О внесении дополнений и изменений в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 23 декабря 2002 года N 507 "Об утверждении Инструкции о перечне, формах и сроках представления регуляторной отчетности банками второго уровня Республики Казахстан"
В целях совершенствования нормативных правовых актов, регулирующих деятельность банков второго уровня, Правление Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций (далее - Агентство) ПОСТАНОВЛЯЕТ:
О внесении дополнений и изменений в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 23 декабря 2002 года N 507 "Об утверждении Инструкции о перечне, формах и сроках представления регуляторной отчетности банками второго уровня Республики Казахстан" от 25.03.2006 г. № 72 (Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Басқармасының»"Қазақстан Республикасының екінші деңгейдегі банктерінің реттеуші есебінің тізбесі, нысандары және ұсыну мерзімдері туралы нұсқаулықты бекіту туралы" 2002 жылғы 23 желтоқсандағы N 507 қаулысына толықтырулар мен өзгерістер енгізу туралы)
1. Внести в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 23 декабря 2002 года N 507 "Об утверждении Инструкции о перечне, формах и сроках представления регуляторной отчетности банками второго уровня Республики Казахстан" (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 2143), с изменениями и дополнениями, внесенными постановлением Правления Национального Банка Республики Казахстан от 6 декабря 2003 года N 431 (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 2641), постановлением Правления Агентства от 19 февраля 2005 года N 39, (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 3504), постановлением Правления Агентства от 27 августа 2005 года N 310, (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 3868) следующие дополнения и изменения:
в Инструкции о перечне, формах и сроках представления регуляторной отчетности банками второго уровня Республики Казахстан, утвержденной указанным постановлением:
Приложение 1 "Сводный балансовый отчет" после строки "Итого обязательств и капитала" дополнить строкой следующего содержания:
"
_________________________________________________________
| Справочно: Рейтинги банка, присвоенные международными |
| рейтинговыми агентствами |
|_________________________________________________________|
";
в Приложении 11:
в разделе "Активы":
в строке 1 слова "связанные с этим услуги" заменить словами "предоставление услуг в этих областях";
в строке 2 слова "Лесоводство, лесозаготовки и связанные с этим услуги" заменить словами "Лесное хозяйство и предоставление услуг в этой области";
в строке 10 слова "и лигнита; разработка торфа" заменить словами ", лигнита и торфа";
в строке 11 слова "услуги, связанные с добычей нефти и газа" заменить словами "предоставление услуг в этих областях";
в строке 12 слово "руды" заменить словами "и ториевой руды";
строку 15 дополнить словами ", включая напитки";
в строке 17 слова "Производство текстильных изделий" заменить словами "Текстильное производство";
в строке 20 слова "Производство древесины и деревянных изделий" заменить словами "Обработка древесины и производство изделий из дерева и пробки, кроме мебели";
в строке 21 слова "Производство бумаги и картона" заменить словами "Производство бумажной массы, бумаги, картона и изделий из них";
в строке 22 слова "Издательское дело, типографское дело, воспроизведение информационных материалов" заменить словами "Издательская и полиграфическая деятельность, тиражирование записанных носителей информации";
в строке 23 слова "перегонка нефти, производство и переработка" заменить словами "нефтепродуктов и";
в строке 30 слово "канцелярского" заменить словом "офисного";
в строке 31 слово "оборудования" заменить словом "электрооборудования";
в строке 32 слова "оборудования и" исключить;
в строке 33 слова "Производство медицинских приборов; прецизионных и оптических инструментов, наручных и прочих часов" заменить словами "Производство изделий медицинской техники, средств измерений, оптических приборов и аппаратуры, часов";
в строке 34 слова "Автомобильная промышленность" заменить словами "Производство автомобилей, прицепов и полуприцепов";
в строке 35 слова "Производство прочего транспортного оборудования" заменить словами "Производство прочих транспортных средств";
