Жоқ» болса, 3.4-тармақты толтыруға көшіңіз.
Если ответ «Да» перейдите к заполнению пункта 3.3.2, если ответ «Нет» - к заполнению пункта 3.4.
3.3.2 Бірлескен қызметтің затын (іске асыру саласын) көрсетіңіз
Укажите предмет (сферу осуществления) совместной деятельности
____________________
3.4 Қызметкерлерге берілетін резидент емес бас компанияның акцияларына опциондар.
2.1-тармағында көрсетілген резидент емес инвесторлар бар болса, толтырылады
Опционы сотрудникам на акции головной компании-нерезидента. Заполняется в случае наличия инвесторов-нерезидентов, указанных в пункте 2.1
Сіздің ұйымыңызда резидент емес бас компанияның акцияларына опциондарды ұсыну түрінде өз қызметкерлерін көтермелеу тәжірибесі бар ма?
Существует ли в Вашей организации практика поощрения своих сотрудников в виде представления опционов на акции головной компании-нерезидента?
Иә/Да
Жоқ/Нет
4-бөлім. Сіздің ұйымыңыздың резидент еместермен операциялары туралы ақпарат
Раздел 4. Информация об операциях Вашей организации с нерезидентами
4.1 20___жылғы тауарлармен сыртқы сауда
Внешняя торговля товарами в 20___году
4.1.1 Сіздің ұйымыңыз тауар экспортымен немесе импортымен қарастырылған кезеңде айналысты ма?
Занималась ли Ваша организация экспортом или импортом товаров в рассматриваемом периоде?
Иә/Да
Жоқ/Нет
Егержауабыңыз «Иә» болса, 4.1.1.1-тармақты толтыруға көшіңіз, егер жауабыңыз «Жоқ» болса - 4.1.2- тармақты толтыруға көшіңіз.
Если ответ «Да», перейдите к заполнению пункта 4.1.1.1, если ответ «Нет» - к заполнению пункта 4.1.2.
4.1.1.1 Өтінеміз, тиісті көлемін көрсетіңіз (теңге)
Пожалуйста, укажите соответствующий объем (тенге)
Тауар экспорты
Экспорт товаров
5 000 000-нан аз
менее 5 000 000
5 000 000-нан 50 000 000 дейін
от 5 000 000 до 50 000 000
50 000 000-нан 500 000 000 дейін
от 50 000 000 до 500 000 000
500 000 000 жәнеодан көп
500 000 000 и более
Тауар импорты
Импорт товаров
5 000 000-нан аз
менее 5 000 000
5 000 000-нан 50 000 000 дейін
от 5 000 000 до 50 000 000
50 000 000-нан 500 000 000 дейін
от 50 000 000 до 500 000 000
500 000 000 жәнеодан көп
500 000 000 и более
4.1.2 Сіздің ұйымыңыз қарастырылған кезеңде резидент еместерден алынған тауарларды қайта өңдеумен немесе жөндеумен айналысты ма?
Занималась ли Ваша организация переработкой или ремонтом товаров, полученных от нерезидентов, в рассматриваемом периоде?
Иә/Да
Жоқ/Нет
4.1.3 Сіздің ұйымыңыз қарастырылған кезеңде тауарларды қайта өңдеуге немесе жөндеугешетелге жіберді ме?
Направляла ли Ваша организация за рубеж товары на переработку или на ремонт в рассматриваемом периоде?
Иә/Да
Жоқ/Нет
4.1.4 Сіздің ұйымыңыз қарастырылған кезеңде тауарларды Қазақстан Республикасына әкелместен шетелде қайта сатумен айналысты ма?
Занималась ли Ваша организация перепродажей товаров за рубежом без их ввоза в Республику Казахстан в рассматриваемом периоде?
Иә/Да
Жоқ/Нет

