ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Внести в приказ исполняющего обязанности Министра образования и науки Республики Казахстан от 22 мая 2015 года № 318 «О некоторых мерах по реализации международной стипендии «Болашак» (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 11258) следующее изменение:
необходимый минимальный уровень знания государственного и иностранного языков для претендентов на присуждение международной стипендии «Болашак», утвержденный указанным приказом, изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.

3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан предоставление в Юридический департамент Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

Приложение к приказу
исполняющего обязанности
Министра науки и высшего образования
Республики Казахстан от
9 февраля 2023 года
№ 46
Приложение 1 к приказу
исполняющего обязанности
Министра образования и науки
Республики Казахстан
от «22» мая 2015 года
№ 318
Необходимый минимальный уровень знания государственного и иностранного языков для претендентов на присуждение международной стипендии «Болашак»

Минимальный уровень знания государственного языка для претендентов на присуждение международной стипендии «Болашак» составляет уровень B1 (базовый уровень).
Претендент на присуждение международной стипендии «Болашак» предоставляет официальный сертификат о сдаче экзамена по государственному языку (КАЗТЕСТ) с уровнем B1 и выше, выданный Республиканским государственным казенным предприятием «Национальный центр тестирования» Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан.

№
Язык обучения
Категории
Первый пороговый уровень
Второй пороговый уровень
Третий пороговый уровень
1.
Английский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
IELTS: 5.0 из 9.0
TOEFL: PBT 417 из 677,
ITP 417 из 677,
IBT 35 из 120
DET от 80 и 160
IELTS Indicator 5.0
IELTS: 6.0 из 9.0
TOEFL:
IBT 60 из 120,
PBT/ITP 498 из 677
IELTS: 6.5 из 9.0
TOEFL:
IBT 79 из 120,
PBT/ITP 548 из 677
Самостоятельно поступившие
-
-
IELTS: 6.0 из 9.0
TOEFL:
IBT 60 из 120,
PBT/ITP 498 из 677
Стажировки
-
-
IELTS: 5.0 из 9.0
TOEFL:
IBT 35 из 120,
PBT/ ITP 417 из 677
DET от 75 и выше
2.
Немецкий
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
Goethe-Zertifikat B1-B2,
TestDaF TDN 3,
DSH-1
-
Goethe-ZertifikatC1, TestDaFTDN 4,
DSH-2 (по медицинским направлениям требуется DSH-3)
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
Goethe-Zertifikat B1-B2,
TestDaF TDN 3,
DSH-1
3.
Французский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
TCF 300
DELF B1
-
TCF 500
DALF C1
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
TCF 300
DELF B1
4.
Датский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
Prøve i Dansk 2
-
Studieprøven 02 балла по каждой секции (по 7-бальной системе оценивания датского языка),
6 баллов по каждой секции (по 13-бальной системе оценивания датского языка)
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
Prøve i Dansk 2
5.
Шведский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
Swedex B1
-
TISUS(Godkänd),
Svenska 3
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
Swedex B1
6.
Итальянский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
CILSB1/CELI 2
-
CILS C1/CELI 4
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
CILS B1/CELI 2
7.
Испанский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
DELE B1
-
DELE C1
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
DELE B1
8.
Голландский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
PMT (B1)
-
Profile Academic and professional language proficiency (EducatifProfessioneel -PAT) (C1)
Profile Language Proficiency higher eduction (EducatifStartbekwaam -PTHO) (C1)
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
PMT (B1)
9.
Норвежский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
Norskprøve 3 (B1)
-
Bergentest (С1)
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
Norskprøve 3 (B1)
10.
Финский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
YKI 3 (B1)
-
YKI 5 (C1)
Самостоятельно поступившие
-
-
YKI 5 (C1)
Стажировки
-
-
YKI 3 (B1)
11.
Корейский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
TOPIK 2 уровень из 6
-
TOPIK 5 уровень из 6
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом IELTS: 6.0
Стажировки
-
-
TOPIK 2 уровень из 6
12.
Китайский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
HSK 3
уровень из 6
-
HSK 5 уровень из 6
Самостоятельно поступившие
-
-
HSK 5 уровень из 6
Сертификаты с эквивалентом HSK 5 уровень из 6
Стажировки
-
-
HSK 3 уровень из 6
13.
Чешский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
CCE B1
-
CCE C1
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом CEFRB2
Стажировки
-
-
CCE B1
14.
Японский
Инженерно-технический работник,
Медицинский работник,
Претендент из сельских населенных пунктов
NihongoNōryokuShiken 5 из 1
-
NihongoNōryokuShiken 2 из 1
Самостоятельно поступившие
-
-
Сертификаты с эквивалентом IELTS: 6.0
Стажировки
-
-
Nihongo NōryokuShiken 5 из 1
Примечание:
Лица, представившие письмо, подтверждающее безусловное зачисление на академическое обучение, принимаются в соответствии с требованиями третьего порогового уровня.
В случае, если английский язык не является официальным языком страны присуждения, прохождение языковых курсов возможно в языковых школах Великобритании или США.
