Правления Национального Банка Республики Казахстан
от 30 марта 2019 года № 41 «Об утверждении Правил представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан»
В соответствии с подпунктом 61) части второй статьи 15 Закона Республики Казахстан «О Национальном Банке Республики Казахстан», подпунктом 2) пункта 3 статьи 16 Закона Республики Казахстан «О государственной статистике» и подпунктом 5) пункта 4 статьи 5 Закона Республики Казахстан «О валютном регулировании и валютном контроле» Правление Национального Банка Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 30 марта 2019 года № 41 «Об утверждении Правил представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 18509) следующие изменения и дополнения:
в Правилах представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан, утвержденных указанным постановлением:
подпункт 4) пункта 7 изложить в следующей редакции:
«4) отчет о возмещении затрат и распределении прибыли по соглашению о разделе продукции по форме согласно приложению 5 к Правилам – ежеквартально до двадцать пятого числа (включительно) первого месяца, следующего за отчетным кварталом.»;
дополнить пунктом 9-1 следующего содержания:
«9-1. Филиал (представительство), включенный в список филиалов (представительств), по запросу Национального Банка представляет прогнозную информацию о реализации проекта, финансировании и возврате финансирования, иных финансово-производственных показателях по форме и в срок, указанные в запросе.»;
пункт 11 изложить в следующей редакции:
«11. Филиал (представительство) исключается из списка филиалов (представительств) при прекращении осуществления видов деятельности, указанных в части второй пункта 4 Правил, снятии с учетной регистрации в органах юстиции, окончании реализации проекта и/или снижении динамики показателей, получаемых из отчетов о реализации проектов в Республике Казахстан по форме согласно приложению 3 к Правилам, в течение четырех кварталов подряд.»;
в приложении 1:
титульный лист формы административных данных изложить в редакции согласно приложению 1 к настоящему постановлению;
в приложении 2:
титульный лист формы административных данных изложить в редакции согласно приложению 2 к настоящему постановлению;
в приложении 3:
титульный лист формы административных данных изложить в редакции согласно приложению 3 к настоящему постановлению;
форму сбора административных данных дополнить таблицей «Часть 6. Финансирование филиала (представительства)» согласно приложению 4 к настоящему постановлению;
в пояснении по заполнению формы административных данных:
дополнить пунктом 19-1 следующего содержания:
«19-1. В части 6 отражаются фактические объемы полученного от иностранной нефинансовой организации, создавшей филиал (представительство) в Республике Казахстан, и возвращенного ей финансирования за отчетный период.»;
в приложении 4:
титульный лист формы административных данных изложить в редакции согласно приложению 5 к настоящему постановлению;
приложение 5 изложить в редакции согласно приложению 6 к настоящему постановлению.

СОГЛАСОВАНО
Министерство финансов
Республики Казахстан
СОГЛАСОВАНО
Министерство иностранных дел
Республики Казахстан
СОГЛАСОВАНО
Бюро национальной статистики
Агентства по стратегическому планированию
и реформам Республики Казахстан
СОГЛАСОВАНО
Министерство энергетики
Республики Казахстан

Приложение 1 к постановлению
от 28 февраля 2022 года
№ 12
Приложение 1
к Правилам представления
информации филиалами (представительствами)
иностранных нефинансовых организаций,
осуществляющими деятельность
в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
Представляется: в территориальный филиал Национального Банка Республики Казахстан по месту нахождения филиала (представительства) иностранной нефинансовой организации, осуществляющего деятельность в Республике Казахстан более одного года
Форма административных данных размещена на интернет-ресурсе: www.nationalbank.kz
Отчет о филиале (представительстве) иностранной нефинансовой организации
Индекс формы административных данных: VM_BI_1
Периодичность: единовременная, по запросу территориального филиала Национального Банка Республики Казахстан
Отчетный период: за _________ год
Круг лиц, представляющих отчет: филиал (представительство) иностранной нефинансовой организации, осуществляющий деятельность в Республике Казахстан более одного года
Срок представления формы административных данных: не позднее десяти рабочих дней со дня получения запроса территориального филиала Национального Банка Республики Казахстан

Приложение 2 к постановлению
от 28 февраля 2022 года
№ 12
Приложение 2
к Правилам представления
информации филиалами (представительствами)
иностранных нефинансовых организаций,
осуществляющими деятельность
в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
Представляется: в территориальный филиал Национального Банка Республики Казахстан по месту нахождения филиала (представительства) иностранной нефинансовой организации, осуществляющего деятельность в Республике Казахстан более одного года
Форма административных данных размещена на интернет-ресурсе: www.nationalbank.kz
Отчет о проектах, осуществляемых в Республике Казахстан
Индекс формы административных данных: VM_P_2
Периодичность: ежегодная
Отчетный период: за __________ год
Круг лиц, представляющих отчет: филиал (представительство) иностранной нефинансовой организации, включенный в список филиалов (представительств), формируемый в соответствии с пунктом 5 Правил представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан, который является оператором по соглашению о разделе продукции
Срок представления формы административных данных: пятого апреля (включительно) текущего года