Внешняя торговля услугами в 20___году
4.2.1 Сіздің ұйымыңыз резидент еместерге қызмет көрсетті ме немесе резидент еместерден қызметін пайдаланды ма?
Представляла ли Ваша организация услуги нерезидентам или приобретала ли она услуги от нерезидентов?
Иә/Да
Жоқ/Нет
Егер жауабыңыз «Иә» болса, 4.2.2-тармағын толтыруға көшіңіз, егер жауабыңыз «Жоқ» болса, 4.3-тармағын толтырыңыз.
Если ответ «Да», перейдите к заполнению пункта 4.2.2, если ответ «Нет» - к заполнению пункта 4.3.
4.2.2 Өтінеміз, тиісті көлемін көрсетіңіз (теңге)
Пожалуйста, укажите соответствующий объем (тенге)
Қызметтер экспорты (Сіздің ұйымыңыздың резидент еместерге көрсеткен қызметтерінің көлемі)
Экспорт услуг (Объемы услуг, оказанные Вашей организацией нерезидентам)
5 000 000-нан аз
менее 5 000 000
5 000 000-нан 50 000 000 дейін
от 5 000 000 до 50 000 000
50 000 000-нан 500 000 000 дейін
от 50 000 000 до 500 000 000
500 000 000 жәнеодан көп
500 000 000 и более
Қызметтер импорты (Сіздің ұйымыңызға резидент еместердің көрсеткен қызметтерінің көлемі)
Импорт услуг (Объемы услуг, оказанные Вашей организации нерезидентами)
5 000 000-нан аз
менее 5 000 000
5 000 000-нан 50 000 000 дейін
от 5 000 000 до 50 000 000
50 000 000-нан 500 000 000 дейін
от 50 000 000 до 500 000 000
500 000 000 жәнеодан көп
500 000 000 и более
4.2.3 Экспорттың немесе импорттың көлемі 5 000 000 теңгеден асқан қызметтер түрлерін көрсетіңіз
Укажите, пожалуйста, виды услуг, по которым объем экспорта или импорта превысил 5 000 000 тенге
Қызмет түрлері/Виды услуг
Экспорт
Импорт
Көлік қызметі (жүк тасымалдау, жолаушылар тасымалдау, қосалқы көлік қызметі)
Транспортные услуги (перевозка грузов, перевозка пассажиров, вспомогательная транспортная деятельность)
Пошта қызметтері және курьерлік байланыс қызметтері
Почтовые услуги и услуги курьерской связи
Компьютерлік қызметтер
Компьютерные услуги
Ақпараттық қызметтер
Информационные услуги
Телекоммуникациялық қызметтер
Телекоммуникационные услуги
Зияткерлік меншікті пайдаланғаны үшін ақы төлеуге меншік құқықтарын (патенттер, авторлық құқықтар, сауда белгілері, технологиялық процестер, дизайн сияқты тағы басқалар) пайдаланғаны үшін ақы төлеу, сондай-ақ жасалынған түпнұсқаларды және прототиптерді (кітаптар және қолжазбалар, компьютерлік бағдарламалық қамтамасыз етулер, кинематографиялық жұмыстар, дыбыстық жазбалар және сияқты тағы басқалар) жасауға және (немесе) таратуға арналған лицензиялар үшін ақы
Плата за использование интеллектуальной собственности за пользование правами собственности (такими как патенты, авторские права, торговые марки, технологические процессы, дизайн и так далее), а также плату за лицензии на воспроизводство и (или) распространение произведенных оригиналов и прототипов (таких как книги и рукописи, компьютерное программное обеспечение, кинематографические работы, звукозаписи и так далее)
Құрылыс қызметтері
Строительные услуги
Архитектуралық, инженерлік және басқа да техникалық қызметтер (геофизикалық қызметтерді қоса алғанда)
Архитектурные, инженерные и прочие технические услуги (включая геофизические услуги)
Пайдалы қазбаларды өндіру саласындағы қызметтер (бұрғылау жұмыстарын қоса алғанда)
Услуги в области добычи полезных ископаемых (включая буровые работы)
Жабдықты қызметкерлерсіз жалдау, жылжымайтын мүлікті жалдау, көлік құралдарын экипажсыз жалдау
Аренда оборудования без персонала, аренда недвижимости, аренда транспортных средств без экипажа
Жарнама, маркетинг
Реклама, маркетинг
Заң, бухгалтерлік, аудиторлық, консультациялық қызметтер
Юридические, бухгалтерские, аудиторские, консультационные услуги
Басқалары (өтінеміз, көрсетіңіз)
Прочие (пожалуйста, укажите) _____________________________________
4.3 Шетелдік жұмыс күшін пайдалану
Использование иностранной рабочей силы
Сіздің ұйымыңызда шетелдік қызметкерлер жұмыс істейді ме? (шетелдік қызметкерлерге бір жылдан аз мерзімге жұмысқа жалданған шетелдік азаматтар және вахталық әдіспен жұмысқа тартылған шетелдік азаматтар жатады)
Работают ли в Вашей организации иностранные служащие? (к иностранным служащим относятся иностранные граждане, нанятые на работу на срок менее года, и иностранные граждане, привлеченные на работу вахтовым методом)
Иә/Да
Жоқ/ Нет
Сіздің ұйымыңызда сауалнаманы толтыру уақытында шетелдік қызметкерлердің қандай саны жұмыс істеді?
Какое количество иностранных служащих работает в Вашей организации на дату заполнения анкеты?
_______________________
Шетелдік қызметкерлерге төленетін орташа еңбекақы қандай (теңгемен)?