в строке 36 слова "; прочие отрасли промышленности" заменить словами "и прочей продукции, не включенной в другие группировки";
в строке 37 слова "Вторичная переработка" заменить словами "Обработка вторичного сырья";
в строке 40 слова "и воды" заменить словами ", пара и горячей воды";
в строке 50 слова "Продажа, техническое обслуживание и ремонт автомобилей" заменить словами "Торговля автомобилями и мотоциклами, их техническое обслуживание и ремонт";
в строке 51 слова "комиссионных агентов" заменить словами "агентов, кроме торговли автомобилями и мотоциклами";
в строке 52 слова "Розничная торговля и ремонт изделий домашнего пользования" заменить словами "Розничная торговля, кроме торговли автомобилями и мотоциклами; ремонт бытовых изделий и предметов личного пользования";
в строке 55 слова "Гостиницы и рестораны" заменить словами "Предоставление услуг гостиницами и ресторанами";
в строке 60 слова "Сухопутный транспорт" заменить словами "Деятельность сухопутного транспорта";
в строке 61 слова "Водный транспорт" заменить словами "Деятельность водного транспорта";
в строке 62 слова "Воздушный транспорт" заменить словами "Деятельность воздушного транспорта";
в строке 67 слова "Деятельность, являющаяся вспомогательной по отношению к финансовому посредничеству и страхованию" заменить словами "Вспомогательная деятельность в сфере финансового посредничества и страхования";
в строке 71 слова "Аренда без персонала" заменить словами "Аренда машин и оборудования без оператора и прокат бытовых изделий и предметов личного пользования";
в строке 72 слова "Вычислительная техника и связанная с ней деятельность" заменить словами "Деятельность, связанная с вычислительной техникой";
в строке 74 слова "Услуги, оказываемые в основном предприятиям" заменить словами "Предоставление прочих видов услуг потребителям";
в строке 85 слова "социальные услуги" заменить словами "предоставление социальных услуг";
в строке 90 слова "Канализация, свалки и удаление отходов" заменить словами "Удаление сточных вод, отходов и аналогичная деятельность";
в строке 91 слова "ассоциаций и" заменить словом "общественных";
в строке 92 слова "в области" заменить словом "по";
в строке 95 слова "Услуги по ведению домашнего хозяйства" заменить словами "Деятельность домашних хозяйств, нанимающих домашнюю прислугу";
после строки 95 дополнить строками 96-97 следующего содержания:
96
Деятельность
домашних
хозяйств по
производству
товаров для
собственного
потребления
КД
600
КД
601
КД
602
КД
603
КД
604
КД
605
КД
606
КД
607
97
Деятельность
домашних
хозяйств по
производству
услуг для
собственного
потребления
КД
6000
КД
6010
КД
6020
КД
6030
КД
6040
КД
6050
КД
6060
КД
6070
в разделе "Обязательства":
в строке 1 слова "связанные с этим услуги" заменить словами "предоставление услуг в этих областях";
в строке 2 слова "Лесоводство, лесозаготовки и связанные с этим услуги" заменить словами "Лесное хозяйство и предоставление услуг в этой области";
в строке 10 слова "и лигнита; разработка торфа" заменить словами ", лигнита и торфа";
в строке 11 слова "услуги, связанные с добычей нефти и газа" заменить словами "предоставление услуг в этих областях";
в строке 12 слово "руды" заменить словами "и ториевой руды";
строку 15 дополнить словами ", включая напитки";
в строке 17 слова "Производство текстильных изделий" заменить словами "Текстильное производство";
в строке 20 слова "Производство древесины и деревянных изделий" заменить словами "Обработка древесины и производство изделий из дерева и пробки, кроме мебели";
в строке 21 слова "Производство бумаги и картона" заменить словами "Производство бумажной массы, бумаги, картона и изделий из них";
в строке 22 слова "Издательское дело, типографское дело, воспроизведение информационных материалов" заменить словами "Издательская и полиграфическая деятельность, тиражирование записанных носителей информации";
в строке 23 слова "перегонка нефти, производство и переработка" заменить словами "нефтепродуктов и";
в строке 30 слово "канцелярского" заменить словом "офисного";
в строке 31 слово "оборудования" заменить словом "электрооборудования";
в строке 32 слова "оборудования и" исключить;
в строке 33 слова "Производство медицинских приборов; прецизионных и оптических инструментов, наручных и прочих часов" заменить словами "Производство изделий медицинской техники, средств измерений, оптических приборов и аппаратуры, часов";
