БҰЙЫРАМЫН:

1. «Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік тіркеуді жүргізу қағидаларын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2015 жылғы 23 қаңтардағы № 7-1/31 бұйрығына (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10505 болып тіркелген, 2015 жылғы 1 сәуірде «Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесінде жарияланған) мынадай өзгерістер енгізілсін:
кіріспесі мынадай редакцияда жазылсын:
«Ветеринария туралы» 2002 жылғы 10 шілдедегі Қазақстан Республикасы Заңының 8-бабы 46-15) тармақшасына және «Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы» 2013 жылғы 15 сәуірдегі Қазақстан Республикасы Заңының 10-бабы 1) тармақшасына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:»;
көрсетілген бұйрықпен бекітілген Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік тіркеуді жүргізу қағидалары осы бұйрыққа қосымшаға сәйкес жаңа редакцияда жазылсын.

«КЕЛІСІЛДІ»
Қазақстан Республикасы
Ұлттық экономика министрлігі
«КЕЛІСІЛДІ»
Қазақстан Республикасы
Цифрлық даму, инновациялар
және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі

Қазақстан Республикасының
Ауыл шаруашылығы
министрінің
2021 жылғы 7 сәуірдегі
№ 114
бұйрығына қосымша
Қазақстан Республикасы
Ауыл шаруашылығы
министрінің
2015 жылғы 23 қаңтардағы
№ 7-1/31бұйрығымен бекітілген
Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын
мемлекеттік тіркеуді жүргізу қағидалары

1. Осы Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік тіркеуді жүргізу қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) «Ветеринария туралы» 2002 жылғы 10 шілдедегі Қазақстан Республикасы Заңының (бұдан әрі – Заң) 8-бабының 46-15) тармақшасына, «Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы» 2013 жылғы 15 сәуірдегі Қазақстан Республикасы Заңының (бұдан әрі – Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы заң) 10-бабы 1) тармақшасына сәйкес әзірленді және ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды мемлекеттік тіркеуді жүргізу тәртібін, сондай-ақ «Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік тіркеу» мемлекеттік қызметін (бұдан әрі – мемлекеттік көрсетілетін қызмет) көрсету тәртібін айқындайды.

2) ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды мемлекеттік тіркеу – ветеринария саласындағы уәкілетті органның ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды сараптама, байқаудан өткізу және тіркеу сынақтарының нәтижелері бойынша ветеринариялық препараттардың, азықтық қоспалардың мемлекеттік тізіліміне енгізуі және оларға осы Қағидаларға 1-қосымшаға сәйкес нысан бойынша тіркеу куәліктерін беруі;

3) ветеринариялық препараттардың, азықтық қоспалардың мемлекеттік тізілімдері (бұдан әрі – Тізілімдер) – ветеринария саласындағы уәкілетті орган шығаратын, мемлекеттік тіркеуден өткен және Қазақстан Республикасында өндіруге, импорттауға және қолдануға рұқсат етілген ветеринариялық препараттар, азықтық қоспалар туралы мәліметтерді қамтитын тізбелер;

8) жетілдірілген ветеринариялық препарат, азықтық қоспа – бұрын тіркелген, бірақ басқа нысандарда және/немесе жаңа дозада және/немесе негізгі және қосалқы заттардың (компоненттердің) басқа да құрамымен, сондай-ақ олардың қасиеттері мен сапалық сипаттамаларына, оларды пайдаланудың (қолданудың, сақтаудың) өзге де тәсілдеріне әсер еткен өндіріс технологиясы (технологиялары) немесе пайдалану (қолдану, сақтау) көрсеткіштері өзгертіліп өндірілген ветеринариялық препарат, азықтық қоспа;

Мемлекеттік қызмет көрсету процесінің сипаттамасын, нысанын, мазмұны мен нәтижесін, сондай-ақ мемлекеттік қызмет көрсету ерекшеліктері ескеріле отырып, өзге де мәліметтерді қамтитын мемлекеттік қызмет көрсетуге қойылатын негізгі талаптардың тізбесі осы Қағидаларға 2-қосымшаға сәйкес «Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік тіркеу» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартында (бұдан әрі – стандарт) жазылған.

4. Мемлекеттік қызметті алу үшін жеке немесе заңды тұлға (бұдан әрі – көрсетілетін қызметті алушы) көрсетілетін қызметті берушінің кеңсесіне (бұдан әрі – кеңсе) не портал арқылы осы Қағидаларға 3-қосымшаға сәйкес нысан бойынша ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды мемлекеттік тіркеуге арналған өтінішті немесе осы Қағидаларға 4-қосымшаға сәйкес ветеринариялық препараттарды уақытша тіркеуге арналған өтінішті жолдайды.
Жеке тұлғаның жеке басын куәландыратын құжат туралы, заңды тұлғаны тіркеу (қайта тіркеу) туралы, дара кәсіпкерді тіркеу туралы не дара кәсіпкер ретінде қызметінің басталғаны туралы, ветеринариялық мақсаттағы препараттарды өндіру жөніндегі қызметпен айналысуға арналған лицензия туралы мәліметтерді (отандық өндірушілер үшін) көрсетілетін қызметті беруші «электрондық үкімет» шлюзі арқылы мемлекеттік ақпараттық жүйелерден алады.
Портал мен ақпараттық жүйелердің ақпараттық өзара іс-қимылы «Ақпараттандыру туралы» 2015 жылғы 24 қарашадағы Қазақстан Республикасы Заңының 43-бабына сәйкес жүзеге асырылады.
Өтініштің көшірмесінде оның қабылданған күнін, уақытын, өтінішті қабылдаған қызметкердің атын, әкесінің атын (бар болса), тегін көрсете отырып, кеңседе тіркеу туралы белгі қағаз жеткізгіштегі өтініштің қабылданғанын растау болып табылады.
Көрсетілетін қызметті алушы портал арқылы жүгінген жағдайда, «жеке кабинетте» мемлекеттік қызметті көрсету үшін сұранымның қабылданғаны туралы мәртебе, сондай-ақ мемлекеттік көрсетілетін қызметтің нәтижесін алу күні мен уақыты көрсетілген хабарлама көрсетіледі.

Көрсетілетін қызметті алушы стандарттың 8-тармағында көзделген тізбеге сәйкес құжаттар топтамасын толық ұсынбаған және (немесе) қолданылу мерзімі өткен құжаттарды ұсынған жағдайда, кеңсе жұмыскері өтінішті қабылдаудан бас тартады.
Көрсетілетін қызметті алушы Қазақстан Республикасының еңбек заңнамасына сәйкес жұмыс уақыты аяқталғаннан кейін, демалыс және мереке күндері жүгінген жағдайда, құжаттарды қабылдау және мемлекеттік көрсетілетін қызмет нәтижесін беру келесі жұмыс күні жүзеге асырылады.

1) Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2014 жылғы 28 қарашадағы № 7-1/625 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10298 болып тіркелген) бекітілген Жаңа, жетілдірілген ветеринариялық препараттарға, жемшөп қоспаларына нормативтік-техникалық құжаттаманы (бұдан әрі – НТҚ) келісу қағидаларына сәйкес жаңа жетілдірілген ветеринарлық препараттарға, азықтық қоспаларға арналған келісілген нормативтік-техникалық құжаттама болған кезде;

2) Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2014 жылғы 24 қарашадағы № 7-1/611 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10287 болып тіркелген) бекітілген Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын байқаудан өткізу және тіркеу сынақтарын жүргізу қағидаларына (бұдан әрі – Байқаудан өткізу және тіркеу сынақтарын жүргізу қағидалары) сәйкес жүргізілген ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды байқаудан өткізу немесе тіркеу сынақтарының нәтижелері бойынша жүргізіледі.
Заңның 11-бабы 1-тармағының 2) және 3) тармақшаларына сәйкес құрылған ұйымдардан жануарлардың анықталған аса қауіпті және экзотикалық аурулары туралы ақпарат болған кезде, Қазақстан Республикасында және Еуразиялық экономикалық одаққа мүше мемлекеттерде оларға қарсы тіркелген ветеринариялық препараттар болмаса, осы Қағидаларға сәйкес таралуы эпизоотиялық жағдайдың нашарлауына әкеп соғуы мүмкін, Қазақстан Республикасының аумағында алғаш анықталған жануарлардың аса қауіпті және экзотикалық аурулары бойынша ветеринариялық іс-шаралар жүргізу үшін екі жылдан аспайтын мерзімге ветеринариялық препараттарды уақытша тіркеуге жол беріледі.

7. Жауапты орындаушы өтінішті тіркеген сәттен бастап 5 (бес) жұмыс күні ішінде өтініштен алынған деректерді (мәліметтерді) «е-Аgriculture» агроөнеркәсіптік кешен салаларын басқарудың бірыңғай автоматтандырылған жүйесі» ақпараттық жүйесіне (бұдан әрі – ақпараттық жүйе) енгізеді, көрсетілетін қызметті алушының мемлекеттік қызметті алу үшін ұсынған құжаттарының және (немесе) оларда қамтылған деректердің (мәліметтердің) дұрыстығын тексереді және мынадай шешімдердің бірін қабылдайды:

Қазақстан Республикасында мемлекеттік тіркеуден өткен ветеринариялық препараттар мен жемшөп қоспалары туралы мәліметтер осы Қағидаларға 5-қосымшаға сәйкес нысан бойынша Қазақстан Республикасы ветеринариялық препараттарының мемлекеттік тізіліміне және осы Қағидаларға 6-қосымшаға сәйкес нысан бойынша Қазақстан Республикасы жемшөп қоспаларының мемлекеттік тізіліміне енгізіледі;

Тіркеу куәлігі немесе мемлекеттік қызметті көрсетуден дәлелді бас тарту ақпараттық жүйеде ресімделеді және көрсетілетін қызметті беруші басшысының электрондық цифрлық қолтаңбасы қойылған электрондық құжат нысанында портал арқылы жеке кабинетке жіберіледі не басып шығарылады, көрсетілетін қызметті берушінің басшысы қол қояды, мөрмен расталады және кеңсе арқылы қолма-қол беріледі.

10. Қазақстан Республикасында ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды тіркеу сынақтарын жүргізу үшін қажетті көлемде өндіру, әкелу (импорттау) жағдайларын қоспағанда, оларды мемлекеттік тіркегеннен кейін ғана өндіруге, әкелуге (импорттауға), өткізуге және қолдануға (пайдалануға) рұқсат етіледі.

алғаш рет тіркелетін (жаңа, жетілдірілген) ветеринариялық препараттарға, азықтық қоспаларға 5 (бес) жыл мерзімге беріледі. Тіркеу куәлігінің көрсетілген қолданылу мерзімі өткеннен кейін осы Қағидаларға сәйкес оларды қайта мемлекеттік тіркеу рәсімі жүргізілгеннен кейін ветеринариялық препараттарға, азықтық қоспаларға мерзімсіз тіркеу куәлігі беріледі;
таралуы эпизоотиялық жағдайдың нашарлауына әкеп соғуы мүмкін, Қазақстан Республикасының аумағында жануарлардың алғаш анықталған аса қауіпті және экзотикалық аурулары бойынша ветеринариялық іс-шаралар жүргізуге арналған үшін ветеринариялық препараттарға 2 (екі) жылдан аспайтын мерзімге (уақытша тіркеу) беріледі. Ветеринариялық препараттарды уақытша тіркеудің қолданылу кезеңінде Байқаудан өткізу және тіркеу сынақтарын жүргізу қағидаларына сәйкес мемлекеттік тіркеуге қажетті ветеринариялық препараттардың тіркеу сынақтары жүргізіледі.

12. Тіркеу куәлігінің қолданылу мерзімі өткен ветеринариялық препараттар мен азықтық қоспалар, басқа елдерде тіркелген және Қазақстан Республикасында, сондай-ақ Еуразиялық экономикалық одаққа мүше мемлекеттердің аумағында қолдануға ұсынылатын ветеринариялық препараттар мен азықтық қоспалар Байқаудан өткізу және тіркеу сынақтарын жүргізу қағидаларына сәйкес тіркеу сынақтарына жатады.

13. «Рұқсаттар және хабарламалар туралы» 2014 жылғы 16 мамырдағы Қазақстан Республикасы Заңының 43-бабы 1-тармағында көзделген жағдайларда, қағаз нысанында берілген тіркеу куәлігінің телнұсқасын алу үшін көрсетілетін қызметті алушы еркін нысандағы тіркеу куәлігінің телнұсқасын алуға арналған өтінішпен кеңсе арқылы не тіркеу куәлігінің телнұсқасын алуға арналған сұраныммен портал арқылы жүгінеді.
Тіркеу куәлігінің телнұсқасын алуға өтініш (сұраным) келіп түскен кезде жауапты орындаушы өтініш (сұраным) тіркелген сәттен бастап 2 (екі) жұмыс күні ішінде ұсынылған өтінішті (сұранымды) қарайды және осы Қағидаларға 1-қосымшаға сәйкес нысан бойынша оң жақ жоғарғы бұрышында «телнұсқа» деген жазуы бар және тіркеу куәлігінің алғашқы берілген күнін көрсете отырып, тіркеу куәлігінің телнұсқасын не осы Қағидаларға 7-қосымшаға сәйкес нысан бойынша мемлекеттік қызмет көрсетуден уәжді бас тартуды дайындайды.

14. Жеке тұлғаның аты, әкесінің аты (бар болса), тегі өзгерген, дара кәсіпкер қайта тіркелген және (немесе) оның атауы өзгерген, заңды тұлғаның атауы өзгерген және (немесе) заңды тұлға бірігу, қайта құрылу, басқа заңды тұлғаға қосылу, бөлініп шығу және бөліну нысандарында қайта ұйымдастырылған жағдайда, көрсетілетін қызметті алушы өзгерістер туындаған сәттен бастап 1 (бір) ай ішінде ветеринариялық препараттардың, азықтық қоспалардың тіркеу куәлігін қайта ресімдеуді жүзеге асырады. Көрсетілетін қызметті алушы көрсетілген мерзімде кеңсеге не порталға осы Қағидаларға 8-қосымшаға сәйкес нысан бойынша ветеринариялық препараттардың, азықтық қоспалардың тіркеу куәлігін қайта ресімдеуге арналған өтінішті және стандартта көрсетілген құжаттарды жолдайды.