Какова средняя заработная плата, выплачиваемая иностранным служащим (в тенге)?
_______________________
5-бөлім. Берешекті өтеу графигі
Раздел 5. График погашения задолженности
5.1 «Резидент еместерге қойылатын қаржылық талаптар және олардың алдындағы міндеттемелер туралы есепте»(коды 7321202, индексі 1-ТБ, кезеңділігі тоқсандық) (бұдан әрі – 1-ТБ) көрсетілген берешек туралы ақпарат, өтеу графигін осы есеп бойынша ұсыну қажет (Ұлттық Банк толтырады)
Информация о задолженности, отраженной в «Отчете о финансовых требованиях к нерезидентам иобязательствах перед ними» (код 7321202, индекс 1-ПБ, периодичность квартальная)(далее – 1-ПБ), по которой необходимо представить график погашения (заполняется Национальным Банком)
Сұралған ақпараттың санаты, осы санат бойынша графикті ұсыну қажет
Категория запрашиваемой информации, по которой следует представить график
Резидент еместерге талаптар
Требования к нерезидентам
Резидент еместердің алдындағы міндеттемелер
Обязательства перед нерезидентами
Қаржылық құрал, осы құрал бойынша графикті ұсыну қажет
Финансовый инструмент, по которому следует представить график
Колма-қол шетел валютасы мен депозиттер
Наличная иностранная валютаи депозиты
Несиелер және заемдар
Ссуды и займы
Саудалық (коммерциялық) кредиттер
Торговые (коммерческие) кредиты
Басқа берешек
Прочая задолженность
1-ТБ нысанынан көрсеткіштің коды
Код показателя из формы 1-ПБ
5.2 Берешекті өтеу графигі,мың АҚШ долларымен
График погашения задолженности,в тысячах долларовСША
5.1-бөлігінде көрсетілген 1-ТБ нысанынан көрсеткіштің коды
Код показателя из формы
1-ПБ, указанный в части 5.1
5.1-бөлігінде көрсетілген берешек
Задолженность, указанная в части 5.1
Оның ішінде/В том числе:
талап етілетін
до востребования
5.1-бөлігінде көрсетілген есепті күннен бастап мерзімнің ішінде (айлармен) өтеуге тиіс
подлежит погашению в течение (месяцев), начиная с отчетной даты, указанной в части 5.1
0-3
4-6
7-9
10-12
13-15
16-18
19-21
22-24
24 айдан кейін
после 24 месяца
А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
6-бөлім.Берешектің валюталық құрылымы
Раздел 6.Валютная структура задолженности
6.1 «Резидент еместерге қойылатын қаржылық талаптар және олардың алдындағы міндеттемелер туралы есепте»(коды 7321202, индексі 1-ТБ, кезеңділігі тоқсандық) көрсетілген берешек туралы ақпарат, валюталық құрылымды осы есеп бойынша ұсыну қажет (Ұлттық Банк толтырады)
Информация о задолженности, отраженной в «Отчете о финансовых требованиях к нерезидентам и обязательствах перед ними» (код 7321202, индекс 1-ПБ, периодичность квартальная), по которой представляется валютная структура (заполняется Национальным Банком)
Сұралған ақпараттың санаты, осы санат бойынша валюталық құрылымды ұсыну қажет
Категория запрашиваемой информации, по которой следует представить валютную структуру
Резидент еместерге талаптар
Требования к нерезидентам
Резидент еместердің алдындағы міндеттемелер
Обязательства перед нерезидентами
Қаржылық құрал, осы құрал бойынша валюталық құрылымды ұсыну қажет
Финансовый инструмент, по которому следует представить валютную структуру
Колма-қол шетел валютасы мен депозиттер
Наличная иностранная валютаи депозиты
Несиелер және заемдар
Ссуды и займы
Саудалық (коммерциялық) кредиттер
Торговые (коммерческие) кредиты
Басқа берешек
Прочая задолженность
1-ТБ нысанынан көрсеткіштің коды
Код показателя из формы 1-ПБ
6.2 Берешектің валюталық құрылымы (мың АҚШ долларымен)
Валютная структура задолженности (в тысячах долларов США)
6.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген 1-ТБ ны­са­ны­нан көр­сет­кіш­тің ко­ды
Код по­ка­за­те­ля из фор­мы 1-ПБ, ука­зан­ный в ча­сти 6.1
6.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген бе­ре­шек
За­дол­жен­ность, ука­зан­ная в ча­сти 6.1
Ва­лю­та түр­ле­рі бой­ын­ша/По ви­дам ва­лют
тең­ге
тен­ге
АҚШ дол­ла­ры
дол­лар США
еуро
ев­ро
Ре­сей руб­лі
Рос­сий­ский рубль
Швей­цар фран­кі
Швей­цар­ский франк
Ар­найы қарыз алу құқық­та­ры
Спе­ци­аль­ные пра­ва за­им­ство­ва­ния
Ка­на­да дол­ла­ры
Ка­над­ский дол­лар
Қы­тай юа­ньі
Ки­тай­ский юань
Бас­қа ва­лю­та түр­ле­рі/
Дру­гие ви­ды ва­лют
А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Қажет болса, кестеге жолдарды қосыңыз
В случае необходимости, добавьте строки в таблицу
Ескертпе:
Примечание:
*Аталған тармақ «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
*Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года
«О государственной статистике»