в строке 34 слова "Автомобильная промышленность" заменить словами "Производство автомобилей, прицепов и полуприцепов";
в строке 35 слова "Производство прочего транспортного оборудования" заменить словами "Производство прочих транспортных средств";
в строке 36 слова "; прочие отрасли промышленности" заменить словами "и прочей продукции, не включенной в другие группировки";
в строке 37 слова "Вторичная переработка" заменить словами "Обработка вторичного сырья";
в строке 40 слова "и воды" заменить словами ", пара и горячей воды";
в строке 50 слова "Продажа, техническое обслуживание и ремонт автомобилей" заменить словами "Торговля автомобилями и мотоциклами, их техническое обслуживание и ремонт";
в строке 51 слова "комиссионных агентов" заменить словами "агентов, кроме торговли автомобилями и мотоциклами";
в строке 52 слова "Розничная торговля и ремонт изделий домашнего пользования" заменить словами "Розничная торговля, кроме торговли автомобилями и мотоциклами; ремонт бытовых изделий и предметов личного пользования";
в строке 55 слова "Гостиницы и рестораны" заменить словами "Предоставление услуг гостиницами и ресторанами";
в строке 60 слова "Сухопутный транспорт" заменить словами "Деятельность сухопутного транспорта";
в строке 61 слова "Водный транспорт" заменить словами "Деятельность водного транспорта";
в строке 62 слова "Воздушный транспорт" заменить словами "Деятельность воздушного транспорта";
в строке 67 слова "Деятельность, являющаяся вспомогательной по отношению к финансовому посредничеству и страхованию" заменить словами "Вспомогательная деятельность в сфере финансового посредничества и страхования";
в строке 71 слова "Аренда без персонала" заменить словами "Аренда машин и оборудования без оператора и прокат бытовых изделий и предметов личного пользования";
в строке 72 слова "Вычислительная техника и связанная с ней деятельность" заменить словами "Деятельность, связанная с вычислительной техникой";
в строке 74 слова "Услуги, оказываемые в основном предприятиям" заменить словами "Предоставление прочих видов услуг потребителям";
в строке 85 слова "социальные услуги" заменить словами "предоставление социальных услуг";
в строке 90 слова "Канализация, свалки и удаление отходов" заменить словами "Удаление сточных вод, отходов и аналогичная деятельность";
в строке 91 слова "ассоциаций и" заменить словом "общественных";
в строке 92 слова "в области" заменить словом "по";
в строке 95 слова "Услуги по ведению домашнего хозяйства" заменить словами "Деятельность домашних хозяйств, нанимающих домашнюю прислугу";
после строки 95 дополнить строками 96-97 следующего содержания:
96
Деятельность домашних хозяйств по производству товаров для собственного потребления
КД
1240
КД
1241
КД
1242
КД
1243
КД
1244
КД
1245
КД
1246
КД
1247
97
Деятельность домашних хозяйств по производству услуг для собственного потребления
КД
1250
КД
1251
КД
1252
КД
1253
КД
1254
КД
1255
КД
1256
КД
1257
в Приложении 13:
в строке 1 слова "связанные с этим услуги" заменить словами "предоставление услуг в этих областях";
в строке 2 слова "Лесоводство, лесозаготовки и связанные с этим услуги" заменить словами "Лесное хозяйство и предоставление услуг в этой области";
в строке 10 слова "и лигнита; разработка торфа" заменить словами ", лигнита и торфа";
в строке 11 слова "услуги, связанные с добычей нефти и газа" заменить словами "предоставление услуг в этих областях";
в строке 12 слово "руды" заменить словами "и ториевой руды";
строку 15 дополнить словами ", включая напитки";
в строке 17 слова "Производство текстильных изделий" заменить словами "Текстильное производство";
в строке 20 слова "Производство древесины и деревянных изделий" заменить словами "Обработка древесины и производство изделий из дерева и пробки, кроме мебели";
в строке 21 слова "Производство бумаги и картона" заменить словами "Производство бумажной массы, бумаги, картона и изделий из них";
в строке 22 слова "Издательское дело, типографское дело, воспроизведение информационных материалов" заменить словами "Издательская и полиграфическая деятельность, тиражирование записанных носителей информации";
в строке 23 слова "перегонка нефти, производство и переработка" заменить словами "нефтепродуктов и";