Көрсетілетін қызметті алушы стандартта көрсетілген құжаттар топтамасын және (немесе) оларда қамтылған мәліметтерді толық ұсынбаған жағдайда, жауапты орындаушы осы Қағидаларға 7-қосымшаға сәйкес нысан бойынша мемлекеттік қызмет көрсетуден уәжді бас тартуды дайындайды және жібереді.
Көрсетілетін қызметті алушы құжаттардың толық топтамасын ұсынған жағдайда, жауапты орындаушы осы Қағидаларға 1-қосымшаға сәйкес нысан бойынша тіркеу куәлігін қайта ресімдейді және мәліметтерді тізілімдерге енгізеді, сондай-ақ ақпаратты ветеринария саласындағы уәкілетті органның интернет-ресурсында орналастырады.
Бұл ретте ветеринариялық препаратты, азықтық қоспаны мемлекеттік тіркеудің қолданылу мерзімі және тіркеу куәлігінің нөмірі сақталады.

16. Тіркеу куәлігінің қолданылу мерзімі ішінде Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің міндетін атқарушының 2012 жылғы 6 сәуірдегі № 18-02/158 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 7646 болып тіркелген) бекітілген Ветеринариялық препараттар, жемшөп қоспалары қауіпсіздігінің мониторингін жүзеге асыру қағидаларына сәйкес ветеринариялық препараттар, азықтық қоспалар қауіпсіздігінің мониторингі жүзеге асырылады.

17. Көрсетілетін қызметті беруші Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрінің міндетін атқарушының 2013 жылғы 14 маусымдағы № 452 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 8555 болып тіркелген) бекітілген Мемлекеттік көрсетілетін қызметтерді көрсету мониторингінің ақпараттық жүйесіне мемлекеттік көрсетілетін қызметті көрсету сатысы туралы деректер енгізу қағидаларында белгіленген тәртіппен мемлекеттік қызметтер көрсету мониторингінің ақпараттық жүйесіне мемлекеттік қызметті көрсету сатысы туралы деректердің енгізілуін қамтамасыз етеді.

18. Мемлекеттік қызметтер көрсету мәселелері бойынша көрсетілетін қызметті берушінің шешіміне, әрекетіне (әрекетсіздігіне) шағым көрсетілетін қызметті берушінің, ветеринария саласындағы уәкілетті орган басшысының атына, мемлекеттік қызметтер көрсету сапасын бағалау және бақылау жөніндегі уәкілетті органға беріледі.

көрсетілетін қызметті беруші, ветеринария саласындағы уәкілетті орган – тіркелген күнінен бастап 5 (бес) жұмыс күні ішінде;
мемлекеттік қызметтер көрсету сапасын бағалау және бақылау жөніндегі уәкілетті орган – тіркелген күнінен бастап 15 (он бес) жұмыс күні ішінде қарауы тиіс.

Шағымды қарау мерзімі ұзартылған жағдайда, шағымдарды қарауға өкілеттіктер берілген лауазымды адам шағымды қарау мерзімі ұзартылған сәттен бастап 3 (үш) жұмыс күні ішінде шағым берген көрсетілетін қызметті алушыға ұзарту себептерін көрсете отырып, шағымды қарау мерзімінің ұзартылғаны туралы жазбаша нысанда (шағым қағаз жеткізгіште берілген кезде) немесе электрондық нысанда (шағым электрондық түрде берілген кезде) хабарлайды.

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларды мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
1-қосымша
Нысан/Форма
Беткі жағы/Лицевая сторона
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің
Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитеті
Тіркеу куәлігінің № _____________
Осы куәлік __________________________________________________
(заңды тұлғаның атауы, жеке тұлғаның аты, әкесінің аты (бар болса), тегі)
_________________________________________________________________
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2015 жылғы 23
қаңтардағы № 7-1/31 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді
мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10505 болып тіркелген) бекітілген
Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік тіркеуді
үргізу қағидаларына сәйкес ________________________________________
(ветеринариялық препараттың, азықтық қоспаның саудадағы атауы)
______________________________________________________нысанындағы
(ветеринариялық препараттың, азықтық қоспалардың дәрілік нысанын көрсету)
_____________________________________________________қолданылатын
(қолдану аясын көрсету)
________________________________________________________өндірілген
(өндірушінің атауы, мекенжайы)
ветеринариялық препарат, азықтық қоспа Қазақстан Республикасында
20___жылғы «__» ______ № ___________болып тіркелгені туралы және
(тіркеу күні) (тіркеу нөмірі)
мынадай мерзімге _________________________________________________
(20 __ жылғы « » ______ дейін 2 (екі) жыл немесе
____________________________________________________________ берілді.
20 __ жылғы « » ____ дейін 5 (бес) жыл немесе мерзімсіз)
Бұл тіркеу куәлігі ветеринариялық препараттар мен азықтық қоспалардың
сапасы мен қауіпсіздігін растайтын құжат болып табылмайды.
_______________ _____ _____________________________________
(Басшы) (қолы) (қол қоюшының аты, әкесінің аты (бар болса), тегі)
Мөрдің орны
Сырт жағы/Оборотная сторона
Комитет ветеринарного контроля и надзора
Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан
Регистрационное удостоверение № _____________
Выдано настоящее регистрационное удостоверение ________________
__________________________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
физического лица, подающего заявление на регистрационное удостоверение)
в том, что ветеринарный препарат, кормовая добавка в соответствии с
Правилами проведения государственной регистрации ветеринарных
препаратов, кормовых добавок, утвержденными приказом Министра
сельского хозяйства Республики Казахстан от 23 января 2015 года № 7-1/31
(зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных
правовых актов № 10505) ___________________________________________
_________________________________________________________________
(общепринятое торговое наименование ветеринарного препарата, кормовой добавки)
в форме __________________________________________________________
(указать лекарственную форму ветеринарного препарата, кормовой добавки)
предназначенный__________________________________________________
(указать сферу применения)
производитель____________________________________________________
(наименование и адрес производителя)
зарегистрирован в Республике Казахстан за № _________________________
(номер регистрации)
от «___» _________20____ года и выдано со сроком действия: ____________
(дата регистрации) (указать: 2 (два)
_____________________________________________________________________________
года до «__»______20__года или 5 (пять) лет до «__»______20__года или бессрочно)
Данное регистрационное удостоверение не является документом,
подтверждающим качество и безопасность ветеринарных препаратов и
кормовых добавок.
_____________ _______ ________________________________________________________
(Руководитель) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии) подписывающего)
Место печати