Приложение 12
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан
от 2 апреля 2019 года № 1
Приложение 48
к приказу исполняющего
обязанности Председателя
Агентства Республики
Казахстан по статистике
от 21 декабря 2010 года
№ 351
Инструкция по заполнению статистической формы
ведомственного статистического наблюдения
«Анкета обследования предприятий по платежному балансу»
(код 272205245, индекс ОПБ-1, периодичность по запросу территориального органа Национального Банка Республики Казахстан)

1. Настоящая инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Анкета обследования предприятий по платежному балансу» (код 272205245, индекс ОПБ-1, периодичность –по запросу территориального органа Национального Банка Республики Казахстан) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года«О государственной статистике» и детализирует порядок заполнения статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Анкета обследования предприятий по платежному балансу» (код272205245, индексОПБ-1, периодичность по запросу территориального органа Национального Банка Республики Казахстан) (далее – статистическая форма).

физические лица, проживающие в Республике Казахстан более одного года, независимо от гражданства, и граждане Республики Казахстан, временно находящиеся вне его территории менее одного года. Граждане Республики Казахстан, находящиеся за рубежом в целях государственной службы, образования и лечения, являются резидентами независимо от сроков их пребывания на территории других стран;
юридические лица, находящиеся на территории Республики Казахстан, за исключением международных организаций, иностранных посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств;
организации, созданные без образования юридического лица в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан;
казахстанские посольства, консульства и другие дипломатические и официальные представительства, находящиеся за пределами Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем настоящего подпункта и абзаце третьем подпункта 2) настоящего пункта.
2) нерезиденты:
физические лица, проживающие за границей более одного года, независимо от гражданства, и иностранные граждане, находящиеся на территории Республики Казахстан менее одного года. Граждане иностранных государств, находящиеся в целях государственной службы, образования и лечения, являются нерезидентами независимо от сроков их пребывания на территории республики;
юридические лица, находящиеся на территории других государств, за исключением посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств Республики Казахстан;
организации, созданные без образования юридического лица в соответствии с законодательством иностранного государства (фонды, трасты, простые товарищества);
находящиеся на территории Республики Казахстан международные организации, иностранные посольства, консульства и другие иностранные дипломатические и официальные представительства;
находящиеся на территории других государств филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем подпункта
1) настоящего пункта и абзаце третьем настоящего подпункта настоящего пункта.

Респондент представляет заполненную статистическую форму не позднее даты, указанной Национальным Банком. Национальный Банк указывает дату не ранее десяти рабочих дней со дня отправки статистической формы респонденту.
Статистическая форма представляется на бумажном носителе либо в электронном виде.

Респондент представляет только те разделы статистической формы, по которым требуется заполнение.

Пример заполнения информации об общей схеме связей в виде таблицы:
«2.4 Сіздің ұйымыңыздың байланыстарының жалпы схемасы
Общая схема связей Вашей организации
Таблица
Топ­қа кі­ре­тін заң­ды тұл­ға­ның ата­уы /же­ке тұл­ға­ның те­гі, аты, әке­сі­нің аты (бар болған жағ­дай­да)(бұ­дан әрі – Т.А.Ә.)
На­име­но­ва­ние юри­ди­че­ско­го ли­ца /Фа­ми­лия, имя, от­че­ство (при на­ли­чии) (да­лее – Ф.И.О.) фи­зи­че­ско­го ли­ца, на­хо­дя­ще­го­ся в Груп­пе
Заң­ды тұл­ға­ның тір­кеу елі /же­ке тұл­ға­ның аза­мат­тығы
Стра­на ре­ги­стра­ции юри­ди­че­ско­го ли­ца/граж­дан­ства фи­зи­че­ско­го ли­ца
БСН/ЖСН/шет ел­дің заң­на­ма­сы­на сәй­кес бе­рі­л­ген сәй­кестен­ді­ру нө­мі­рі (бұ­дан әрі – ТСН), (ТСН ту­ра­лы ақ­па­рат­бар болған жағ­дай­да)
БИН/ИИН/иден­ти­фи­ка­ци­он­ный но­мер, при­сва­и­ва­е­мые в со­от­вет­ствии с за­ко­но­да­тель­ством ино­стран­но­го го­су­дар­ства (да­лее – ИНР), (при на­ли­чии ин­фор­ма­ции об ИНР)
А – В-ба­ған­дар­да көр­се­ті­л­ген заң­ды тұ­лға­лар­ға бе­рі­ле­тін рет­тік но­мер
По­ряд­ко­вый но­мер, при­сва­и­ва­е­мый юри­ди­че­ским ли­цам, ука­зан­ным в столб­цах А – В
А – В-ба­ған­дар­да көр­се­ті­л­ген заң­ды тұ­лға­лар­да үле­стер­ге ту­ра ие бо­ла­тын ин­ве­стор­лар
Ин­ве­сто­ры, непо­сред­ствен­но вла­де­ю­щие до­ля­ми в юри­ди­че­ских ли­цах, ука­зан­ных в столб­цах А – В
А-ба­ған­да­ғы ин­ве­стор­дың ата­уы және (неме­се)1-ба­ған­да­ғы­ин­ве­стор­дың но­ме­рі
на­име­но­ва­ние ин­ве­сто­ра из столб­цаА и (или) но­мер ин­ве­сто­ра из столб­ца 1
ин­ве­стор­дың үле­сі(%)
до­ля ин­ве­сто­ра (%)
А
Б
В
1
2
3
А
Стра­на 1
0101-17/A
1
N
Стра­на 1
2
E (ре­спон­дент)
Стра­на 2
000000000002
3
Aи (или) 1
30
В
Стра­на 2
000000000001
4
Aи (или) 1
80
D
Стра­на 2
000000000003
5
Aи (или) 1
20
G
Стра­на 3
X-10-17/832
6
E и (или) 3
70
С
Стра­на 3
X-10-17/830
7
B и (или) 4
80
F
Стра­на 3
X-10-17/831
8
D и (или) 5
15
H
Стра­на 4
№№№№№№1
9
G и (или) 6
10
I
Стра­на 4
№№№№№№2
10
G и (или) 6
100
E (ре­спон­дент)
Стра­на 2
000000000002
3
B и (или) 4
30
D
Стра­на 2
000000000003
5
N и (или) 2
80
С
Стра­на 3
X-10-17/830
7
N и (или) 2
5
».
Таблица части 2.4 раздела 2 заполняется по каждой связи «объект инвестирования-инвестор».
Например: A, B, C, D, E, F, G, H, I – юридические лица и N – физическое лицо образуют Группу.
В столбцах А,Б,В таблицы отражается информация об участниках Группы от самого верхнего по уровню иерархии известного инвестора.
В столбце 1 каждому участнику Группы присваивается порядковый номер. Этот номер используется при заполнении столбца 2 таблицы.
В столбцах 2 и 3 указываются наименование (указанное в столбце А)и (или) порядковый номер (указанный в столбце 1) инвестора и доля его непосредственного участия в капитале организации, по которой вносится информация в данной строке и по отношению к которой данное юридическое и (или) физическое лицо является инвестором. Если наименования юридических лиц, входящих в Группу, идентичны, то в столбце 2 следует указать порядковый номер (указанный в столбце 1) в целях однозначного отражения инвестора.
По юридическому лицу, находящемуся на самом верхнем уровне по уровню иерархии, столбцы 2 и 3 не заполняются. По физическому лицу, находящемуся на любом уровне по уровню иерархии, столбцы 2 и 3 не заполняются.