в строке 30 слово "канцелярского" заменить словом "офисного";
в строке 31 слово "оборудования" заменить словом "электрооборудования";
в строке 32 слова "оборудования и" исключить;
в строке 33 слова "Производство медицинских приборов; прецизионных и оптических инструментов, наручных и прочих часов" заменить словами "Производство изделий медицинской техники, средств измерений, оптических приборов и аппаратуры, часов";
в строке 34 слова "Автомобильная промышленность" заменить словами "Производство автомобилей, прицепов и полуприцепов";
в строке 35 слова "Производство прочего транспортного оборудования" заменить словами "Производство прочих транспортных средств";
в строке 36 слова "; прочие отрасли промышленности" заменить словами "и прочей продукции, не включенной в другие группировки";
в строке 37 слова "Вторичная переработка" заменить словами "Обработка вторичного сырья";
в строке 40 слова "и воды" заменить словами ", пара и горячей воды";
в строке 50 слова "Продажа, техническое обслуживание и ремонт автомобилей" заменить словами "Торговля автомобилями и мотоциклами, их техническое обслуживание и ремонт";
в строке 51 слова "комиссионных агентов" заменить словами "агентов, кроме торговли автомобилями и мотоциклами";
в строке 52 слова "Розничная торговля и ремонт изделий домашнего пользования" заменить словами "Розничная торговля, кроме торговли автомобилями и мотоциклами; ремонт бытовых изделий и предметов личного пользования";
в строке 55 слова "Гостиницы и рестораны" заменить словами "Предоставление услуг гостиницами и ресторанами";
в строке 60 слова "Сухопутный транспорт" заменить словами "Деятельность сухопутного транспорта";
в строке 61 слова "Водный транспорт" заменить словами "Деятельность водного транспорта";
в строке 62 слова "Воздушный транспорт" заменить словами "Деятельность воздушного транспорта";
в строке 67 слова "Деятельность, являющаяся вспомогательной по отношению к финансовому посредничеству и страхованию" заменить словами "Вспомогательная деятельность в сфере финансового посредничества и страхования";
в строке 71 слова "Аренда без персонала" заменить словами "Аренда машин и оборудования без оператора и прокат бытовых изделий и предметов личного пользования";
в строке 72 слова "Вычислительная техника и связанная с ней деятельность" заменить словами "Деятельность, связанная с вычислительной техникой";
в строке 74 слова "Услуги, оказываемые в основном предприятиям" заменить словами "Предоставление прочих видов услуг потребителям";
в строке 85 слова "социальные услуги" заменить словами "предоставление социальных услуг";
в строке 90 слова "Канализация, свалки и удаление отходов" заменить словами "Удаление сточных вод, отходов и аналогичная деятельность";
в строке 91 слова "ассоциаций и" заменить словом "общественных";
в строке 92 слова "в области" заменить словом "по";
в строке 95 слова "Услуги по ведению домашнего хозяйства" заменить словами "Деятельность домашних хозяйств, нанимающих домашнюю прислугу";
после строки 95 дополнить строками 96-97 следующего содержания:
96
Деятельность
домашних
хозяйств по
производству
товаров для
собственного
потребления
КЗ
600
КЗ
601
КЗ
602
КЗ
603
КЗ
604
КЗ
605
КЗ
606
КЗ
607
97
Деятельность
домашних
хозяйств по
производству
услуг для
собственного
потребления
КЗ
6000
КЗ
6010
КЗ
6020
КЗ
6030
КЗ
6040
КЗ
6050
КЗ
6060
КЗ
6070
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении четырнадцати дней со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан, и его действие распространяется с 1 апреля 2006 года.
3. Департаменту стратегии и анализа (Еденбаев Е.С.):
1) совместно с Юридическим Департаментом (Байсынов М.Б.) принять меры к государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан настоящего постановления;
2) в десятидневный срок со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан настоящего постановления довести его до сведения заинтересованных подразделений Агентства, банков второго уровня и объединения юридических лиц "Ассоциация финансистов Казахстана".
4. Отделу международных отношений и связей с общественностью Агентства (Пернебаев Т.Ш.) обеспечить публикацию настоящего постановления в средствах массовой информации Республики Казахстан.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Агентства Бахмутову Е.Л.