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
2-қосымша
«Ветеринариялық препараттарды, жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеу» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты
1
Көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің ата­уы
Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы Ауыл ша­ру­а­шы­лы­ғы ми­ни­стр­лі­гі Ве­те­ри­на­ри­я­лық ба­қы­лау және қа­да­ға­лау ко­ми­те­ті (бұ­дан әрі – көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші).
2
Мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті ұсы­ну тә­сіл­де­рі
Же­ке және заң­ды тұ­лға­лар­дың (бұ­дан әрі – көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы) өті­ніш­те­рін қа­был­дау және мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту нәти­же­ле­рін бе­ру:
1) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің кең­се­сі;
2) «элек­трон­дық үкі­мет» веб-пор­та­лы (бұ­дан әрі – пор­тал) ар­қы­лы жү­зе­ге асы­ры­ла­ды.
3
Мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту мер­зі­мі
1) тір­кеу ку­ә­лі­гін бе­ру ке­зін­де – 5 (бес) жұ­мыс кү­ні ішін­де;
2) тір­кеу ку­ә­лі­гін қай­та ре­сім­деу ке­зін­де – 5 (бес) жұ­мыс кү­ні ішін­де;
3) тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің тел­нұс­қа­сын бе­ру ке­зін­де – 2 (екі) жұ­мыс кү­ні ішін­де.
4
Мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті көр­се­ту ны­са­ны
Элек­трон­дық (іші­на­ра ав­то­мат­тан­ды­ры­л­ған)/қа­ғаз тү­рін­де
5
Мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті көр­се­ту нәти­же­сі
Тір­кеу ку­ә­лі­гі, тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің тел­нұс­қа­сы не мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту­ден уәжді бас тар­ту.
6
Мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту ке­зін­де көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­дан алы­на­тын тө­лем мөл­ше­рі және Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы­ның заң­на­ма­сын­да көз­дел­ген жағ­дай­лар­да оны алу тә­сіл­де­рі
Те­гін.
7
Жұ­мыс кесте­сі
1) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші –Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы­ның ең­бек заң­на­ма­сы­на сәй­кес де­ма­лыс және ме­ре­ке күн­де­рін қо­с­па­ған­да, дүй­сен­бі­ден ба­стап жұ­ма­ны қо­са ал­ған­да, са­ғат 13.00-ден 14.30-ге дей­ін­гі түс­кі үзіл­іспен, са­ғат 9.00-ден 18.30-ға дей­ін.
Өті­ніш­ті қа­был­дау және мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті көр­се­ту нәти­же­сін бе­ру са­ғат 13.00-ден 14.30-ге дей­ін­гі түс­кі үзіл­іспен, са­ғат 9.00-ден 17.30-ға дей­ін жү­зе­ге асы­ры­ла­ды.
Мем­ле­кет­тік қыз­мет ал­дын ала жа­зы­лу­сыз және же­дел­де­ті­л­ген қыз­мет көр­се­ту­сіз ке­зек тәр­ті­бі­мен көр­се­ті­ле­ді;
2) пор­тал – жөн­деу жұ­мыста­рын жүр­гізу­ге бай­ла­ны­сты тех­ни­ка­лық үзі­лі­стер­ді қо­с­па­ған­да, тәу­лік бойы (көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы­ның ең­бек ко­дек­сіне сәй­кес жұ­мыс уа­қы­ты аяқ­тал­ған­нан кей­ін, де­ма­лыс және ме­ре­ке күн­де­рі жү­гін­ген жағ­дай­да, өті­ніш­тер­ді қа­был­дау және мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті көр­се­ту нәти­же­ле­рін бе­ру ке­ле­сі жұ­мыс кү­ні жү­зе­ге асы­ры­ла­ды).
Мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту ор­ны­ның ме­кен­жайы көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің www.​gov.​kz ин­тер­нет-ре­сур­сын­да ор­на­ла­сты­ры­л­ған.
8
Мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті көр­се­ту үшін қа­жет­ті құ­жат­тар­дың тіз­бе­сі:
Тір­кеу ку­ә­лі­гін алу үшін:
көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің кең­се­сіне:
1) Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы Ауыл ша­ру­а­шы­лы­ғы ми­ни­стрі­нің 2015 жы­л­ғы 23 қаң­тар­да­ғы № 7-1/31 бұй­ры­ғы­мен (Нор­ма­тив­тік құқық­тық ак­ті­лер­ді мем­ле­кет­тік тір­кеу ті­зі­лі­мін­де № 10505 бо­лып тір­кел­ген) бе­кі­ті­л­ген Ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды, жем­шөп қо­с­па­ла­рын мем­ле­кет­тік тір­ке­уді жүр­гі­зу қа­ғи­да­ла­ры­на (бұ­дан әрі – Қа­ғи­да­лар) 3-қо­сым­ша­ға сәй­кес ны­сан бой­ын­ша өті­ніш;
2) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы өкі­лі­нің өкі­лет­ті­гін рас­тай­тын құ­жат (көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның өкі­лі жү­гін­ген кез­де);
пор­тал­ға:
көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның элек­трон­дық цифр­лық қол­таң­ба­сы­мен (бұ­дан әрі – ЭЦҚ) ку­әлан­ды­ры­л­ған, осы Қа­ғи­да­лар­ға 3-қо­сым­ша­ға сәй­кес ны­сан бой­ын­ша ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды, азық­тық қо­с­па­лар­ды мем­ле­кет­тік тір­ке­у­ге ар­нал­ған элек­трон­дық құ­жат ны­са­нын­да­ғы өті­ніш.
Тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің тел­нұс­қа­сын алу үшін:
көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің кең­се­сіне:
1) тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің тел­нұс­қа­сын алу­ға ар­нал­ған ер­кін ны­сан­да­ғы өті­ніш;
2) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы өкі­лі­нің өкі­лет­ті­гін рас­тай­тын құ­жат (көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның өкі­лі жү­гін­ген кез­де);
пор­тал­ға:
көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның ЭЦҚ-мен ку­әлан­ды­ры­л­ған элек­трон­дық құ­жат ны­са­нын­да­ғы сұ­ра­ным.
Ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды уа­қыт­ша тір­кеу ке­зін­де тір­кеу ку­ә­лі­гін алу үшін:
Ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды уа­қыт­ша тір­ке­уді жүр­гі­зу үшін:
көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің кең­се­сіне:
1) Қа­ғи­да­лар­ға 4-қо­сым­ша­ға сәй­кес ны­сан бой­ын­ша ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды уа­қыт­ша тір­ке­у­ге ар­нал­ған өті­ніш;
2) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы өкі­лі­нің өкі­лет­ті­гін рас­тай­тын құ­жат (көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның өкі­лі жү­гін­ген кез­де);
3) Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы Ауыл ша­ру­а­шы­лы­ғы ми­ни­стрі­нің 2014 жы­л­ғы 28 қа­ра­ша­да­ғы № 7-1/625 бұй­ры­ғы­мен (Нор­ма­тив­тік құқық­тық ак­ті­лер­ді мем­ле­кет­тік тір­кеу ті­зі­лі­мін­де № 10298 бо­лып тір­кел­ген) бе­кі­ті­л­ген Жа­ңа, же­тіл­ді­рі­л­ген ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ға, жем­шөп қо­с­па­ла­ры­на нор­ма­тив­тік-тех­ни­ка­лық құ­жат­та­ма­ны ке­лі­су қа­ғи­да­ла­рын­да көз­дел­ген ти­іс­ті құ­ры­лым­ға сәй­кес ке­ле­тін ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­қа ар­нал­ған нор­ма­тив­тік-тех­ни­ка­лық құ­жат­та­ма*;
4) Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы­ның ау­ма­ғын­да ал­ғаш рет анық­тал­ған, та­ра­луы эпи­зоо­ти­я­лық жағ­дай­дың на­шар­ла­у­ы­на әкеп со­ғуы мүм­кін жа­ну­ар­лар­дың аса қа­уіп­ті және эк­зо­ти­ка­лық ау­ру­ла­ры­на қар­сы ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды уа­қыт­ша тір­ке­уден өт­кі­зу­дің орын­ды­лы­ғы ту­ра­лы ғы­лы­ми-зерт­теу ме­ке­ме­ле­рі­нің ұсы­ным­да­ры;
5) ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды қол­да­ну­дың ұқсас са­ла­сы бой­ын­ша бас­қа мем­ле­кет­тер­де олар­дың мем­ле­кет­тік тір­кел­ге­ні ту­ра­лы құ­жат (сол жа­ну­ар­лар­ға және жа­ну­ар­лар­дың аса қа­уіп­ті және эк­зо­ти­ка­лық ау­ру­ла­ры­на қар­сы).
Тір­кеу ку­ә­лі­гін қай­та ре­сім­деу үшін:
көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің кең­се­сіне:
1) Қа­ғи­да­лар­ға 8-қо­сым­ша­ға сәй­кес ны­сан бой­ын­ша ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­дың, азық­тық қо­с­па­лар­дың тір­кеу ку­ә­лі­гін қай­та тір­ке­у­ге ар­нал­ған өті­ніш;
2) ақ­па­ра­ты мем­ле­кет­тік ақ­па­рат­тық жүй­е­лер­де сақ­та­ла­тын құ­жат­тар­ды қо­с­па­ған­да, тір­кеу ку­ә­лі­гін қай­та тір­ке­у­ге негіз болған өзге­рі­стер ту­ра­лы ақ­па­рат­ты қам­ти­тын құ­жат­тар­дың кө­шір­ме­ле­рі;
3) ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды өн­ді­ру жө­нін­де­гі қыз­мет­пен ай­на­лы­су құқы­ғын рас­тай­тын құ­жат­тың кө­шір­ме­сі (ше­тел­дік өн­ді­ру­ші­лер үшін)*;
4) ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­қа, азық­тық қо­с­па­ға бұ­рын бе­рі­л­ген тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің түп­нұс­қа­сы (бар бол­са);
пор­тал­ға:
1) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның ЭЦҚ-мен ку­әлан­ды­ры­л­ған, Қа­ғи­да­лар­ға 8-қо­сым­ша­ға сәй­кес ны­сан бой­ын­ша ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­дың, азық­тық қо­с­па­лар­дың тір­кеу ку­ә­лі­гін қай­та ре­сім­де­у­ге ар­нал­ған элек­трон­дық құ­жат ны­са­нын­да­ғы өті­ніш;
2) ақ­па­ра­ты мем­ле­кет­тік ақ­па­рат­тық жүй­е­лер­де қам­ты­л­ған құ­жат­тар­ды қо­с­па­ған­да, ли­цен­зи­я­ны және (неме­се) ли­цен­зи­я­ға қо­сым­ша­ны қай­та ре­сім­деу үшін негіз болған өзге­рі­стер ту­ра­лы ақ­па­рат­ты қам­ти­тын құ­жат­тар­дың элек­трон­дық кө­шір­ме­ле­рі;
3) ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­тар­ды өн­ді­ру жө­нін­де­гі қыз­мет­пен ай­на­лы­су құқы­ғын рас­тай­тын құ­жат­тың элек­трон­дық кө­шір­ме­сі (ше­тел­дік өн­ді­ру­ші­лер үшін)*;
4) ве­те­ри­на­ри­я­лық пре­па­рат­қа бұ­рын бе­рі­л­ген тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің эле­крон­дық кө­шір­ме­сі (түп­нұс­қа (бар бол­са) мем­ле­кет­тік көр­се­ті­ле­тін қыз­мет нәти­же­сі бе­рі­л­ген кез­де көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші­нің кең­се­сіне ұсы­ны­ла­ды).
Же­ке тұл­ға­ның же­ке ба­сын ку­әлан­ды­ра­тын құ­жат ту­ра­лы, заң­ды тұл­ға­ны тір­кеу (қай­та тір­кеу) ту­ра­лы, да­ра кә­сіп­кер­ді тір­кеу ту­ра­лы не да­ра кә­сіп­кер ре­т­ін­де қыз­ме­ті­нің ба­стал­ға­ны, ве­те­ри­на­ри­я­лық мақ­сат­та­ғы пре­па­рат­тар­ды өн­ді­ру жө­нін­де­гі қыз­мет­пен ай­на­лы­су­ға ар­нал­ған ли­цен­зия ту­ра­лы мә­лі­мет­тер­ді (отан­дық өн­ді­ру­ші­лер үшін) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті бе­ру­ші «элек­трон­дық үкі­мет» шлю­зі ар­қы­лы мем­ле­кет­тік ақ­па­рат­тық жүй­е­лер­ден ала­ды.
Көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­лар­дан ақ­па­рат­тық жүй­е­лер­ден алы­нуы мүм­кін құ­жат­тар­ды та­лап ету­ге жол бе­ріл­мей­ді.
Ес­керт­пе:
*бас­қа тіл­дер­де жа­сал­ған құ­жат­тар мем­ле­кет­тік және орыс тіл­де­ріне ауда­ры­лып және тір­кеу іс-әре­кет­те­рін жүр­гі­зу үшін бір тіл­ден екін­ші ті­л­ге аудар­ма­ның дұ­ры­стығ­ы­на но­та­ри­устың не аудар­ма­ның дұ­ры­стығ­ын ку­әлан­ды­ру жө­нін­де­гі іс-әре­кет­тер­ді жа­са­у­ға құқы­ғы бар бас­қа ла­у­а­зым­ды адам­ның ку­әлан­ды­ры­л­ған қо­лы­мен ұсы­ны­ла­ды.
9
Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы­ның заң­на­ма­сын­да бел­гі­лен­ген мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту­ден бас тар­ту үшін негіз­дер
1) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы тір­кеу ку­ә­лі­гін алу үшін ұсын­ған құ­жат­тар­дың және (неме­се) олар­да­ғы де­ректер­дің (мә­лі­мет­тер­дің) анық еме­сті­гі­нің анық­та­луы;
2) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ның және (неме­се) мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті көр­се­ту үшін қа­жет­ті ұсы­ны­л­ған ма­те­ри­ал­дар­дың, де­ректер мен мә­лі­мет­тер­дің Қа­ғи­да­лар­дың 6-тар­ма­ғын­да және осы көр­се­ті­ле­тін қыз­мет стан­дар­ты­ның 8-тар­ма­ғын­да бел­гі­лен­ген та­лап­тар­ға сәй­кес кел­ме­уі;
3) көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алушы­ға қа­ты­сты оның қыз­ме­тіне неме­се мем­ле­кет­тік көр­се­ті­ле­тін қыз­мет­ті алу­ды та­лап ете­тін же­ке­ле­ген қыз­мет түр­ле­ріне тый­ым са­лу ту­ра­лы сот­тың заң­ды кү­шіне ен­ген ше­ші­мі­нің (үкі­мі­нің) бо­луы.
10
Мем­ле­кет­тік қыз­мет­ті, оның ішін­де элек­трон­дық ны­сан ар­қы­лы көр­се­ту ерекше­лік­те­рі ес­ке­рі­ле оты­рып қой­ы­ла­тын өзге де та­лап­тар
Мем­ле­кет­тік қыз­мет көр­се­ту мә­се­ле­ле­рі жө­нін­де­гі анық­та­ма­лық қыз­мет­тер­дің бай­ла­ныс те­ле­фон­да­ры Қа­зақ­стан Рес­пуб­ли­ка­сы Ауыл ша­ру­а­шы­лы­ғы ми­ни­стр­лі­гі­нің: www.​gov.​kz, ин­тер­нет-ре­сур­сын­да ор­на­ла­сты­ры­л­ған. Мем­ле­кет­тік қыз­мет­тер көр­се­ту мә­се­ле­ле­рі жө­нін­де­гі бі­рың­ғай бай­ла­ныс ор­та­лы­ғы: 1414, 8 800 080 7777.