8. Если требуется заполнение разделов 5 и 6, то Национальный Банк заполняет часть 5.1 раздела 5 и 6.1 раздела 6 в соответствии с информацией, отраженной респондентом в форме «Отчет о финансовых требованиях к нерезидентам и обязательствах перед ними» (код 7321202, индекс 1-ПБ, периодичность квартальная),приложения 15 к приказу исполняющего обязанности Председателя Агентства по статистике от 21 декабря 2010 года №351 (далее – форма 1-ПБ).

9. В части 5.2 раздела 5 информация представляется в разбивке по показателям, заполненным в части 5.1. Задолженность по каждому показателю разбивается по предполагаемым срокам платежей, оставшимся до погашения. Срок погашения (месяцы, в которых будет погашена задолженность) исчисляется с даты, указанной в части 5.1 (отчетная дата).
Арифметический контроль части 5.2:
графа 1= графа 2+ графа 3+ графа 4+графа 5+графа 6+ графа 7+графа 8+ графа 9+графа 10+графа 11.
Пример заполнения части 5.2 раздела 5:
«5.2 Берешекті өтеу графигі,мың Америка Құрама Штаттарының (бұдан әрі –АҚШ) долларымен
График погашения задолженности в тысячах долларов Соединенных Штатов Америки (далее –США)
Таблица
5.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген 1-ТБ ны­са­ны­нан көр­сет­кіш­тің ко­ды
Код по­ка­за­те­ля из фор­мы 1-ПБ, ука­зан­ный в ча­сти 5.1
5.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген бе­ре­шек
За­дол­жен­ность, ука­зан­ная в ча­сти 5.1
Оның ішін­де
В том чис­ле:
та­лап еті­ле­тін
до вос­тре­бо­ва­ния
5.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген есеп­ті күн­нен ба­стап мер­зім­нің ішін­де (ай­лар­мен) өте­у­ге ти­іс
под­ле­жит по­га­ше­нию в те­че­ние (ме­ся­цев), на­чи­ная с от­чет­ной да­ты, ука­зан­ной в ча­сти 5.1
0-3
4-6
7-9
10-12
13-15
16-18
19-21
22-24
24 ай­дан кей­ін
по­сле 24 ме­ся­ца
А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2225006
1 000
400
600
».
Пояснение по заполнению Таблицы части 5.2: раздела 5: Задолженность организации перед иностранным прямым инвестором по состоянию на 31.12.2016 года (заполняется Национальным Банком в части 5.1) сложилась на уровне 1 000 тысяч долларов США. Дата погашения задолженности
в 400 тысяч долларов США – 10.03.2017 года, 600 тысяч долларов США – 21.06.2018 года. Поскольку количество полных месяцев в промежутке от отчетной даты (31.12.2016 года) до даты погашения первой части задолженности (10.03.2017 года) составляет 2 месяца и входит в категорию
«0-3» месяцев, сумма в 400 тысяч долларов США будет отражаться
в графе 3 Таблицы 5.2. Соответственно, сумма в 600 тысяч долларов США будет отражаться в графе 8 Таблицы 5.2.

