Құжат мәтініне өту

Об утверждении Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан

Қаулы · № 29 · қабылданған 04.02.2015
Заңдық күші: Қолданыста · 13.08.2026 жағдай бойынша
https://adilet.kz/laws/doc-86436/on/2026-08-13/
Басып шығарылды 2026-08-13 · adilet.kz
Об утверждении Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан Қолданыста Қаулы ·№ 29 ·04.02.2015
04.02.2015 редакциясы
13.08.2026 жағдай бойынша қолданыста болған редакция: 04.02.2015. Бұл — корпустағы соңғы редакция.

Об утверждении Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан

Қолданыста Қаулы ·№ 29 · 13.08.2026 жағдай бойынша
Деректемелер және дереккөз
Толық атауы
Об утверждении Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан
Атауы (қаз.)
Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Қытай Халық Республикасының Үкіметі арасындағы Қазақстан Республикасының Қарулы Күштеріне өтеусіз көмек ретінде техникалық жәрдем көрсету туралы келісімді бекіту туралы
Акт түрі
Қаулы
Заңдық күші
Қолданыста
Тізілімдегі мәртебе коды
new
Нөмірі
29
Қабылданған күні
04.02.2015
Көрсетілген редакция
04.02.2015 86436_110704.kaz
Соңғы өзгеріс
04.02.2015
Мәтін тілі
қазақша
НҚА мемлекеттік тіркеу нөмірі
P1500000029
ЭКБ идентификаторы
86436
Редакция идентификаторы
86436_110704
Бастапқы дереккөз
ЭКБ zan.gov.kz (API)
Деректер жаңартылды
02.08.2026 16:47

0 Об утверждении Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1 1. Утвердить прилагаемое Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан, совершенное в городе Пекине 22 сентября 2014 года.

2 Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об оказании технического содействия в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан

2. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.
Соглашение между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Китайской Народной Республики об оказании
технического содействия в качестве безвозмездной помощи
Вооруженным Силам Республики Казахстан
Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,
в целях дальнейшего развития дружественных отношений между двумя государствами и укрепления военного сотрудничества между их вооруженными силами,
согласились о нижеследующем:

1 Статья 1

Китайская Сторона в качестве технического содействия в оснащении Вооруженных Сил Республики Казахстан на безвозмездной основе передает казахстанской Стороне 30 штук седельных тягачей «Цзефан» и 30 штук большегрузных тралов (далее - имущество) на общую сумму 20 миллионов юаней согласно Приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2 Статья 2

Китайская Сторона доставляет имущество в приграничный пункт Алашанькоу, в котором будет осуществлена его прием-передача с подписанием соответствующего акта между представителями уполномоченных органов Сторон.
Все расходы, связанные с доставкой имущества до приграничного пункта Алашанькоу, несет китайская Сторона, а последующие расходы за счет казахстанской Стороны.

3 Статья 3

Казахстанская сторона осуществляет проведение процедур лицензирования, таможенного декларирования имущества, ввозимого на территорию Республики Казахстан в рамках настоящего Соглашения, которое в соответствии с законодательством Республики Казахстан и (или) таможенным законодательством Таможенного союза освобождается от уплаты таможенных платежей и налогов на добавленную стоимость от импорта.

4 Статья 4

Уполномоченными органами по реализации настоящего Соглашения являются:
От казахстанской Стороны: Министерство обороны Республики Казахстан;
От китайской Стороны: Министерство обороны Китайской Народной Республики.

5 Статья 5

В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами и являются его неотъемлемыми частями.

6 Статья 6

В случае возникновения споров по толкованию или применению настоящего Соглашения, Стороны разрешают их путем переговоров или консультаций.

7 Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу и прекращает свое действие с даты подписания акта о прием-передаче имущества, указанного в статье 2 настоящего Соглашения.
Совершено в городе Пекин 22 сентября 2014 года в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, китайском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

0 Перечень имущества, передаваемого в качестве безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан

Приложение к Соглашению между Правительством
Республики Казахстан и Правительством Китайской
Народной Республики об оказании технического
содействия в качестве безвозмездной помощи
Вооруженным Силам Республики Казахстан
Перечень имущества, передаваемого в качестве
безвозмездной помощи Вооруженным Силам Республики Казахстан
№ п/п
Наименование имущества
Мощность
Характеристики
Количество
1.
Седельные тягачи
350-400 л/с
Грузоподъемность - 60 тонн
10 шт.
2.
Тяжеловозный полуприцеп-трал Цзефан (FAW)
Длина рабочей платформы - 10 метров, ширина - 3,3 метров. Общая длина трала - 14,5 метров.
10 шт.
3.
Седельные тягачи
350-400 л/с
Грузоподъемность - 40 тонн
20 шт.
4.
Тяжеловозный полуприцеп-трал Цзефан (FAW)
Длина рабочей платформы - 12,5 метров, ширина - 3,2 метров. Общая длина трала - 16,9 метров.
20 шт.

Қолданыстағы