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
3-қосымша
Нысан/Форма
Ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды мемлекеттік
тіркеуге арналған өтініш/Заявление на государственную регистрацию
ветеринарных препаратов, кормовых добавок
1. Көрсетілетін қызметті алушы /Услугополучатель _________________________________
_____________________________________________________________________________
(жеке тұлғаның аты, әкесінің аты (бар болса), тегі, жеке сәйкестендіру нөмірі/заңды
_____________________________________________________________________________
тұлғаның атауы, бизнес-сәйкестендіру нөмірі/фамилия, имя, отчество (при его наличии)
физического лица,
_____________________________________________________________________________
индивидуальный идентификационный номер/наименование юридического лица,
бизнес-идентификационный номер)
Қазақстан Республикасында___________________________________________
___________________________________________________________________
ветеринариялық препаратты, азықтық қоспаны мемлекеттік тіркеуден өткізуді
сұраймын (қажеттісінің асты сызылсын)/Прошу провести государственную
регистрацию ветеринарного препарата, кормовой добавки в Республике
Казахстан (нужное подчеркнуть) ________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(ветеринариялық препараттың, азықтық қоспаның саудадағы (айрықша) атауы/торговое
(отличительное) название ветеринарного препарата, кормовой добавки)
2. Көрсетілетін қызметті алушының мекенжайы, телефоны, факсы /Адрес
услугополучателя, телефон, факс__________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3. Ветеринариялық препарат, азықтық қоспа туралы мәлімет/ Сведения о
ветеринарном препарате, кормовой добавке:
1) құрамы/состав: ___________________________________________________
2) дәрілік нысаны/ лекарственная форма________________________________
3) арналуы/назначение ______________________________________________
__________________________________________________________________
4. Дайындаушы/Разработчик__________________________________________
__________________________________________________________________
5. Өндіруші/Производитель__________________________________________
__________________________________________________________________
6. Өтініш берушінің өкілі/Представитель услугополучателя
__________________________________________________________________
(өкілдің лауазымы, аты, әкесінің аты (бар болса), тегі,
_____________________________________________________________________________
жеке сәйкестендіру нөмірі, сенімхат нөмірі, күні/фамилия, имя, отчество (при его наличии),
_____________________________________________________________________________
должность представителя, индивидуальный идентификационный номер,
_____________________________________________________________________________
номер доверенности, дата)
7. Мына құжаттар туралы мәліметтер көрсетілуі қажет/Указать необходимые
сведения о следующих документах:
1) ғылыми-техникалық құжаттама, келісілген күні/научно-техническая
документация, дата согласования _______________________________________
2) апробация және/немесе тіркеу сынағының нәтижесі, нәтиже нөмірі, берілген
күні/результат апробации и/или регистрационного испытания, номер, дата
выдачи результата ___________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Ұсынылған ақпараттың дұрыстығын растаймын, Қазақстан Республикасының
заңнамасына сәйкес дұрыс емес мәліметтерді ұсынғаным үшін жауапкершілік туралы
хабардармын және заңмен қорғалатын құпияны құрайтын мәліметтерді пайдалануға,
сондай-ақ дербес деректерді жинауға, өңдеуге келісім беремін./Подтверждаю
достоверность представленной информации, осведомлен об ответственности за
представление недостоверных сведений в соответствии с законодательством
Республики Казахстан и даю согласие на использование сведений, составляющих
охраняемую законом тайну, а также на сбор, обработку персональных данных.
Ұсынылып отырған мәліметтердің шынайылығын растаймын./Достоверность
представленных сведений подтверждаю.
8. Өтініш берілді/Заявление подано: 20___жылғы/год«____» ________
_____________________________________________________________________________
(қолы (электрондық цифрлық қолтаңбасы)/подпись (электронная цифровая подпись))
_____________________________________________________________________________
(аты, әкесінің аты (бар болса), тегі/фамилия, имя, отчество (при его наличии))