6.1. Задолженность по каждому показателю разбивается по графам валют, в которых выражается требование и (или) обязательство. Все суммы отражаются в тысячах долларов США по графе валюты, в которой выражается требование к нерезиденту и (или) обязательство перед нерезидентом. В графе 10 указывается сумма по всем остальным валютам, которые не указаны в графах с 2 по 9.
Суммы, деноминированные в иных валютах, чем доллары США, переводятся в доллары США по курсу, сложившемуся на отчетную дату.
Арифметико-логический контроль части 6.2:
графа 1=графа 2+графа 3+графа 4+графа 5+графа 6+графа 7+
графа 8+ графа 9+ графа 10.
Пример заполнения части 6.2 раздела 6:
«6.2 Берешектің валюталық құрылымы (мың АҚШ долларымен)
Валютная структура задолженности (в тысячах долларов США)
Таблица
6.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген 1-ТБ ны­са­ны­нан көр­сет­кіш­тің ко­ды
Код по­ка­за­те­ля из фор­мы 1-ПБ, ука­зан­ный в ча­сти 6.1
6.1-бө­лі­гін­де көр­се­ті­л­ген бе­ре­шек
За­дол­жен­ность, ука­зан­ная в ча­сти 6.1
Ва­лю­та түр­ле­рі бой­ын­ша/По ви­дам ва­лют
тең­ге
тен­ге
АҚШ дол­ла­ры
дол­лар США
еуро
ев­ро
Ре­сей ­руб­лі
рос­сий­ский рубль
Швей­цар­фран­кі
Швей­цар­ский франк
Ар­найы қарыз алу құқық­та­ры
Спе­ци­аль­ные пра­ва за­им­ство­ва­ния
Ка­на­да дол­ла­ры
Ка­над­ский дол­лар
Қы­тай­ ю­а­ніь
Ки­тай­ский юань
Бас­қа ва­лю­та түр­ле­рі
Дру­гие ви­ды ва­лют
А
1
2
А
1
2
А
1
2
А
2325006
2514
2400
114
».
Пояснение по заполнению Таблицы части 6.2 раздела 6: Задолженность респондента перед сестринской организацией-нерезидентом по состоянию на 31.12.2016 года ( заполняется Национальным Банком в части 6.1) сложилась на уровне 800 000 тысяч тенге по одному займу (займ 1) и на уровне 7 000 тысяч российский рублей по другому займу перед тем же нерезидентом (займ 2). Курсы на 31.12.2016 года: тенге по отношению к доллару США – 333,29, тенге по отношению к российскому рублю – 5,43. Поскольку задолженность перед нерезидентом по займу 1 выражена в тенге, а таблица 6.2 заполняется в тысячах долларов США, сумму долга равной 2 400 тысячам долларов США (=800 000/333,29) отражаем в графе 2 Таблицы 6.2. А сумму задолженности по займу 2 равной 114 тысячам долларов США (=7 000*5,43/333,29) отражаем в графе 5 Таблицы 6.2. Соответственно, в графе 1 Таблицы 6.2. отражаем сумму равной 2 514 тысяч долларов США (=2 400+114).

