Об утверждении областной программы развития языков от 04.03.1999 г. № 6 (Тілдерді дамытудың облыстық бағдарламасын бекіту туралы)

Об утверждении областной программы развития языков
В соответствие со ст.93 Конституции Республики Казахстан и в целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 05.10.98 г. №4106 "О Государственной программе функционирования и развития языков" и Постановления Правительства от 14 августа 1998 г. № 769 "О расширении сферы употребления государственного языка в государственных органах" решил:

1. Утвердить областную программу развития языков (Прилагается).

2. Руководителям областных органов государственного управления, акимам городов и районов области в месячный срок разработать и утвердить планы мероприятий по реализации областной программы развития языков и предусмотреть их финансирование за счет средств местного бюджета.

3. Решение акима области от 19.08.97 г. № 487 "О Региональной программе развития языков" считать утратившим силу.

4. Контроль за выполнением данного решения возложить на и.о.
заместителя акима области Кумискали Е .

Утверждено
решением акима области
от " 4 "марта 1999 г.
№ 6
Областная программа развития языков
№
Наименование мероприятий
Срок
исполнения
Ответственные
1.
Предусмотреть в штатном расписании аппаратов акима области, городов Актау и Жанаозен должности специалистов по делопроизводству на государственном языке и переводчиков.
1999 г.
Руководитель аппарата акима области, акимы г.Актау, Жанаозен
2.
Ввести в перечень квалификационных требований, предъявляемых к специалистам структур, занимающихся делопроизводством и подготовкой официальных документов, знание государственного языка.
1999 г.
Акимы г.Актау, Жанаозен, руководитель аппарата акима области
3.
Обеспечить выполнение Графика поэтапного перевода делопроизводства государственных органов на казахский язык, утвержденного решением акима области № 267 от 17 октября 1998 г., создать для этого необходимые финансовые и материально-технические условия.
согласно
Графика
Руководители государственных учреждений и предприятий
4.
При преобразовании государственных органов печати и штампы изготовить с текстом на государственном языке.
Приобрести компьютеры и другую пишущую технику с казахским шрифтом.
март-апрель 1999 г.
1999 г.
Руководители государственных учреждений и предприятий
5.
Обеспечить трансляцию передач на государственном языке по телерадиовещательным каналам области, независимо от форм собственности, предусматривая не менее 50% объема передач на других языках.
постоянно
Руководители
телерадиовещательных
каналов
6.
Создать необходимые финансовые, организационные, материально- технические условия для свободного и бесплатного овладения гражданами государственным языком; повсеместно организовать курсы, кружки, компьютерные уроки по изучению государственного языка; организовать через средства массовой информации помощь изучающим государственный язык, организовать теле- и радиоуроки по обучению государственному языку.
постоянно
Акимы г.Актау, Жанаозен руководители шсорганов, предприятий и учреждений, СМИ
7.
Разработать и выпустить образцы деловых бумаг (компьютерных шаблонов) на государственном языке; распространить образцы дискет с обучающими программами.
П-квартал 1999 г.
Облуправление информации и общественного согласия
8.
Увеличить количество казахских отделений в высших и средних учебных заведениях, расширить сеть казахских школ, ПТШ и ДДУ с казахским языком обучения
постоянно
Облуправление образования, руководители учебных заведений
9.
Организовать обучение казахскому алфавиту репатриантов на базе общеобразовательных школ.
постоянно
Облуправление
образования
10.
Обеспечить качественное изучение государственного языка в детских дошкольных учреждениях, общеобразовательных школах, профтехшколах, колледжах, Актауском университете; укомплектовать учреждения образования квалифицированными специалистами государственного языка.
постоянно
Облуправление образования, руководители учебных заведений
11.
Приступить к преподаванию занятий по физкультуре и начальной военной подготовке на государственном языке в школах с казахским языком обучения и в казахских отделениях средних специальных и высших учебных заведений, обеспечить их необходимыми учебными программами, учебниками, учебными пособиями и педагогическими кадрами.
с 1999-2000 учебного года
Облуправление
образования,
облвоенкомат
12.
В ДДУ с русским языком воспитания в ясельных и детских группах довести количество часов казахского языка до 2 часов в неделю, в подготовительных группах до 3 часов в неделю.
с 1999-2000 учебного года
Облуправление
образования
13.
Увеличить количество часов казахского языка в начальных классах общеобразовательных школ с русским языком обучения, на русских отделениях высших и средних специальных учебных заведений;
обеспечить формирование групп, изучающих государственный язык.
с 1999-2000 учебного года
Облуправление
образования
14.
Обеспечить работоспособность центра по изучению государственного языка при институте усовершенствования учителей для работников госорганов и предприятий по изучению государственного языка.
постоянно
Облуправление
образования
15.
Изучить обеспеченность библиотечных учреждений области литературой на государственном языке, систематически укомплектовывать книжный фонд.
постоянно
Облуправление культуры
16.
Практиковать проведение в области Дней национальных культур, конкурсов самодеятельного творчества; осуществлять взаимодействие с национальнокультурными центрами.
регулярно
Отдел внутренней политики и социальной сферы аппарата акима области, облуправление культуры, аким г.Актау
17.
Содействовать открытию в г.Актау хозрасчетного центра переводчиков по подготовке и оформлению документов, вывесок предприятий, организаций, учреждений в соответствие с Законом Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан".
1999 г.
Аким г.Актау
18.
Оказывать содействие работе фонда "Государственный язык" и национально-культурных центров.
постоянно
Отдел внутренней политики и социальной сферы аппарата акима области, аким г.Актау
19.
Выпустить справочник
топонимических наименований области
2000 г.
Отдел внутренней
политики и социальной сферы аппарата акима области, облуправление информации и общественного согласия, аким г. Актау
20.
Произвести работу по упорядочению и воспроизведению традиционных, исторически сложившихся казахских названий населенных пунктов, физико- географических объектов, согласно правилам транслитерации.
2000 г.
Облуправление информации и общественного согласия
21.
Предприятиям области, независимо от форм собственности, производящим товары, обеспечить в товарных ярлыках, маркировках, инструкциях необходимую информацию на государственном языке.
постоянно
Предприятия, организации
22.
Осуществлять информации на государственном и русском языках на транспорте, на предприятиях торговли, быта, связи, лечебнопрофилактических учреждениях, банках и др. учреждениях, независимо от форм собственности, работа которых связана с обслуживанием населения.
постоянно
Акимы городов, районов, облуправление промышленности и торговли
23.
Организовать лекции, рубрики передачи по разъяснению основных положений Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан".
постоянно
Областное управление юстиции,
облтелерадиокомпания, районные, городские газеты
24.
Ввести в программу высших и средних специальных учебных заведений специальный курс "Делопроизводство на государственном языке"; подготовка в профессионально- технических школах специалистов по профессиям "Делопроизводитель", "Секретарь-референт" с государственным языком обучения.
С 1999-2000 учебного года
Руководители высших и средних специальных учебных заведений