Претенденты для обучения в Федеративной Республике Германия по академическим программам проходят собеседование с комиссией DAAD за свой счет.
Первый пороговый уровень – для направления на языковые курсы на территории Республики Казахстан.
Второй пороговый уровень – для направления на языковые курсы за рубежом.
Третий пороговый уровень – для направления на академическое обучение.
Информация по наименованиям экзаменов:
CEFR (Common European Framework of Reference for Languages – Камон Еуропиан Фрэмворк оф Рэфэрэнс фор Лэнгуэджэс) – стандарт общеевропейских компетенций владения иностранным языком;
CELI (Certificatos di Conoscenza della Lingua Italiana – Цертификатос ди Коношэнза делльа Лингуа Итальяна) – Сертификат на знание итальянского языка как иностранного;
CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera – Цертификационе ди Итальяно комэ Лингуа Страниера) – Сертификат, подтверждающий степень владения итальянским языком как иностранным;
Czech Certificate Exam (CCE) - Сертификационный экзамен по чешскому языку, наиболее распространенный экзамен на знание чешского для иностранцев;
DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst – Дойчэ Акадэмишер Аустаушдинст) - немецкая служба академических обменов;
DALF (Diplоme Approfondi de Langue Franсaise – Дипломэ Апрофонди ду Лонг Фронсез) – диплом об углубленном знании французского языка;
DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera – Дипломас дэ Эспаньол комо Лингуа Икстранхера) – Сертификат на знание испанского языка как иностранного;
DELF (Diplome d'Etudes en Langue Francaise – Дипломэ тьюд он Лонг Фронcэз) – диплом о знании французского языка;
DET (Duolingo English Test) (Дуолинго Инглиш Тест) – онлайн-тест по определению знания английского языка с помощью видеособеседования и быстрой обработки результатов;
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang – Дойч Шпрахпрюфунг фюр ден Хохшульцуганг) – Экзамен DSH необходим для поступления в один из вузов Германии. Экзамен DSH сдается за 3-4 недели до начала очередного семестра в вузах Германии;
Goethe-Zertifikat (Гете Цертификат) – Сертификат Гете-Института, необходимый для подтверждения знания немецкого языка. Экзамен для получения сертификата Гете-института можно сдать как в Гете-институтах, так и в экзаменационных центрах, являющихся нашими партнерами;
HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi – Ханьюй Шуйпин Каоши) – это государственный экзамен КНР для сертификации уровня владения китайским языком лицами, не являющимися носителями китайского языка, включая иностранцев, китайских эмигрантов и представителей национальных меньшинств;
IELTS (International English Language Testing System – Интернэйшэнал Инглиш Лэнгуич Тестинг Систэм) – международная система тестирования на знание английского языка;
Nihongo Nōryoku Shiken (Nihongo Nōryoku Shiken – Нихонго норёку сикэн) – экзамен по определению уровня японского языка;
Norskprøve, Bergentest (Нуржкпрэва, Баргентест) – Сертификаты на знание норвежского языка как иностранного;
PAT (Profile academic and professional language proficiency – Профайл Акадэмик энд Профэшэнал Лэнгуич Профишэнси) – экзамен по определению уровня академического голландского языка;
PMT (Profile societal language proficiency – Профайл Сосайэтал Лэнгуич Профишэнси) – экзамен по определению уровня разговорного голландского языка;
PPT (Profile professional language proficiency – Профайл Профэшэнал Лэнгуич Профишэнси) – экзамен по определению уровня профессионального голландского языка;
Profile Academic and professional language proficiency (Educatif Startbekwaam – PTHO) (Profile Academic and professional language proficiency – Профайл Академик энд профешионал лэнгуич профишэнси (Эдукатиф Стартбекуам ПТХО) – Сертификаты на знание голландского языка как иностранного;
Prøve i Dansk - Экзамен по датскому языку, который состоит из 3 уровней: Prøve i Dansk 1 (PD1) or Prøve i Dansk 2 (PD2), Prøve i Dansk 3 (PD3). После которого можно сдать экзамен по владению датским языком на продвинутом уровне Studieprøven;
Studieprøven - экзамен на знание датского языка как иностранного языка;
SWEDEX – это один из двух международных экзаменов по шведскому языку. Данный экзамен принимается на уровнях А2, В1, В2 и C1 по шкале, разработанной Советом Европы;
TCF (Test de connaissance du français – Тест де конэсонс дью фронсэ) – тест на знание французского языка;
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache – Тест Дойч альс Фремдшпрахэ) – Тест DaF проверяет знания немецкого языка, необходимые для обучения в Германии. Данный экзамен можно сдавать по всему миру в лицензированных центрах, в том числе в Казахстане;
TOEFL (Test of English as a Foreign Language – Тест оф Инглиш ас э Форейн Лэнгуич) – тест по английскому языку как иностранному, подразделяется на следующие виды:
IBT (Internet-based test – Интернет–бейзд тест) – официальный тест, который сдается посредством интернет;
ITP (Institutional Testing Program – Инститьюшнал тестинг программ) – официальный тест на бумажном носителе;
PBT (Paper-based test – Пэйпер-бэйзд тест) – официальный тест на бумажном носителе.
TOPIK (Test of Proficiency in Korean – Тест оф Профишэнси ин Кориан) – экзамен по определению уровня корейского языка;
YKI (Yleiset Kielitutkinnot – Уляиссэт Киелитуткиннот) – экзамен по определению уровня финского языка.