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Ведомстволық статистикалық байқаудың статистикалық нысаны
Статистическая форма ведомственного статистического наблюдения
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкіне ұсынылады
Представляется Национальному Банку Республики Казахстан
Статистикалық нысан www.nationalbank.kz интернет-ресурсына орналастырылған
Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.nationalbank.kz
Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады
Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях»
Статистикалық нысан коды 271203241
Код статистической формы 271203241
«Өмірді сақтандыру» саласы бойынша резидент еместерді сақтандыру (қайта сақтандыру) және резидент еместердің тәуекелдерін қайта сақтандыру туралы есеп
11-ТБ-ӨС
11-ПБ-СЖ
Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «страхование жизни»
Тоқсандық
Квартальная
Есепті кезең
Отчетный период
тоқсан
квартал
жыл
год
«Өмірді сақтандыру» саласы бойынша лицензия негізінде өз қызметін жүзеге асыратын сақтандыру ұйымдары ұсынады
Представляют страховые организации, осуществляющие свою деятельность на основании лицензии по отрасли «страхование жизни»
Ұсыну мерзімі – есептік кезеңнен кейінгі бірінші айдың 20-нан кешіктірмей
Срок представления – не позднее 20 числа первого месяца после отчетного периода
БСН коды
Код БИН
1. Резидент еместерді тікелей сақтандыру, мың Америка ҚұрамаШтаттарының (бұдан әрі – АҚШ) доллары
Прямое страхование нерезидентов, тысяч долларов Соединенных Штатов Америки (далее – США)
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Сақтанушы елдің атауы
Наименование страны страхователя
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 1.1. Операции за отчетный период
Резидент еместермен сақтандырушарттары бойынша қабылданған сақтандыру сыйлықақылары
Принятые страховые премии по договорам страхования с нерезидентами
21100
Резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша сақтандыру төлемдерін жүзеге асыру шығыстары
Расходы по осуществлению страховых выплат по договорам страхования с нерезидентами
21200
оның ішінде ірі сақтандыру төлемдері
из них крупные страховые выплаты
21210
Полистерді ұстаушыларғ акомпанияның пайдасына қатыса отырып есептелген бонустар
Бонусы, начисленные держателям полисов с участием в прибыли компании
21305
Сақтандыру ұйымының инвестициялық кірісіне қатысу шарты бойынша қалыптастырылатын ішкі резервтік қор
Внутренний резервный фонд, формируемый по договорам участия в инвестиционном доходе страховой организации
21306
1.2-бөлік. Резидент еместермен сақтандыру шарттары бойынша резервтер бойынша қалдықтар (позициялар) (қайта сақтандырушының үлесін қоспағанда)
Часть 1.2. Остатки (позиции) по резервам по договорам страхования с нерезидентами (за исключением доли перестраховщика)
Еңбегі сіңбеген сыйлықақы резерві
Резерв незаработанной премии
21500
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
21520
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
21530
Пайда болмаған шығындар резерві
Резерв непроизошедших убытков
21600
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
21620
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
21630
Шығындар резерві
Резерв убытков
21700
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
21720
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
21730
2. Резидент еместерді қайтасақтандыру (кіріс қайта сақтандыруы), мың АҚШ доллары
Перестрахование нерезидентов (входящее перестрахование), тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Қайта сақтанушы елдің атауы
Наименование страны перестрахователя
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 2.1. Операции за отчетный период
Резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша алынған сақтандыру сыйлықақылары
Принятые страховые премии по договорам перестрахования с нерезидентами
22100
Резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша сақтандыру төлемдерін жүзеге асыру шығыстары
Расходы по осуществлению страховых выплат по договорам перестрахования с нерезидентами
22200
оның ішінде ірі сақтандыру төлемдері
из них крупные страховые выплаты
22210
Төленуге жататын комиссиялар
Комиссионные, подлежащие к выплате
22400
теңбе-тең қайта сақтандыру болған жағдайда
в случае пропорционального перестрахования
22440
теңбе-теңемес қайтасақтандыруболған жағдайда
в случае непропорционального перестрахования
22450
2.2-бөлік. Резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша резервтері бойынша қалдықтар (позициялар) (қайта сақтандырушының үлесін қоспағанда)
Часть 2.2. Остатки (позиции) по резервам (доля перестраховщика по договорам перестрахования с нерезидентами)
Еңбегі сіңбеген сыйлықақы резерві
Резерв незаработанной премии
22500
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
22520
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
22530
Пайда болмаған шығындар резерві
Резерв непроизошедших убытков
22600
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
22620
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
22630
Шығындар резерві
Резерв убытков
22700
есепті кезеңнің басына
на начало отчетного периода
22720
есепті кезеңнің соңына
на конец отчетного периода
22730
3. Резидент еместердің қайта сақтандыруы (шығыс қайта сақтандыруы), мың АҚШ доллары
Перестрахование нерезидентами (исходящее перестрахование), тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Қайта сақтандырушы елдің атауы
Наименование страны перестраховщика
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 3.1. Операции за отчетный период
Резидент емес қайта сақтандыру ұйымына, оның ішінде сақтандыру брокері арқылы берілген сақтандыру сыйлықақылары
Страховые премии, переданные перестраховочной организации – нерезиденту, в том числе через страхового брокера
23100
Резидент еместермен қайта сақтандыру шарттары бойынша алынған өтемақы
Возмещение, полученное по договорам перестрахования с нерезидентами
23200
Алынуға жататын комиссиялар
Комиссионные, подлежащие к получению
23400
теңбе-тең қайта сақтандыру болған жағдайда
в случае пропорционального перестрахования
23440
теңбе-теңемес қайтасақтандыру болған жағдайда
в случае непропорционального перестрахования
23450
4. Сақтандыру брокерлерінің және резидент емес сақтандыру агенттерінің (делдалдық қызмет) қатысуымен сақтандыру (қайта сақтандыру), мың АҚШ доллары
Страхование (перестрахование) с участием страховых брокеров и страховых агентов нерезидентов (посредническая деятельность), тысяч долларов США
Көрсеткіштің атауы
Наименование показателя
Жол коды
Код строки
Барлығы
Всего
Брокер (агент) елдің атауы
Наименование страны брокера (агента)
А
Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4.1-бөлік. Есепті кезеңнің операциялары
Часть 4.1. Операции за отчетный период
Резидент емес сақтандыру брокеріне немесе резидент емес сақтандыру агентіне төленген комиссия
Комиссия, выплаченная страховому брокеру-нерезиденту или страховому агенту-нерезиденту
24400
Ескертпе:
Примечание:
*Аталған тармақ «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 8-бабының 5-тармағына сәйкес толтырылады
*Данный пункт заполняется согласно пункту 5 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике»