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
4-қосымша
Нысан/Форма
Ветеринариялық препараттарды уақытша тіркеуге арналған
өтініш/Заявление на временную регистрацию ветеринарных препаратов
1. Көрсетілетін қызметті алушы /Услугополучатель _______________________________
__________________________________________________________________________
(жеке тұлғаның аты, әкесінің аты (бар болса), тегі, жеке сәйкестендіру нөмірі/заңды
____________________________________________________________________________
тұлғаның атауы, бизнес-сәйкестендіру нөмірі/фамилия, имя, отчество (при его наличии)
физического лица,
_____________________________________________________________________________
индивидуальный идентификационный номер/наименование юридического лица,
бизнес-идентификационный номер)
Қазақстан Республикасында мына ветеринариялық препаратты уақытша
мемлекеттік тіркеуден өткізуді сұраймын /________________________________
____________________________________________________________________
Прошу провести временную регистрацию следующего ветеринарного
препарата в Республике Казахстан ______________________________________
________________________________________________________________________________
(ветеринариялық препараттың саудадағы (айрықша) атауы/торговое (отличительное)
название ветеринарного препарата)
2. Көрсетілетін қызметті алушының мекенжайы, телефоны, факсы /Адрес
услугополучателя, телефон, факс________________________________________
____________________________________________________________________
3. Ветеринариялық препарат туралы мәлімет/ Сведения о
ветеринарном препарате:
1) құрамы/состав: ___________________________________________________
2) дәрілік нысаны/ лекарственная форма________________________________
3) арналуы/назначение ______________________________________________
__________________________________________________________________
4. Дайындаушы/Разработчик__________________________________________
__________________________________________________________________
5. Өндіруші/Производитель__________________________________________
__________________________________________________________________
6. Өтініш берушінің өкілі/Представитель услугополучателя
___________________________________________________________________
(өкілдің лауазымы, аты, әкесінің аты (бар болса), тегі,
_____________________________________________________________________________
жеке сәйкестендіру нөмірі, сенімхат нөмірі, күні/фамилия, имя, отчество (при его наличии),
_____________________________________________________________________________
должность представителя, индивидуальный идентификационный номер,
_____________________________________________________________________________
номер доверенности, дата)
7. Уақытша тіркеу үшін мыналар қоса беріледі/Для временной регистрации прилагаются:
1) Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2014 жылғы 28
қарашадағы № 7-1/625 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік
тіркеу тізілімінде № 10298 болып тіркелген) бекітілген Жаңа, жетілдірілген
ветеринариялық препараттарға, жемшөп қоспаларына нормативтік-техникалық
құжаттаманы келісу қағидаларында көзделген құрылымға сәйкес ветеринариялық
препаратақ нормативтік-техникалық құжаттама* /Нормативно-техническаядокументация*
на ветеринарный препарат соответствующая структуре, предусмотренной Правилами
согласования нормативно-технической документации на новые, усовершенствованные
ветеринарные препараты, кормовые добавки, утвержденными приказом Министра
сельского хозяйства Республики Казахстан от 28 ноября 2014 года № 7-1/625
(зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов
№ 10298) на государственном и русском языках______________________________________
____________________________________________________________________;
2) Қазақстан Республикасының аумағында алғаш рет анықталған, таралуы эпизоотиялық
жағдайдың нашарлауына әкеп соғуы мүмкін жануарлардың аса қауіпті және экзотикалық
ауруларына қарсы ветеринариялық препараттарды уақытша тіркеуден өткізудің орындылығы
туралы ғылыми-зерттеу мекемелерінің ұсынымдары/рекомендации научно-исследовательских
учреждений о целесообразности проведения временной регистрации ветеринарных препаратов
с анализом и обоснованием необходимости ее проведения против впервые выявленным на
территории Республики Казахстан особо опасным и экзотическим болезням животных,
распространение которых может привести к ухудшению эпизоотической ситуации___________________
____________________________________________________________________;
3) ветеринариялық препараттарды қолданудың ұқсас саласы бойынша басқа мемлекеттерде олардың
мемлекеттік тіркелгені туралы құжат (сол жануарларға және жануарлардың аса қауіпті және экзотикалық
ауруларына қарсы)/документ о государственной регистрации ветеринарных препаратов в других государствах
по аналогичной сфере ее применения (на тех же животных и против тех же особо опасных и экзотических
болезней животных)___________________________________________________________
____________________________________________________________________
Ескертпе: *басқа тілдерде жасалған құжаттар мемлекеттік және орыс тілдеріне аударылып
және тіркеу іс-әрекеттерін жүргізу үшін бір тілден екінші тілге аударманың дұрыстығына нотариустың
не аударманың дұрыстығын куәландыру жөніндегі іс-әрекеттерді жасауға құқығы бар басқа лауазымды
адамның куәландырылған қолымен ұсынылады.
Примечание: *документы, составленные на других языках, представляются переведенными на
государственный и русский языки, и имеющими заверенную подпись нотариуса на достоверность
перевода с одного языка на другой либо другого должностного лица, имеющего право совершать
действия по свидетельствованию верности перевода, для производства регистрационных действий.
Ветеринариялық препараттарды уақытша тіркеудің қолданылу кезеңінде ветеринариялық
препараттарды мемлекеттік тіркеуге қажетті олардың тіркеу сынақтары Қазақстан Республикасы
Ауыл шаруашылығы министрінің 2014 жылғы 24 қарашадағы № 7-1/611 бұйрығымен (Нормативтік
құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10287 болып тіркелген) бекітілген Ветеринариялық
препараттарды, жемшөп қоспаларын байқаудан өткізу және тіркеу сынақтарынан өткізу қағидаларына
сәйкес жүргізілетінін растаймын/Подтверждаю, что в период действия временной регистрации
ветеринарных препаратов будут проведены регистрационные испытания ветеринарных препаратов,
необходимые для их государственной регистрации, в соответствии с Правилами проведения апробации
и регистрационных испытаний ветеринарных препаратов, кормовых добавок, утвержденными приказом
Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 24 ноября 2014 года № 7-1/611 (зарегистрирован
в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 10287).
Ұсынылған ақпараттың дұрыстығын растаймын, Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес
дұрыс емес мәліметтерді ұсынғаным үшін жауапкершілік туралы хабардармын және заңмен қорғалатын
құпияны құрайтын әліметтерді пайдалануға, сондай-ақ дербес деректерді жинауға, өңдеуге келісім
беремін./Подтверждаю достоверность представленной информации, осведомлен об ответственности
за представление недостоверных сведений в соответствии с законодательством Республики Казахстан
и даю согласие на использование сведений, составляющих охраняемую законом тайну, а также на сбор,
обработку персональных данных.
Ұсынылып отырған мәліметтердің шынайылығын растаймын./Достоверность представленных
сведений подтверждаю.
8. Өтініш берілді/Заявление подано: 20___жылғы/год«____» __________
___________________________________________________________________
(қолы (электрондық цифрлық қолтаңбасы)/подпись (электронная цифровая подпись))
_______________________________________________________________________________
(аты, әкесінің аты (бар болса), тегі/фамилия, имя, отчество (при его наличии))

