В целях приведения нормативных правовых актов Национального Банка Республики Казахстан в соответствие с законодательством Республики Казахстан Правление Национального Банка Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 28 марта 1999 года № 54 «Об утверждении Инструкции об обязательной продаже выручки в иностранной валюте от экспорта товаров (работ, услуг)» (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан под № 724, опубликованное 6 апреля 1999 года в газете «Казахстанская правда» № 63 (22780), 15 - 28 марта 1999 года в печатных изданиях Национального Банка Республики Казахстан «Казакстан Улттык Банкінін Хабаршысы» и «Вестник Национального Банка Казахстана» № 6 (150); с изменениями и дополнениями, внесенными постановлениями Правления Национального Банка Республики Казахстан от 5 апреля 1999 года № 63 (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан под № 728), от 16 апреля 1999 года № 74 (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан под № 734), от 20 мая 1999 года № 121 (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан под № 809) внести следующие изменения:
в преамбуле слова «Указом Президента Республики Казахстан, имеющим силу закона,» заменить словами «Законом Республики Казахстан»;
в Инструкции об обязательной продаже выручки в иностранной валюте от экспорта товаров (работ, услуг), утвержденной указанным постановлением:
в преамбуле слова «Указом Президента Республики Казахстан, имеющим силу закона,» заменить словами «Законом Республики Казахстан»;
приложение № 1 изложить в следующей редакции:

к Инструкции об обязательной
продаже выручки в иностранной
валюте от экспорта товаров
(работ, услуг)
_______________________ в банк в пользу Вашей организации поступили
(дата, месяц, год)
средства в сумме ________________________________________________,
(в валюте: цифрами и прописью)
которые зачислены на Ваш счет № _______ в нашем банке. Просим
в течение 2 рабочих дней представить в банк поручение на
осуществление обязательной продажи экспортной валютной выручки и
зачисление оставшейся суммы на Ваш текущий валютный счет.
При непредставлении Вашей организацией поручения на продажу
валюты на валютной бирже по истечении 5 рабочих дней от даты
поступления в банк, уполномоченный банк, как агент валютного
контроля, осуществит обязательную продажу части валютной выручки
в соответствии с пунктом 12 Инструкции об обязательной продаже
выручки в иностранной валюте от экспорта товаров (работ, услуг),
утвержденной постановлением Правления Национального Банка
Республики Казахстан от "28" марта 1999 г. № 54.
Ответственный исполнитель
уполномоченного банка
Место печати Подпись»;
приложение № 2 изложить в следующей редакции:

«Приложение 2
к Инструкции об обязательной
продаже выручки в иностранной
валюте от экспорта товаров
(работ, услуг)
форма отчетности - еженедельная
не позднее 2-го рабочего дня
следующей недели
Сведения о суммах поступившей валютной выручки за отчетную неделю
с «__» по «__»____________________года
в тысячах единиц валюты
№
Вид ва­лю­ты
Сум­ма по­сту­пив­шей ино­стран­ной ва­лю­ты за те­ку­щий пе­ри­од
Сум­ма ва­лют­ной вы­руч­ки, под­ле­жа­щей обя­за­тель­ной про­да­же
на тран­зитный счет Бан­ка неиден­тифи­ци­рован­ной сум­мы
на тран­зитный счет организации
по­сту­пившей, но не про­дан­ной в преды­ду­щих пе­ри­о­дах
по­сту­пившей в от­чет­ном пе­ри­о­де
I
II
III
IV
V
VI
1
Ан­глий­ский фунт стер­лин­гов
2
Дол­лар США
3
Ев­ро
4
Швей­царс-
кий франк
5
Япон­ская йе­на
6
Рос­сий­ский рубль
7
Дру­гие
8
Все­го в ты­ся­чах дол­ла­рах США в пе­ре­сче­те по сред­не­взве­шен­но­му кур­су ино­странных ва­лют На­ци­о­нально­го Бан­ка Рес­пуб­ли­ки Ка­зах­стан
Продолжение таблицы
Сум­ма про­дан­ной ва­лют­ной вы­руч­ки
Сум­ма ва­лю­ты, за­чис­лен­ной на те­ку­щие ва­лют-
ные сче­та ор­га­ни­за­ций
Все­го
про­да­но на ва­лют­ной бир­же
про­да­но вне бир­жи
из по­ступив­шей, но не про­данной в преды­дущих пе­ри­о­дах
из по­ступив­шей в от­чет­ном пе­ри­о­де
в том чис­ле На­ционально­му Бан­ку
дру­гим
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Указания по заполнению Приложения 2
№ ко-
лон­ки
На­зна­че­ние
I
Но­мер по по­ряд­ку
II
На­име­но­ва­ние ва­лю­ты
III
От­ра­жа­ют­ся сум­мы в ино­стран­ной ва­лю­те, по­лу­ча­е­мые ор­га­ни­за­ци­я­ми, рек­ви­зи­ты пла­теж­ных до­ку­мен­тов, по ко­то­рым не поз­во­ля­ют иден­ти­фи­ци­ро­вать по­сту­пив­шие пла­те­жи, в том чис­ле по кон­крет­но­му пас­пор­ту сдел­ки за ис­клю­че­ни­ем по­ступ­ле­ний по кон­трак­там, пас­пор­та сде­лок, по ко­то­рым оформ­ле­ны дру­ги­ми бан­ка­ми, под­ле­жа­щих пе­ре­чис­ле­нию в над­ле­жа­щие бан­ки.
IV
Сум­мы иден­ти­фи­ци­ро­ван­ной ва­лют­ной вы­руч­ки, по­сту­пив­шей в от­чет­ный пе­ри­од.
V
От­ра­жа­ет­ся сум­ма непро­дан­ной ча­сти ва­лют­ной вы­руч­ки преды­ду­щих пе­ри­о­дов, ко­то­рая долж­на быть про­да­на в дан­ном от­чет­ном пе­ри­о­де.
На­при­мер:
В про­шед­шем пе­ри­о­де сум­ма вы­руч­ки, под­ле­жа­щей обя­за­тель­ной про­да­же, со­ста­ви­ла 50 000 USD, но бы­ло про­да­но толь­ко 30 000 USD, в дан­ной ко­лон­ке долж­на быть про­став­ле­на раз­ни­ца меж­ду эти­ми сум­ма­ми - 20 000 USD.
VI
От­ра­жа­ет­ся сум­ма, со­став­ля­ю­щая 50% от чи­стой ва­лют­ной вы­руч­ки, по­сту­пив­шей в дан­ном пе­ри­о­де.
На­при­мер:
Пол­ный объ­ем ва­лют­ной вы­руч­ки - 100 000 USD;
В ко­лон­ку за­но­сит­ся сум­ма, со­став­ля­ю­щая 50%, ко­то­рая под­ле­жит обя­за­тель­ной про­да­же - 50 000 USD.
VII
От­ра­жа­ет­ся сум­ма про­дан­ной ва­лют­ной вы­руч­ки, по­сту­пив­шей и не про­дан­ной в про­шлых пе­ри­о­дах.
VIII
От­ра­жа­ет­ся сум­ма фак­ти­че­ски про­дан­ной вы­руч­ки, по­сту­пив­шей в от­чет­ном пе­ри­о­де.
IX
От­ра­жа­ет­ся сум­ма фак­ти­че­ски про­дан­ной вы­руч­ки на ва­лют­ной бир­же за от­чет­ный пе­ри­од неза­ви­си­мо от вре­ме­ни ее по­ступ­ле­ния.
X
От­ра­жа­ет­ся сум­ма фак­ти­че­ски про­дан­ной вы­руч­ки за от­чет­ный пе­ри­од На­ци­о­наль­но­му Бан­ку Рес­пуб­ли­ки Ка­зах­стан неза­ви­си­мо от вре­ме­ни ее по­ступ­ле­ния по кур­су, пред­ло­жен­но­му На­ци­о­наль­ным Бан­ком Рес­пуб­ли­ки Ка­зах­стан.
XI
От­ра­жа­ет­ся сум­ма фак­ти­че­ски про­дан­ной вы­руч­ки ком­мер­че­ским Бан­кам, вы­куп­лен­ная упол­но­мо­чен­ным Бан­ком са­мо­сто­я­тель­но, и т.д., неза­ви­си­мо от вре­ме­ни ее по­ступ­ле­ния за от­чет­ный пе­ри­од.
XII
От­ра­жа­ет­ся сум­ма за­чис­лен­ной ва­лют­ной вы­руч­ки на те­ку­щие ва­лют­ные сче­та ор­га­ни­за­ций-экс­пор­те­ров по­сле обя­за­тель­ной про­да­жи 50% от пол­но­го объ­е­ма ва­лют­ной вы­руч­ки.
".

2) в десятидневный срок со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан довести настоящее постановление до сведения заинтересованных подразделений центрального аппарата, территориальных филиалов Национального Банка Республики Казахстан, Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций и банков второго уровня.