Приложение 14
к приказу Председателя
Комитета по статистике
Министерства национальной
экономики Республики Казахстан
от 2 апреля 2019 года № 1
Приложение 52
к приказу исполняющего
обязанности Председателя
Агентства Республики Казахстан
по статистике
от 21 декабря 2010 года
№ 351
Инструкция по заполнению статистической формы
ведомственного статистического наблюдения
«Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «страхование жизни»
(код 271203241, индекс11-ПБ-СЖ, периодичность квартальная)

1. Настоящая инструкция по заполнению статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «страхование жизни»(код 271203241, индекс11-ПБ-CЖ, периодичность квартальная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года«О государственной статистике» и детализирует заполнение статистической формы ведомственного статистического наблюдения «Отчет о страховании (перестраховании) нерезидентов и перестраховании рисков у нерезидентов по отрасли «страхование жизни» (код 271203241, индекс11-ПБ-CЖ, периодичность квартальная) (далее – статистическая форма).

физические лица, проживающие на территории Республике Казахстан более одного года, независимо от гражданства, и граждане Республики Казахстан, временно находящиеся вне его территории менее одного года. Граждане Республики Казахстан, находящиеся за рубежом в целях государственной службы, образования и лечения, являются резидентами независимо от сроков их пребывания на территории других стран;
юридические лица, находящиеся на территории Республики Казахстан, за исключением международных организаций, иностранных посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств;
казахстанские посольства, консульства и другие дипломатические и официальные представительства, находящиеся за пределами Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем настоящего подпункта и абзаце третьем подпункта 2) настоящего пункта;

физические лица, проживающие за границей более одного года, независимо от гражданства, и иностранные граждане, находящиеся на территории Казахстана менее одного года. Граждане иностранных государств, находящиеся в целях государственной службы, образования и лечения, являются нерезидентами независимо от сроков их пребывания на территории республики;
юридические лица, находящиеся на территории других государств, за исключением посольств, консульств и других дипломатических и официальных представительств Республики Казахстан;
находящиеся на территории Республики Казахстан международные организации, иностранные посольства, консульства и другие иностранные дипломатические и официальные представительства;
находящиеся на территории других государств филиалы и представительства юридических лиц, указанных в абзаце третьем подпункта
1) и абзаце третьем настоящего подпункта.

3. Информация, запрашиваемая в данной статистической форме, предназначена для составления статистики внешнего сектора Республики Казахстан. По данной статистической форме собирается информация, относящаяся к операциям платежного баланса в области страховой (перестраховочной) деятельности, а также остатки по резервам страховых (перестраховочных) организаций для международной инвестиционной позиции и внешнего долга страны:

1.1, 2.1, 3.1, 4,1 статистической формы (коды строк 21100, 21200, 21210, 21305, 21306, 22100, 22200, 22210, 22400, 22440, 22450, 23100, 23200, 23400, 23440, 23450, 24400), отражаются в соответствии с методом начисления.
Крупные страховые выплаты (коды строк 21210, 22210) включают выплаты по отдельному заключенному договору страхования (перестрахования) превышающие 25 процентов от суммы активов страховой (перестраховочной) организации, за вычетом активов, являющихся долей перестраховщика в страховых резервах.

брокеру-нерезиденту или страховому агенту-нерезиденту за полученные услуги. К таким услугам относятся посредническая деятельность по страхованию (перестрахованию), консультационная деятельность, услуги по стоимостной оценке и урегулированию убытков, административные услуги по обеспечению спасательных работ, услуги по регулированию и мониторингу в отношении страховых выплат, прочие вспомогательные услуги, связанные со страховой деятельностью.

Суммы, выраженные в тенге, переводятся в доллары США. Суммы, выраженные в иных иностранных валютах, переводятся сначала в тенге, а затем в доллары США.
Для конвертации используются рыночные курсы обмена валют, применяемые в целях формирования финансовой отчетности. При этом для конвертации операций используются соответствующие курсы на дату совершения операций, для доходов и комиссионных – средневзвешенные курсы за отчетный период, для остатков на начало и конец квартала – курсы на соответствующую дату.

7. Все операции отражаются в разбивке по странам партнеров (страхователей, перестрахователей, перестраховщиков, брокеров, агентов). Наименования стран указываются в графах с 2 по 10 разделов 1–4. Если количество стран партнеров респондента превышает имеющееся в разделах формы количество граф, добавляются недостающие графы.

Исправления в статистическую форму вносятся респондентом в течение шести месяцев после завершения отчетного периода.

строка 21520 = строка 21530 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 21620 = строка 21630 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 21720 = строка 21730 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 22520 = строка 22530 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 22620 = строка 22630 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 22720 = строка 22730 статистической формы за предыдущий период для каждой графы;
строка 22400 = строка 22440 + строка 22450 для каждой графы;
строка 23400 = строка 23440 + строка 23450 для каждой графы.