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
5-қосымша
Нысан/Форма
Қазақстан Республикасы ветеринариялық препараттарының мемлекеттік тізілімі/
Государственный реестр ветеринарных препаратов Республики Казахстан
№
п/п
Ве­те­ри­на­ри­я­ла­қы пре­па­рат­тың са­уда­лық (ай­рық­ша) аты/Тор­го­вое (от­ли­чи­тель­ное) на­зва­ние ве­те­ри­нар­но­го пре­па­ра­та
Жал­пы қа­был­дан­ған аты (құ­ра­мы)/ Об­ще­при­ня­тое на­зва­ние (со­став)
Шы­ға­ры­лу ны­са­ны/ Фор­ма вы­пус­ка
Ар­на­луы/ На­зна­че­ние
Өті­ніш бе­ру­ші (заң­ды тұл­ға­ның ата­уы неме­се же­ке тұл­ға­ның аты, әке­сі­нің аты (бар бол­са), те­гі)/За­яви­тель (на­име­но­ва­ние юри­ди­че­ско­го ли­ца, или фа­ми­лия, имя, от­че­ство (при его на­ли­чии) фи­зи­че­ско­го ли­ца)
Өн­ді­ру­ші (заң­ды тұл­ға­ның ата­уы, өн­ді­ру­ші ел­дің ата­уы)/ Про­из­во­ди­тель (на­име­но­ва­ние юри­ди­че­ско­го ли­ца, на­име­но­ва­ние стра­ны-про­из­во­ди­те­ля)
Тір­кеу ку­ә­лі­гі­нің нө­мі­рі (тір­кел­ген кү­ні)/Но­мер ре­ги­стра­ци­он­но­го удо­сто­ве­ре­ния (да­та ре­ги­стра­ции)
Тір­кеу мер­зі­мі­нің аяқ­та­луы/ Окон­ча­ние сро­ка ре­ги­стра­ции
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
6-қосымша
Нысан/Форма
Қазақстан Республикасы азықтық қоспаларының мемлекеттік тізілімі/
Государственный реестр кормовых добавок Республики Казахстан
№
п/п
Азық­тық қо­с­па­ның са­уда­лық (ай­рық­ша) аты/Тор­го­вое (от­ли­чи­тель­ное) на­зва­ние кор­мо­вой до­бав­ки
Жал­пы қа­был­дан­ған аты (құ­ра­мы)/
Об­ще­при­ня­тое на­зва­ние (со­став)
Шы­ға­ры­лу ны­са­ны/ Фор­ма вы­пус­ка
Ар­на­луы/ На­зна­че­ние
Өті­ніш бе­ру­ші (заң­ды тұл­ға­ның ата­уы неме­се же­ке тұл­ға­ның аты, әке­сі­нің аты (бар бол­са), те­гі/ За­яви­тель (на­име­но­ва­ние юри­ди­че­ско­го ли­ца, или фа­ми­лия, имя, от­че­ство (при его на­ли­чии) фи­зи­че­ско­го ли­ца)
Өн­ді­ру­ші (заң­ды тұл­ға­ның ата­уы, өн­ді­ру­ші ел­дің ата­уы)/ Про­из­во­ди­тель (на­име­но­ва­ние юри­ди­че­ско­го ли­ца, на­име­но­ва­ние стра­ны-про­из­во­ди­те­ля)
Тір­кеу ку­ә­лі­гі нің нө­мі­рі (тір­кел­ген кү­ні)/ Но­мер ре­ги­стра­ци­он­но­го удо­сто­ве­ре­ния (да­та ре­ги­стра­ции)
Тір­кеу мер­зі­мі­нің аяқ­та­луы/ Окон­ча­ние сро­ка ре­ги­стра­ции
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
7-қосымша
Нысан
Мемлекеттік қызмет көрсетуден уәжді бас тарту
_____________________________________________________________
(ветеринария саласындағы уәкілетті орган ведомствосының атауы)
Сіздің 20 ___ жылғы ________ № __________ өтінішіңізді қарап, келесіні хабарлайды.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
(бас тартуға негіздеме)
__________________________________________________________________
(қол қоюшының лауазымы, аты, әкесінің аты (бар болса), тегі, қолы /
электрондық цифрлық қолтаңбасы)