Приложение 3 к постановлению
от 28 февраля 2022 года
№ 12
Приложение 3
к Правилам представления
информации филиалами (представительствами)
иностранных нефинансовых организаций,
осуществляющими деятельность
в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
Представляется: в территориальный филиал Национального Банка Республики Казахстан по месту нахождения филиала (представительства) иностранной нефинансовой организации, осуществляющего деятельность в Республике Казахстан более одного года
Форма административных данных размещена на интернет-ресурсе: www.nationalbank.kz
Отчет о реализации проектов в Республике Казахстан»
Индекс формы административных данных: VM_PR_3
Периодичность: ежеквартальная
Отчетный период: за _____ квартал 20____ года
Круг лиц, представляющих отчет: филиал (представительство) иностранной нефинансовой организации, включенный в список филиалов (представительств), формируемый в соответствии с пунктом 5 Правил представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан
Срок представления формы административных данных: до двадцатого числа (включительно) первого месяца, следующего за отчетным кварталом

Приложение 4 к постановлению
от 28 февраля 2022 года
№ 12
Часть 6. Финансирование филиала (представительства)
в тысячах долларов США
Код строки
Наименование показателя
Сумма
10
Финансирование, предоставленное иностранной нефинансовой организацией, создавшей филиал (представительство) в Республике Казахстан, за отчетный период
20
Возврат финансирования, предоставленного иностранной нефинансовой организацией, создавшей филиал (представительство) в Республике Казахстан

Приложение 5 к постановлению
от 28 февраля 2022 года
№ 12
Приложение 4
к Правилам представления
информации филиалами (представительствами)
иностранных нефинансовых организаций,
осуществляющими деятельность
в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
Представляется: в территориальный филиал Национального Банка Республики Казахстан по месту нахождения филиала (представительства) иностранной нефинансовой организации, осуществляющего деятельность в Республике Казахстан более одного года
Форма административных данных размещена на интернет-ресурсе: www.nationalbank.kz
Отчет о движении денег на банковских счетах в иностранных банках
Индекс формы административных данных: VM_MF_4
Периодичность: ежеквартальная
Отчетный период: за _____ квартал 20____ года
Круг лиц, представляющих отчет: филиал (представительство) иностранной нефинансовой организации, включенный в список филиалов (представительств), формируемый в соответствии с пунктом 5 Правил представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан
Срок представления формы административных данных: до двадцатого числа (включительно) первого месяца, следующего за отчетным кварталом

Приложение 6 к постановлению
от 28 февраля 2022 года
№ 12
Приложение 5
к Правилам представления
информации филиалами (представительствами)
иностранных нефинансовых организаций,
осуществляющими деятельность
в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
Представляется: в территориальный филиал Национального Банка Республики Казахстан по месту нахождения филиала (представительства) иностранной нефинансовой организации, осуществляющего деятельность в Республике Казахстан более одного года
Форма административных данных размещена на интернет-ресурсе: www.nationalbank.kz
Отчет о возмещении затрат и
распределении прибыли по соглашению о разделе продукции
Индекс формы административных данных: VM_SRP_5
Периодичность: ежеквартальная
Отчетный период: за _____ квартал 20____ года
Круг лиц, представляющих отчет: филиал (представительство) иностранной нефинансовой организации, включенный в список филиалов (представительств), формируемый в соответствии с пунктом 5 Правил представления информации филиалами (представительствами) иностранных нефинансовых организаций, осуществляющими деятельность в Республике Казахстан, который является оператором по соглашению о разделе продукции.
Срок представления формы административных данных: до двадцать пятого числа (включительно) первого месяца, следующего за отчетным кварталом.
Форма
______________________________________________________________________________
наименование проекта в рамках соглашения о разделе продукции
______________________________________________________________________________
наименование филиала (представительства) иностранной нефинансовой организации, осуществляющего деятельность в Республике Казахстан более одного года
Бизнес-идентификационный номер _______________________________________________
в тысячах долларов Соединенных Штатов Америки
Код строки
Наименование показателя
Всего
Доля Республики Казахстан
в том числе подрядные компании
резиденты
нерезиденты
Наименование подрядной компании
100
Доля подрядной компании в соглашении о разделе продукции (далее – СРП), %
200
Операции за отчетный период
х
х
х
х
х
х
х
300
Затраты по СРП
х
х
х
х
х
х
х
310
невозмещаемые
320
возмещаемые
330
прочие
400
Доходы по СРП
х
х
х
х
х
х
х
410
начисленный аплифт
420
выплаченный аплифт
430
прочие
500
Раздел продукции – доля подрядной компании
х
х
х
х
х
х
х
510
кост-ойл
520
профит-ойл
600
Корректировки по СРП
х
х
х
х
х
х
х
610
невозмещаемым затратам
620
возмещаемым затратам
630
аплифту
640
прочим
700
Балансовые позиции (накопленные запасы)
х
х
х
х
х
х
х
710
На начало периода
х
х
х
х
х
х
х
711
невозмещаемые затраты
712
возмещаемые затраты
713
начисленный, но невыплаченный аплифт
714
прочие
720
На конец периода
х
х
х
х
х
х
х
721
невозмещаемые затраты
722
возмещаемые затраты
723
начисленный, но невыплаченный аплифт
724
прочие
Примечание: ______________________________________________________
Главный бухгалтер (в период его отсутствия – лицо, его замещающее)
__________ ____________________________________
(подпись) фамилия, имя, отчество (при наличии)
Исполнитель
________ ____________________________________ телефон ________
(подпись) фамилия, имя, отчество (при наличии)
«______»_____________20____года

Приложение
к форме, предназначенной для сбора
административных данных,
«Отчет о возмещении затрат и
распределении прибыли по
соглашению о разделе продукции»
Пояснение по заполнению формы,
предназначенной для сбора административных данных,
«Отчет о возмещении затрат и распределении прибыли
по соглашению о разделе продукции»