Қолданыстағы ред. 25.12.2012 (Редакция AI69650_1.rus)

Об утверждении Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 года от 25.12.2012 г. № 1677 (2007 жылғы 25 мамырдағы Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің дене шынықтыру және спорт саласындағы ынтымақтастығы туралы келісімге өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы хаттаманы бекіту туралы)

0

Об утверждении Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 года
Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1

1. Утвердить прилагаемый Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 года, совершенный в городе Ашхабаде 30 мая 2012 года.

2

2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.

0. ПРОТОКОЛ о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 года

Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 25 декабря 2012 года № 1677
ПРОТОКОЛ о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 года
Правительства государств-участников Соглашения о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств – участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 года (далее – Соглашение), именуемые в дальнейшем Сторонами,
согласились о нижеследующем:

1. Статья 1

Статья 1
Исключить в статье 16 Соглашения слова «и вступающими в силу в порядке, предусмотренном статьей 15 настоящего Соглашения».

2. Статья 2

Статья 2
Внести в Положение о Совете по физической культуре и спорту участников Соглашения о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств (далее – Положение), являющееся неотъемлемой частью Соглашения, следующие изменения и дополнения:

1. 1. Раздел I Положения изложить в следующей редакции:

1. Раздел I Положения изложить в следующей редакции:

i. «I. Общие положения

«I. Общие положения

1.1

1.1. Совет по физической культуре и спорту участников Соглашения о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств – участников Содружества Независимых Государств (далее – Совет) создается в целях реализации Соглашения о сотрудничестве в области физической культуры и спорта государств-участников Содружества Независимых Государств (далее – Соглашение), расширения и укрепления международных связей участников Соглашения.
Совет является органом отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств и призван в рамках своей компетенции организовывать и координировать исполнение решений, принятых Советом глав государств, Советом глав правительств, Советом министров иностранных дел и Экономическим советом СНГ.

1.2

1.2. Совет в своей деятельности руководствуется уставом Содружества Независимых Государств, договорами и решениями, принятыми в рамках Содружества, Общим положением об органах отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств и настоящим Положением.

1.3

1.3. Совет осуществляет свою деятельность во взаимодействии с Исполнительным комитетом СНГ, другими органами Содружества, при необходимости – с секретариатами других международных организаций, а также органами государственной власти государств-участников СНГ.

1.4

1.4. В состав Совета входят руководители органов государственной власти в области физической культуры и спорта государств-участников Соглашения.
При направлении на заседания Совета лиц, замещающих членов Совета, их полномочия должны быть подтверждены.
В состав Совета с правом совещательного голоса входят руководитель Секретариата Совета, а также представитель Исполнительного комитета СНГ.
Каждый участник Соглашения имеет в Совете один голос.

1.5

1.5. Совет подотчетен в своей деятельности Совету глав правительств СНГ.

1.6

1.6. Совет организует свою работу на основе разработанных и утвержденных им планов.

1.7

1.7. Совет ежегодно предоставляет в Исполнительный комитет СНГ информацию о своей деятельности».

2

2. В разделе IV Положения:

2.1

2.1. В абзаце первом пункта 4.2 слова «на срок не более одного года» заменить словами «как правило, в течение одного года, если иное не будет установлено решением Совета».

2.2

2.2. Пункт 4.5 после слов «могут принимать участие» дополнить словами «в качестве наблюдателей».

2.3

2.3. Пункт 4.6 изложить в следующей редакции:
«Организационно-техническое и информационное обеспечение деятельности Совета осуществляется его Секретариатом.
Функции Секретариата Совета возлагаются на аппарат органа государственной власти в области физической культуры и спорта, руководитель которого председательствует в Совете, совместно со структурным подразделением Исполнительного комитета СНГ.
Руководитель Секретариата Совета назначается председателем Совета и является представителем органа государственной власти в области физической культуры и спорта государства, председательствующего в Совете. Заместителем руководителя Секретариата Совета является представитель Исполнительного комитета СНГ».

2.4

2.4. Пункт 4.7 изложить в следующей редакции:
«К очередному заседанию Совета Секретариат организует подготовку необходимых материалов и обеспечивает ими членов Совета не позднее чем за две недели до даты проведения заседания».

3

3. Дополнить Положение разделом V следующего содержания:
«V. Финансирование

5.1

5.1. Расходы, связанные с проведением заседаний Совета, осуществляются за счет соответствующих органов государственной власти принимающего государства-участника СНГ.

5.2

5.2. Расходы на командирование членов Совета и участников заседания осуществляются направляющими органами государственной власти и организациями государств-участников СНГ».

3. Статья 3

Статья 3
Настоящий Протокол вступает в силу с даты сдачи депозитарию последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в городе Ашхабаде 30 мая 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.
За Пра­ви­тель­ство За Пра­ви­тель­ство
Азер­бай­джан­ской Рес­пуб­ли­ки Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции
Д. Мед­ве­дев

За Пра­ви­тель­ство За Пра­ви­тель­ство
Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния Рес­пуб­ли­ки Та­джи­ки­стан
Т.Сар­ки­сян А.Аки­лов
с за­яв­ле­ни­ем
За Пра­ви­тель­ство За Пра­ви­тель­ство
Рес­пуб­ли­ки Бе­ла­русь Турк­ме­ни­ста­на|
М.Мяс­ни­ко­вич
За Пра­ви­тель­ство За Пра­ви­тель­ство
Рес­пуб­ли­ки Ка­зах­стан Рес­пуб­ли­ки Уз­бе­ки­стан
К.Ма­си­мов
За Пра­ви­тель­ствоЗа Пра­ви­тель­ство
Кыр­гыз­ской Рес­пуб­ли­ки Укра­и­ны
О.Ба­ба­нов с за­яв­ле­ни­ем