Ветеринариялық препараттарды,
жемшөп қоспаларын мемлекеттік
тіркеуді жүргізу қағидаларына
8-қосымша
Нысан/Форма
Ветеринариялық препараттарды, азықтық қоспаларды қайта ресімдеу
куәлігіне арналған өтініш /Заявление на переоформление
регистрационного удостоверения ветеринарных препаратов,
кормовых добавок
1. Көрсетілетін қызметті алушы /Услугополучатель ____________________________
________________________________________________________________________
(жеке тұлғаның аты, әкесінің аты (бар болса), тегі, жеке сәйкестендіру нөмірі/заңды
________________________________________________________________________
тұлғаның атауы, бизнес-сәйкестендіру нөмірі/фамилия, имя, отчество
(при его наличии) физического лица,
_____________________________________________________________________________
индивидуальный идентификационный номер/наименование юридического лица,
бизнес-идентификационный номер)
Қазақстан Республикасындағы ветеринариялық препараттың, азықтық
қоспаның бұрын берілген 20 __ жылғы «__» _______№ _______ тіркеу куәлігін
___________________________________________________________________байланысты
(негіздемесі көрсетілсін: жеке тұлғаның атын, әкесінің атын (бар болса), тегін өзгерту, дара
кәсіпкерді қайта тіркеу және (немесе) оның атауын өзгерту, заңды тұлғаның атауын өзгерту
және (немесе) заңды тұлғаны біріктіру, қайта құру, басқа заңды тұлғаға біріктіру, бөліп
шығару және бөлу нысандарында заңды тұлғаны қайта ұйымдастыру)
қайта ресімдеуді сұраймын./Прошу провести переоформление ранее выданного
регистрационного удостоверения ветеринарного препарата, кормовой добавки в
Республике Казахстан № ______ «___» __________20 __ года_______________
________________________________________________________________________________
в связи __________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(указать основание: изменения фамилии, имени, отчества (при его наличии) физического
лица, перерегистрации индивидуального предпринимателя и (или) изменения его
наименования, изменения наименования юридического лица и (или) реорганизации
юридического лица в формах слияния, преобразования, присоединения юридического
лица к другому юридическому лицу, выделения и разделения)
2. Көрсетілетін қызметті алушының мекенжайы, телефоны, факсы /Адрес
услугополучателя, телефон, факс_______________________________________
____________________________________________________________________
3. Ветеринариялық препарат, азықтық қоспа туралы мәлімет/ Сведения о
ветеринарном препарате, кормовой добавке:
1) құрамы/состав: ___________________________________________________
2) дәрілік нысаны/ лекарственная форма________________________________
3) арналуы/назначение ______________________________________________
__________________________________________________________________
4. Дайындаушы/Разработчик__________________________________________
__________________________________________________________________
5. Өндіруші/Производитель__________________________________________
__________________________________________________________________
6. Өтініш берушінің өкілі/Представитель услугополучателя
_____________________________________________________________________________
(өкілдің лауазымы, аты, әкесінің аты (бар болса), тегі,
_____________________________________________________________________________
жеке сәйкестендіру нөмірі, сенімхат нөмірі, күні/фамилия, имя, отчество (при его наличии),
_____________________________________________________________________________
должность представителя, индивидуальный идентификационный номер,
_____________________________________________________________________________
номер доверенности, дата)
7. Мына құжаттарды қоса беремін / Прилагаю следующие документы:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Ұсынылған ақпараттың дұрыстығын растаймын, Қазақстан Республикасының заңнамасына
сәйкес дұрыс емес мәліметтерді ұсынғаным үшін жауапкершілік туралы хабардармын және
заңмен қорғалатын құпияны құрайтын мәліметтерді пайдалануға, сондай-ақ дербес деректерді
жинауға, сондай-ақ дербес деректерді жинауға, өңдеуге келісім беремін /Подтверждаю
достоверность представленной информации, осведомлен об ответственности за
представление недостоверных сведений в соответствии с законодательством Республики
Казахстан и даю согласие на использование сведений, составляющих охраняемую законом
тайну, а также на сбор, обработку персональных данных.
Ұсынылып отырған мәліметтердің шынайылығын растаймын./Достоверность
представленных сведений подтверждаю.
8. Өтініш берілді/Заявление подано: 20___жылғы/год«____» __________
______________________________________________________________________________
(қолы (электрондық цифрлық қолтаңбасы)/подпись (электронная цифровая подпись))
_______________________________________________________________________________
(аты, әкесінің аты (бар болса), тегі/фамилия, имя, отчество (при его наличии))